-
81 ungesättigte Fettsäure
ненасы́щенная жи́рная кислота́ f, непреде́льная жи́рная кислота́ f -
82 Kernschwarz
-
83 Rebenschwarz
-
84 Druckerschwärze
сущ.1) общ. чёрная типографская краска, чёрная печатная краска2) тех. печатная типографская краска3) полигр. печатная краска -
85 Fuchssänger
сущ.орнит. красно-чёрная славка (Bathmocercus), черношапочная красно-чёрная славка (Bathmocercus cerviniventris) -
86 Muldengurtförderband
сущ.1) стр. желобчатая транспортёрная лента, лотковая транспортёрная лента, желобчатый ленточный транспортёр, лотковый ленточный транспортёр2) горн. лента лоткового конвейера, лотковый ленточный конвейерУниверсальный немецко-русский словарь > Muldengurtförderband
-
87 Rabengeier
сущ.орнит. американская чёрная катарта (Coragyps atratus), гриф-урбу (Coragyps), урубу (Coragyps atratus), чёрная катарта (Coragyps) -
88 Rabenkrähe
сущ.1) общ. ворона (Corvus corone), чёрная ворона (Corvus corone L.)2) орнит. чёрная ворона (Corvus corone) -
89 Rußmamo
сущ.орнит. чёрная мамо (Drepanis funerea), чёрная цветочница-мамо (Drepanis funerea) -
90 Rübenschwemmwasser
сущ.пищ. транспортёрная вода, транспортёрная вода для свёклы -
91 Schwarzfäule
сущ.пищ. чёрная гниль, чёрная плесень -
92 Schwarzfäulnis
сущ.пищ. чёрная гниль, чёрная плесень -
93 Schwarzmamo
сущ.орнит. чёрная мамо (Drepanis funerea), чёрная цветочница-мамо (Drepanis funerea) -
94 Seekuhfisch
сущ.ихт. чёрная ножетелка (Apteronotus albifrons), чёрная хвостопёрая ножетелка (Apteronotus albifrons) -
95 Trauerkleidervogel
сущ.орнит. чёрная мамо (Drepanis funerea), чёрная цветочница-мамо (Drepanis funerea) -
96 schwarze Säure
прил.1) хим. чёрная кислота (слабая серная кислота, получаемая из кислых отбросов нефтепереработки)2) нефт. чёрная кислота, разбавленная кислота (слабая серная кислота, получаемая из кислых отбросов нефтепереработки) -
97 österreichische Kiefer
прил.1) бот. сосна чёрная австрийская (Pinus laricio Poir., var. ausiriaca Endl.)2) лес. сосна австрийская, сосна чёрная австрийская (Pinus laricio Poir., var. austriaca Endl)Универсальный немецко-русский словарь > österreichische Kiefer
-
98 Hund
m (-(e)s, -e)соба́каein gróßer Hund — больша́я соба́ка
ein kléiner Hund — ма́ленькая, небольша́я соба́ка
ein álter Hund — ста́рая соба́ка
ein klúger Hund — у́мная соба́ка
ein tréuer Hund — ве́рная соба́ка
ein gúter Hund — хоро́шая соба́ка
ein wéißer Hund — бе́лая соба́ка
ein schwárzer Hund — чёрная соба́ка
er hátte éinen Hund — у него́ была́ соба́ка
das Kind hátte Angst vor dem Hund — ребёнок боя́лся соба́ки
das Kind bekám vor dem Hund Angst und wéinte — ребёнок испуга́лся соба́ки и запла́кал
er ist treu wie ein Hund — он ве́рен [пре́дан] как соба́ка
-
99 Schwarzkiefer
сосна австрийская, сосна чёрная, сосна чёрная, корсиканскаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schwarzkiefer
-
100 Blaßfuß-Gimpelfink
—1. LAT Melanospiza ( Ridgway)2. RUS чёрная карибская овсянка f, чёрный карибский вьюрок m3. ENG St. Lucia black finch4. DEU Blaßfuß-Gimpelfink m, Schwarzammer f5. FRA —1. LAT Melanospiza richardsoni ( Gory)2. RUS чёрная карибская овсянка f, чёрный карибский вьюрок m3. ENG St. Lucia black finch4. DEU Blaßfuß-Gimpelfink m, Schwarzammer f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßfuß-Gimpelfink
См. также в других словарях:
Чёрная — Чёрная, Черная: В Викисловаре есть статья «Чёрная» Чёрная (платформа) железнодорожная платформа … Википедия
Чёрная дыра — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная дыра (значения). Изображение, полученное с помощью телескопа «Хаббл»: Активная галактика M87. В ядре галактики, предположительно, находится чёрная дыра. На сни … Википедия
Чёрная (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Чёрная название рек. Россия Черная река в Томской области, приток Васюгана. Чёрная река в Псковской области, приток Вердуги. Чёрная река в Республике Коми и Пермском крае … Википедия
Чёрная Гадюка (телесериал) — Чёрная гадюка Blackadder Жанр историческая … Википедия
Озёрная — Озёрная: Содержание 1 Населённые пункты 2 Реки 3 Другое 4 См. также … Википедия
Чёрная Гадюка — Blackadder Жанр историческая ситуационная комедия Режиссёр Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Сценарист Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Бен … Википедия
Чёрная Гадюка (фильм) — Чёрная Гадюка Blackadder Жанр историческая ситуационная комедия Режиссёр Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Сценарист Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Бен … Википедия
Эдмунд Чёрная Змея — Чёрная Гадюка Blackadder Жанр историческая ситуационная комедия Режиссёр Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Сценарист Ричард Кёртис Роуэн Аткинсон Бен … Википедия
Чёрная кошка (Marvel Comics) — Чёрная кошка История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют The Amazing Spider Man #194 (июль 1979) … Википедия
Чёрная Речка — Чёрная Речка, Чёрная речка: Чёрная речка распространённый топоним. Первоначально гидроним. Чёрная речка (станция метро) станция Петербургского метрополитена. Чёрная Речка (платформа) платформа (ранее разъезд) Ириновского… … Википедия
Чёрная метка (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка … Википедия