Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

(что-то+сделать)

  • 1 быть

    1. би-мӣ (3-е лицо бисин); быть законченным этэвчэ̄ би-мӣ; быть готовым итыгар би-мӣ; быть учителем алагӯмнӣ би-мӣ; быть вблизи дагадӯ би-мӣ; быть в курсе дела итыва са̄де-мӣ; быть знакомым са̄лдыма̄т-мӣ; быть дождю тыгдэ-мӣ; не быть (не присутствовать, не иметься) а̄чин би-мӣ; не быть в состоянии что-либо сделать мулли-мӣ; может быть багар; как же мне быть? о̄н-ка бидем?

    Русско-эвенкийский словарь > быть

  • 2 готовиться

    (собираться что-л. сделать) итыга̄вде-мӣ, некэде-мӣ; готовиться к отъезду бэллэнэде-мӣ, итыга̄де-мӣ, бэлэнэде-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > готовиться

  • 3 мочь

    (быть в состоянии что-л. сделать) суф. -дяӈа, -чаӈа; я могу? писа?ть би дукудяӈа бисим; я мог пое?хать би сурудеӈэ бичэв; он мог сде?лать нуӈан одяӈа бичэн

    Русско-эвенкийский словарь > мочь

  • 4 мяться

    (стесняться, не решаться что-л. сделать) хэчэде-ми

    Русско-эвенкийский словарь > мяться

  • 5 нельзя

    1. (невозможно что-л. сделать) эӈӣ, эӈэ̄т
    2. (запрещено) ӈэ̄лэмэ, эӈдекӣт

    Русско-эвенкийский словарь > нельзя

  • 6 попробовать

    1. (на вкус) амтаксӣ-мӣ; (на ощупь) тэмиктэ-мӣ; (на вес) ургэмкэ-мӣ
    2. (попытаться что-л. сделать) илкэ-мӣ, некэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > попробовать

  • 7 пытаться

    (пробовать что-л. сделать) некэде-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > пытаться

  • 8 собраться

    1. (о собрании) умӯнӯп-мӣ, умӣвув-мӣ (3-е лицо умӯнӯптэн, умӣвувран), кардын-мӣ диал., умӯпи-мӣ диал.
    2. (что-л. сделать) некэ-мӣ; собраться с силами тэрэнчэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > собраться

  • 9 биться

    1. (драться) кусиде-мӣ
    2. (о волнах) муӈивде-мӣ, эптыде-мӣ; волны бились о берег угэл дяпкалва эптыдечэ̄тын
    3. (о сердце) дуктунэде-мӣ, курбуде-мӣ
    4. (о птице) лэдунэде-мӣ, давсидя-мӣ
    5. (о посуде) капургадя-мӣ
    6. перен. (стараться сделать что-л.) он бьётся над решением задачи нуӈан таӈивка̄вэ о̄ссадяран

    Русско-эвенкийский словарь > биться

  • 10 умудриться

    (суметь сделать что-л.) са̄чэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > умудриться

См. также в других словарях:

  • Что нужно сделать, чтобы приватизировать квартиру — Согласно Закону РФ от 4 июля 1991 года О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации , под приватизацией жилья подразумевается бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Кое-что, что можно сделать пальцем — Эпизод «Южного парка» Кое что, что можно сделать пальцем Something You Can Do With Your Finger …   Википедия

  • Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра — (от посл. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня следует преодолеть лень и сделать работу сразу) если что л. можно отложить, то лучше это сделать …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня — Слова американского ученого, просветителя, политического деятеля, одного из авторов Декларации независимости США и конституции США Бенджамина Франклина (1706 1790). Употребляется в прямом смысле. Энциклопедический словарь крылатых слов и… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • быть в состоянии что-л. сделать — См …   Словарь синонимов

  • НЕ ОТКЛАДЫВАЙ НА ЗАВТРА ТО, ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ ПОСЛЕЗАВТРА — посл. перед.: Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • (- )Что можно сделать из 100 бюстгальтеров? — ??? – 200 тюбетеек на твою дурную голову! Вопрос розыгрыш приятеля …   Словарь народной фразеологии

  • Что есть и чему никогда не бывать (Сверхъестественное) — Что есть и чему никогда не бывать What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Джолит (Иллинойс) …   Википедия

  • Что есть и чему никогда не бывать — What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Иллинойс Сверхъестественное Джинн Автор сценария Рэйли Такер Режиссёр Эрик Крипке Премьера 3 мая, 2007 …   Википедия

  • Попросишь лентяя что-то сделать, он научит тебя уму — Ленивый человек, не желающий выполнять или не выполнивший работу, может многое придумать в своё оправдание либо рассуждать о том, как лучше было бы это сделать …   Словарь народной фразеологии

  • СДЕЛАТЬ ПАРОВОЗИК — Эти слова употребляются чересчур интеллигентными и добрыми людьми, которые предпочитают обтекаемые определения. Поэтому, если возникает необходимость сказать «Больной на всю голову», они предпочитают выразиться иначе, благо одесский язык… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»