-
21 объём кабины на одного члена экипажа
Aviation medicine: cabin volume (per man)Универсальный русско-английский словарь > объём кабины на одного члена экипажа
-
22 ошибка (члена) экипажа
Aviation medicine: aircrew errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка (члена) экипажа
-
23 рабочее место (члена экипажа) в полёте
Aviation medicine: flight stationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место (члена экипажа) в полёте
-
24 рабочее место члена экипажа
Aviation: crew stationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место члена экипажа
-
25 репатриация капитана или любого члена экипажа судна
Diplomatic term: repatriation of the master or any member of the crew of the vesselУниверсальный русско-английский словарь > репатриация капитана или любого члена экипажа судна
-
26 свидетельство члена экипажа
Engineering: crew member certificateУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство члена экипажа
-
27 сон члена экипажа на борту ЛА
Aviation medicine: aircrew layover sleepУниверсальный русско-английский словарь > сон члена экипажа на борту ЛА
-
28 сон члена экипажа на рабочем месте
Aviation medicine: aircrew layover sleepУниверсальный русско-английский словарь > сон члена экипажа на рабочем месте
-
29 специальность члена экипажа
Military: crew positionУниверсальный русско-английский словарь > специальность члена экипажа
-
30 способность члена экипажа
Aviation medicine: crewman's capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность члена экипажа
-
31 универсальное рабочее место члена экипажа в хвостовой части самолёта
Military: multimission aft crew stationУниверсальный русско-английский словарь > универсальное рабочее место члена экипажа в хвостовой части самолёта
-
32 установленный минимальный годовой налёт члена экипажа
Aviation medicine: minimum annual flying timeУниверсальный русско-английский словарь > установленный минимальный годовой налёт члена экипажа
-
33 голос члена экипажа
Универсальный русско-английский словарь > голос члена экипажа
-
34 кресло для спасения члена экипажа
nAv. Rettungssitz (оборудовано ГТД и несущим винтом, которые отделяются перед выпуском спасательного парашюта)Универсальный русско-немецкий словарь > кресло для спасения члена экипажа
-
35 свидетельство члена экипажа
Русско-английский морской словарь > свидетельство члена экипажа
-
36 удостоверение члена экипажа
Русско-английский морской словарь > удостоверение члена экипажа
-
37 свидетельство члена экипажа
Русско-английский политехнический словарь > свидетельство члена экипажа
-
38 член экипажа
1. crew member2. crewmen -
39 эффективность работы экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эффективность работы экипажа
-
40 ошибка экипажа
См. также в других словарях:
тренажная кабина члена экипажа самолета (вертолета) — тренажная кабина Рабочее место члена экипажа на авиационном тренажере, по размерам, составу, размещению и функционированию оборудования воспроизводящее кабину члена экипажа в зависимости от типа самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
Летная проверка члена экипажа — проверка практической работы члена экипажа;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении Федеральных авиационных правил Подготовка и выполнение полетов в гражданской авиации Российской Федерации… … Официальная терминология
Дисциплинарный проступок члена экипажа судна обеспечения Военно-Морского Флота — 14. Дисциплинарным проступком признается нарушение членом экипажа трудовой дисциплины на борту судна, а также в служебных помещениях и на территории воинской части (организации). За совершение членом экипажа судна дисциплинарного проступка к нему … Официальная терминология
Паноль приборной доски члена экипажа — 17. Паноль приборной доски члена экипажа Панель приборной доски Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборная доска члена экипажа самолета (вертолета) — 16. Приборная доска члена экипажа самолета (вертолета) Приборная доска летчика, штурмана, бортинженера Ндп. Приборная панель Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экипажа самолета (вертолета). — экипажа самолета (вертолета). члена экипажа, используемый для управле Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временное рабочее место члена экипажа судна — 1.4.7. Временное рабочее место место доступа, необходимое для управления и контроля за работой устройств, механизмов, систем и оборудования, используемое членами экипажа периодически... Источник: Санитарные правила для судов флота рыбной… … Официальная терминология
Отдых члена экипажа воздушного судна во время полета — 1.8. Отдых во время полета это период длительностью от 15 минут до 2 х часов, который предоставляется члену экипажа в сверхнормативных полетах для проведения реабилитационных мероприятий по поддержанию необходимого уровня психофизиологических… … Официальная терминология
ОСТ 1 02627-87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения: бино экипажа самолета (порто ними правилами совокупность средств уп Определения термина из разных документов: бино экипажа самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снаряжение экипажа — комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении (приводнении) или при аварийной… … Энциклопедия техники
кабине экипажа самолета (вер — Члена экипажа, представляющий собой пульт Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации