-
81 đa dâm
чувственный; сладострастный -
82 đa dục
чувственный; чувственность -
83 đa tình
чувственный; чувствительность; чувствительный; сентиментальность; сентиментальный; лирика; лирический; влюбчивость; влюбчивый -
84 hiếu dâm
чувственный; чувственность -
85 hiếu sắc
чувственный; похотливый; сладострастный; сладострастие -
86 sensual
ˈsensjuəl прил.
1) а) чувственный, воспринимаемый чувствами;
материальный sensual experience ≈ чувственный опыт б) материалистический the sensual idea of heaven ≈ материалистическое понимание небесного свода
2) а) плотский, чувственный Syn: carnal, fleshly б) порочный;
сладострастный, сластолюбивый sensual mouth ≈ чувственный рот Syn: voluptuous
3) филос. сенсуалистический чувственный, плотский - * mouth чувственный рот - * pleasures плотские удовольствия - * life половая жизнь;
плотская жизнь сладострастный - * enjoyment физическое наслаждение чувственный, воспринимаемый чувствами;
материальный (философское) сенсуалистский sensual филос. сенсуалистический ~ сладострастный ~ чувственный, плотский -
87 sensual
1. a чувственный, плотский2. a сладострастный3. a чувственный, воспринимаемый чувствами; материальный4. a филос. сенсуалистскийСинонимический ряд:1. carnal (adj.) animal; carnal; erotic; hedonistic; lustful; physical; sexy2. dissolute (adj.) debauched; dissolute; fleshly; hedonic; lascivious; lewd; licentious; orgiastic3. feeling (adj.) feeling; heightened; pleasing; sensational; sensatory; sensitive; sensorial; sensory; sexual; sharpened; tactile4. materialistic (adj.) banausic; earthy; materialistic; mundane; temporal; worldly5. sensuous (adj.) epicurean; luscious; lush; luxurious; sensualistic; sensuous; voluptuary; voluptuous6. stirring (adj.) arousing; moving; stimulating; stirringАнтонимический ряд:chaste; moderate; modest; prudish; rigourous; temperate -
88 sensual
adjective1) чувственный, плотский2) сладострастный3) philos. сенсуалистическийSyn:erotic* * *(a) чувственный* * *чувственный, воспринимаемый чувствами* * *[sen·su·al || 'senʃʊəl] adj. чувственный, плотский, сладострастный, сенсуалистический [филос.]* * *плотскийсладострастныйчувственныйчувствителенчувствительный* * *1) а) чувственный, воспринимаемый чувствами б) материалистический 2) а) плотский б) порочный 3) филос. сенсуалистический -
89 sensuous
adjective1) чувственный (о восприятии)2) эстетический* * *(a) плотский; сладострастный; чувственный; эмоциональный* * ** * *[sen·su·ous || 'senʃʊəs] adj. чувственный, эстетический* * *чувственныйчувствителенчувствительныйэстетический* * *1) чувственный (о восприятии) 2) плотский -
90 voluptuous
adjective1) чувственный; сластолюбивый, сладострастный2) пышный, роскошный; возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела)* * *(a) чувственный* * *чувственный; сладострастный, сластолюбивый* * *[vo'lup·tu·ous || və'lʌptʃʊəs] adj. сластолюбивый, сладострастный, чувственный, возбуждающий чувственное желание, роскошный, пышный* * *пышныйроскошныйсладострастныйсластолюбивыйчувственный* * *1) чувственный 2) пышный, роскошный; возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела) -
91 sensuous
ˈsensjuəs прил.
1) чувственный( о восприятии)
2) плотский;
чувственный;
сладострастный( книжное) чувственный (о восприятии) (книжное) плотский, чувственный - * pleasures плотские радости - * temperament чувственность( книжное) сладострастный - * beauty сладострастная /знойная/ красавица - * charm сексуальная притягательность /привлекательность/ (книжное) эмоциональный - * verse эмоционально насыщенные стихи - the * qualities of music эмоциональная сторона музыки sensuous чувственный (о восприятии) ~ эстетическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensuous
-
92 fleshly
adjective1) телесный2) плотский, чувственныйSyn:physical* * *(a) материальный; мирской; плотский; полный; телесный; толстый; чувственный* * *телесный, физический* * *[flesh·ly || 'fleʃlɪ] adj. телесный, плотский, чувственный, мирской, суетный* * *плотскийтелесныйчувственный* * *1) а) телесный б) плотский в) смертный; материальный (не духовный); земной (не божественный) 2) чувственный 3) толстый -
93 carnal
ˈkɑ:nl прил. плотский, чувственный, сексуальный Syn: physical( книжное) плотский;
чувственный - * pleasures плотские наслаждения;
земные утехи - * desires плотские побуждения - * infatuation чувственное влечение( устаревшее) телесный, физический - his * mother женщина, которая его породила (устаревшее) кровавый, кровожадный carnal плотский, чувственный;
carnal knowledge половые сношения carnal плотский, чувственный;
carnal knowledge половые сношения -
94 carnal
adjectiveплотский, чувственный; carnal knowledge половые сношенияSyn:physical* * *(a) плотский; чувственный* * *плотский, чувственный, сексуальный* * *[car·nal || 'kɑːnl] adj. плотский; чувственный* * *плотский -
95 libidinous
adjective1) сладострастный, чувственный2) возбуждающий чувственность* * *1 (a) сладострастный; чувственный2 (n) возбуждающий чувственность3 (r) находящийся в охоте; относящийся к либидо* * *похотливый, распутный, испытывающий вожделение* * *[li·bid·i·nous || lɪ'bɪdɪnəs] adj. сладострастный, сластолюбивый, чувственный, возбуждающий чувственность* * *плотскийсладострастныйчувственный* * *1) похотливый, распутный, испытывающий вожделение 2) относящийся к либидо -
96 sensual
['sen(t)sjuəl], [-ʃuəl]прил.1)а) плотский, чувственныйSyn:б) сладострастный, сластолюбивыйSyn:2) книжн.а) чувственный, воспринимаемый чувствами; материальныйSyn:3) филос. сенсуалистический -
97 fleshly
ˈfleʃlɪ прил.
