-
81 plated sole
Текстиль: усиленный след (чулочно-носочных изделий) -
82 separating hosiery apparatus
Универсальный англо-русский словарь > separating hosiery apparatus
-
83 sock stretcher
-
84 spliced sole
Текстиль: усиленный след (чулочно-носочных изделий) -
85 split sole
1) Текстиль: двойной след (чулочно-носочных изделий), след, связанный отдельно от паголенка (при двухпроцессном вязании)2) Обувная промышленность: раздельная подошва (подошва под пяткой и передней частью стопы из отдельных частей, соединённых мягкой средней частью) -
86 stripping
['strɪpɪŋ]1) Общая лексика: выгон (скота), выталкивание, додаивание руками, отгон, открытая разработка, раздевание под музыку, разрез, стриптиз2) Геология: вскрытие наносов, открытая выработка, открытая добыча, расчистка, снятие осадков, срыв, уничтожение осадков3) Морской термин: разборка машины, разоружение4) Медицина: выдавливание, отслаивание, отслойка, соскабливание, экстирпация подкожной вены, флебэктомия5) Американизм: карьер (угольный - называется разрез)6) Военный термин: дебензинизация (отделение бензина), разборка (оружия)7) Техника: вскрышные работы, выдавливание слитков, выжимание, вытягивание (заготовки на УНРС), дегазация, декортикация, демонтаж, карьер, корректура вклеиванием исправленного участка, ломка футеровки, монтаж диапозитивов, обдирка, обрезка и удаление отходов, очистка, разборка, раздевание слитка, разматывание рулона, сдирание, снятие верхнего слоя, снятие насечки (с напильника), снятие растительного слоя, устройство котлована (грунта), обесцвечивание (красителя), зачистка (провода), раздевание (слитков)8) Сельское хозяйство: очёсывание, сбор табачных листьев, очёсывание (льна)9) Химия: отгонка (лёгких фракций), удаляющий10) Строительство: оклеивание лентой, раздубливание, распалубка, вскрыша (вскрышные работы), разборка форм или опалубки, срыв нарезки, удаление старой краски11) Железнодорожный термин: срывание нарезки13) Автомобильный термин: вынимание, стирание, удаление электроосаждённого металла краски, удаление электроосаждённого слоя краски, нанесение сигнальных полос (рег.дв.)14) Биржевой термин: обдирание15) Горное дело: вскрыша, вскрышка, выемка нулевого слоя (над откаточным штреком), выемка целиков, открытые горные работы16) Лесоводство: отпаривание лёгких фракций, очистка от коры полосами, очистка от окорка полосами, сдирание коры, уменьшение лоска (бумаги), сплошная полосная рубка (леса), соскабливание (напр. лака с мебели), отходы (при сортировке тряпья), (bark) погрыз коры17) Металлургия: раздевание (слитка), снятие покрытия, отделение проката от валка (выводными проводками), вытягивание (заготовки на УНрС), снятие мотков (с волочильного барабана), сдирание оболочковой формы (с модели)18) Текстиль: обесклеивание (шёлковых отходов), отделение костры (от луба)19) Физика: реакция срыва20) Электроника: зачистка концов проводов, удаление изоляции, удаление резиста, зачистка (снятие изоляции с проводов)21) Вычислительная техника: исключение, зачистка (конца провода)22) Нефть: десорбат, десорбирование, десорбированные продукты, десорбирующий, десорбционная обработка, десорбционный, десорбция, отбензинивание (нефти), отгонка лёгких фракций, отогнанные легкие фракции, отпаривание, отпаривающий, отпарка, страгивание (резьбы), удаление23) Иммунология: стриппинг-феномен (образование полосовидных скоплений поверхностных иммуноглобулинов на мембране лимфоцита)24) Картография: полошение красочных валиков, метод изображения толщиной полос (на специальных статистических картах)25) Силикатное производство: съём (листов стекла), отслаивание (покрытия)26) Экология: открытие разработки, удаление слоя дёрна27) Реклама: монтаж, совмещение (плёнок)28) Нефтегазовая техника спуско-подъёмные операции под давлением29) Микроэлектроника: снятие фоторезиста, удаление фоторезиста30) Полимеры: демонтаж (напр. пресс-формы), обнажение, отслоение31) Автоматика: повреждение зубьев колеса при резком останове, повреждение зубьев колеса при резком пуске, реэкстракция, удаление песка с отливки, удаление покрытия, съёмник (напр. штампа)32) Пластмассы: демонтаж (пресс-формы)33) Робототехника: удаление внешнего слоя34) Кабельные производство: разделка35) Химическое оружие: упарка36) Макаров: выпаривание, додаивание, корректура оригинала вклеиванием исправленного участка, корректура фотоформы вклеиванием исправленного участка, корректура фотоформы или оригинала вклеиванием исправленного участка, обеднение, облупливание, оголение, окорка полосами, отгон легких фракций, отделение плёнки, отдувка, отдувкой, отслаивание покрытия, отходы при сортировке тряпья, повреждение зубьев колеса при резком пуске или останове, раскружаливание, распалубливание, расчистка строительной площадки, срезка растительного слоя, срыв резьбы, стравливание, съём чулочно-носочных изделий с отделочных форм, теребление, трепание, удаление легких фракций, удаление облоя или обрезков после высечки, удаление облоя после высечки, удаление обрезков после высечки, удаление поверхностного слоя, упаривание, ядерная реакция срыва, реэкстракция (в жидкость-жидкостном распределении), снятие растительного слоя (грунта), отрыв щебенки из слоя поверхностной обработки (дорожного покрытия), разборка (конструкции для осмотра), отгонка (легких фракций), очёсывание (льна, конопли), "полошение" (на оттиске, форме), образование полос (на оттиске, форме), обдирка (напр. атомов), отслоение (напр. вяжущего), обесцвечивание (напр. красителя), сдирание (напр. плёнки с подложки), отделение (напр. подложки от пигментной копии), монтаж путём вырезания и установки (негатива), обедняющий (о колонне), снятие (покрытия или плёнки), оголение (провода от изоляции), отгон (пчёл), сдирание (с ПВ), удаление красителя (с окрашенного материала), удаление оперения (с тушки птицы), удаление (содержимого)37) Золотодобыча: горно-вскрышные работы, срыв земляной массы, горновскрышные работы (горнонарезные + горнопроходческие работы), врез38) Электрохимия: сдирка, снятие плёнки, стравливать, удалять39) Нефть и газ: десорбированный продукт отгонка легких фракций, освобождение от каких-л. компонентов, зачистка (проводов)40) Логистика: прокладка между ярусами груза41) Карачаганак: подъем бурильного инструмента при закрытом превенторе42) Электротехника: зачистка (напр. проводов)43) Цемент: открытая карьерная разработка44) Зубная имплантология: апроксимальное сошлифовывание зубов (сепарация) -
87 volumet
-
88 волюмет
-
89 автомат для зашивки мыска
Engineering: automatic toe closer (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > автомат для зашивки мыска
-
90 двойной след
Textile: split sole (чулочно-носочных изделий) -
91 заключительная термоотделка
Engineering: postboarding (чулочно-носочных изделий на формах)Универсальный русско-английский словарь > заключительная термоотделка
-
92 изогнутый след
Textile: cradle sole (чулочно-носочных изделий) -
93 машина для выворотки
Engineering: turning machine (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > машина для выворотки
-
94 машина для выворотки и зашивания мыска
Engineering: turn-sew-turn machine (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > машина для выворотки и зашивания мыска
-
95 машина для выворотки и разделения
Engineering: turning-and-separation machine (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > машина для выворотки и разделения
-
96 термоотделка
Engineering: boarding (чулочно-носочных изделий) -
97 упругий след
Textile: cushion sole (чулочно-носочных изделий) -
98 форма для отделки или браковки
Makarov: leg (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > форма для отделки или браковки
-
99 форма для стабилизации отделки
Engineering: board (чулочно-носочных изделий)Универсальный русско-английский словарь > форма для стабилизации отделки
-
100 французский узел
См. также в других словарях:
Чулочно-носочные изделия — группа трикотажных изделий: вязаные чулки, получулки, носки, колготки, подследники и др. Ассортимент чулочно носочных изделий подразделяют по виду материалов, способу производства, структуре полотен, характеру отделки, видам изделий,… … Энциклопедия моды и одежды
61.020 — Одяг ГОСТ 15.007 88 Система разработки и постановки продукции на производство. Продукция легкой промышленности. Основные положения. Взамен ГОСТ 15.007 81 ГОСТ 470 88 Изделия штучные из натурального шелка, шелковой пряжи, химических нитей и… … Покажчик національних стандартів
Трикотажная промышленность — подотрасль текстильной промышленности (См. Текстильная промышленность). Трикотажные предприятия вырабатывают трикотажное полотно, включая техническое, чулочно носочные изделия, бельевой и верхний трикотаж, перчаточные изделия, головные… … Большая советская энциклопедия
Классика индустрии моды — Координаты: 55° с. ш. 30° в. д. / 55.173983° с. ш. 30.17331° в. д. … Википедия
Смоленская чулочная фабрика — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Чулочная машина — Трикотажная машина для вязания чулочно носочных изделий. Наибольшее распространение получили круглые Ч. м. (около 95% всей чулочно носочной продукции), которые характеризуются непрерывностью процесса петлеобразования, отсутствием больших… … Большая советская энциклопедия
26456.2 — ГОСТ 26456.2{ 91} Фигуры типовые. Размерные признаки для проектирования чулочно носочных изделий. Фигуры мальчиков и девочек грудного, ясельного и дошкольного возрастов. ОКС: 61.020 КГС: М44 Чулочно носочные изделия Взамен: ОСТ 17 120 86 Действие … Справочник ГОСТов
26456.3 — ГОСТ 26456.3{ 91} Фигуры типовые. Размерные признаки для проектирования чулочно носочных изделий. Фигуры мальчиков и юношей школьного и подросткового возрастов. ОКС: 61.020 КГС: М44 Чулочно носочные изделия Взамен: ОСТ 17 137 86 Действие: С 01.01 … Справочник ГОСТов
9229 — ГОСТ 9229{ 72} Формы отделочные для чулочно носочных изделий. Размеры. ОКС: 59.120.20, 59.120.30, 59.120.50 КГС: М44 Чулочно носочные изделия Взамен: ГОСТ 9229 59 Действие: С 01.07.74 Изменен: ИУС 7/74, 2/84 Примечание: переиздание 1984 Текст… … Справочник ГОСТов
Гамма (фабрика) — ОАО «Гамма» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1934 Расположение … Википедия
26456 — ГОСТ 26456{ 93} Фигуры типовые. Размерные признаки для проектирования чулочно носочных изделий. Фигуры девочек и девушек школьного и подросткового возрастов. ОКС: 61.020 КГС: М02 Нормы расчета и проектирования Взамен: ГОСТ 26456 85 Действие: С 01 … Справочник ГОСТов