1) а) телесный, физический Man is a mixed being, made up of a spiritual soul and of a fleshly body. ≈ Человек представляет собой смесь духовного и физического, смесь души и тела. Witches were examined during their trials for evidence of their fleshly intercourse with the devil. ≈ В ходе суда ведьм проверяли на предмет их телесных контактов с дьяволом. Syn: corporal, bodily б) плотский fleshly desires ≈ плотские желания fleshly lust ≈ похоть Syn: carnal, lascivious, sensual в) смертный;
материальный( не духовный) ;
земной( не божественный) Syn: worldly
2) чувственный fleshly poets ≈ поэты, произведения которых представляют собой описания любовных страстей
3) толстый, полный, мясистый Syn: fleshy, plump I
1. телесный - * strength физическая сила плотский, чувственный мирской;
материальный полный, толстый fleshly плотский, чувственный ~ телесный -
98 voluptuous
vəˈlʌptjuəs прил.
1) чувственный;
сладострастный, сластолюбивый
2) пышный, роскошный;
возбуждающий чувственное желание( о фигуре, формах тела) сластолюбивый;
сладострастный;
чувственный - * beauty чувственная красота роскошный, пышный (о формах тела и т. п.) voluptuous пышный, роскошный;
возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела) ~ чувственный;
сластолюбивый, сладострастныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > voluptuous
-
99 sensual
[ʹsenʃʋəl] a1. чувственный, плотскийsensual mouth [lips] - чувственный рот [-ые губы]
sensual life - половая жизнь; плотская жизнь
2. сладострастный3. чувственный, воспринимаемый чувствами; материальный4. филос. сенсуалистский -
100 sensibile
1) воспринимаемый, чувственный2) заметный, значительный3) чувствительный ( чувствующий)4) чуткий, отзывчивый5) чувствительный, точный ( о приборе)* * *прил.1) общ. мир явлений, ощутительный, заметный, чувственный, чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, ощутимый, точный (о приборах)2) филос. ощущаемый, воспринимаемый3) фин. чуткий
См. также в других словарях:
чувственный — телесный, плотский, эротический; похотливый, сладострастный, сластолюбивый, любострастный; масленый; сенсуальный, сексуальный, возбудимый, эпикурейский, качественный, сенсуалистический, эротичный, животный, отличный, приапический Словарь русских… … Словарь синонимов
ЧУВСТВЕННЫЙ — ЧУВСТВЕННЫЙ, чувственная, чувственное; чувствен, чувственна, чувственно. 1. только полн. Осуществляемый при посредстве чувств. Чувственное восприятие. || Воспринимаемый чувствами конкретный (видимый, осязаемый, обоняемый и т.д.; филос.).… … Толковый словарь Ушакова
Чувственный — Чувственный ♦ Sensible Наделенный способностью чувствовать, а также воспринимаемый органами чувств. В философии слово более часто употребляется во втором значении. Так, со времен Платона чувственный мир противопоставляется сверхчувственному… … Философский словарь Спонвиля
ЧУВСТВЕННЫЙ — ЧУВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Воспринимаемый органами чувств (видимый, слышимый, осязаемый, обоняемый, воспринимаемый на вкус), относящийся к такому восприятию. Чувственное восприятие. 2. Плотский, с сильно выраженным половым… … Толковый словарь Ожегова
ЧУВСТВЕННЫЙ — 1) связанный с чувствами, опосредованный чувствами, воспринимаемый чувствами; 2) в этике – склонный к плотским наслаждениям. Соответственно чувственность означает: 1) способность к чувственному восприятию; 2) склонность к чувственным… … Философская энциклопедия
чувственный — чувственный, кратк. ф. чувствен и чувственен, чувственна, чувственно, чувственны. Произносится [чуственный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чувственный — прил., употр. сравн. часто Морфология: чувствен и чувственен, чувственна, чувственно, чувственны; чувственнее; нар. чувственно 1. Чувственный мир это все образы, объекты, которые мы воспринимаем и познаём с помощью пяти органов чувств. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Чувственный — – 1. имеющий отношение к органам чувств. Например, чувственный бред или бред восприятия; 2. имеющий отношение к получению удовольствия от ощущений, особенно «плотских», эротических. Ощущения, заметим, могут быть и неприятными, например, боль; 3.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧУВСТВЕННЫЙ МИР — (лат. mundus sensibilis) совокупность содержаний сознания, опосредованных чувствами; воспринимаемый мир. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Чувственный и чувствительный — в психоанализе – тенденция считать, что термин «чувственный» относится к любому удовольствию сексуального характера, а «чувствительный» к удовольствию от сублимированной деятельности, которая качественно отличается от несублимированной … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Чувственный — прил. 1. соотн. с сущ. чувство, связанный с ним 2. Осуществляемый посредством чувств. 3. Воспринимаемый чувствами (видимый, осязаемый, обоняемый и т.п.); конкретный, материальный. 4. Доставляющий физическое наслаждение; телесный, плотский. 5.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой