-
1 чистосердечный
-
2 franco
сущ.1) общ. (чистосердечный) откровенный, вольный, искренний, неоплачиваемый, открытый, правдивый, простой, простосердечный, чистосердечный, щедрый, искренний (откровенный), непритворный (откровенный), прямодушный (откровенный), прямой (откровенный), непосредственный (открытый), беспошлинный (свободный), свободный, франк (монета)2) устар. невозбранный3) перен. прямолинейный (откровенный)4) ист. франкский5) юр. отпуск6) экон. бесплатно, франко (условие поставки), неуплачиваемый, освобождённый от пошлины, свободный от расходов и рисков по доставке товаров, без уплаты издержек (условие поставки) -
3 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги -
4 veraz
-
5 verdadero
adj1) истинный; правдивый2) правдивый, искренний, чистосердечный3) настоящий, подлинный4) действительный, реальный -
6 откровенный
прил.1) ( чистосердечный) franco, sincero2) ( нескрываемый) manifiesto, declarado3) разг. ( об одежде) muy escotado -
7 espontáneo
(само))произвольный; непосредственный; стихийный* * *adj1) добровольный; чистосердечный -
8 simple
1) простой; чистосердечный;2) заурядный, ординарный* * *adj1) простой; не квалифицированный; не имеющих отягчающих или смягчающих обстоятельств2) единственный3) менее тяжкий -
9 espontáneo
1. прил.юр. непредумышленный, чистосердечный2. сущ.1) общ. (естественный; непринуждённый) непосредственный, добровольный, невольный, непроизвольный, самопроизвольный, стихийный, импровизатор2) книжн. спонтанный -
10 ingenuo
1. прил.1) общ. нехитрый, простодушный, бесхитростный (наивный), невинный (наивный), наивный, чистосердечный2) разг. (бесхитростный) незатейливый, (наивный) простоватый, (о человеке) незамысловатый, (простодушный) немудрёный, (простодушный) немудрый, несмышлёный, простенький2. сущ.разг. простой -
11 serio
1. прил.юр. надежный2. сущ.1) общ. вдумчивый, грубый, крупный, основательный, строгий, тяжёлый, чистосердечный, церемониальный (о танце), солидный (серьёзный), искренний, серьёзный, суровый, торжественный2) разг. нешуточный3) перен. важный, веский, степенный -
12 simple
1. прил.1) общ. безвкусный, безыскусственный, глуповатый, заурядный, незамысловатый, незатейливый, неприхотливый, простоватый, упрощённый, чистосердечный, юродивый, бесхитростный (простодушный), несложный (простой), недалёкий, пресный, простодушный, одинарный (о ткани и т.п.)2) разг. (незамысловатый) немудрёный, (незамысловатый) немудрый, (простоватый) простенький, (чудаковатый, глуповатый) блаженный, нехитрый (простой)3) перен. доморощенный4) матем. однозначный5) юр. единственный, менее тяжкий, не имеющих отягчающих обстоятельств, не имеющих смягчающих обстоятельств, не квалифицированный6) прост. немудрящий2. сущ.1) общ. (обычный) рядовой, образец, лечебные травы, модель, простак, простой2) разг. дурак, простушка3) спец. (не составной) простой -
13 sincero
сущ.1) общ. (искренний, непритворный) неподдельный, (сердечный, искренний) душевный, искренний, непритворный, откровенный, простосердечный, прямодушный, чистосердечный, правдивый (искренний), простой (искренний), прямой (искренний), задушевный (сердечный)2) перен. открытый -
14 veraz
прил.общ. искренний, правдивый, чистосердечный -
15 verdadero
прил.1) общ. действительный, искренний, истинный, истый, настоящий, подлинный, прямой, чистосердечный, фактический (действительный), верный, правдивый, реальный2) разг. (настоящий) целый, (соответствующий качеству - о цене и т. п.) настоящий, (сущий) форменный, (ярко выраженный) типичный, заправский, сущий, чистый3) устар. (надлежащий) истовый4) книжн. аутентический, аутентичный5) прост. взаправдашний, заправдашний -
16 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений5) простой, не удвоенный ( о букве)6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги -
17 veraz
adj1) правдивый, искренний, чистосердечный2) истинный; достоверный -
18 verdadero
adj1) истинный; правдивый2) правдивый, искренний, чистосердечный3) настоящий, подлинный4) действительный, реальный -
19 sencillo
1) простой, несложный;2) чистосердечный;3) простоватый, наивный;4) ординарный -
20 veraz
правдивый, чистосердечный; истинный, правдивый, достоверный
См. также в других словарях:
чистосердечный — чистосердечный … Орфографический словарь-справочник
чистосердечный — См. откровенный … Словарь синонимов
ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ — ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ, чистосердечная, чистосердечное (книжн.). Отличающийся чистосердечием, искренний, откровенный. Чистосердечный человек. «Чистосердечное раскаяние в твоих заблуждениях, полное признание, без всякой утайки.» А.Тургенев. Чистосердечно… … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ — ЧИСТОСЕРДЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Искренний, откровенный. Чистосердечное признание. | сущ. чистосердечие, я, ср. и чистосердечность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чистосердечный — прил. 1. соотн. с сущ. чистосердечие, связанный с ним 2. Отличающийся чистосердечием; откровенный, искренний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чистосердечный — чистосердечный, чистосердечная, чистосердечное, чистосердечные, чистосердечного, чистосердечной, чистосердечного, чистосердечных, чистосердечному, чистосердечной, чистосердечному, чистосердечным, чистосердечный, чистосердечную, чистосердечное,… … Формы слов
чистосердечный — чистосерд ечный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
чистосердечный — кр.ф. чистосерде/чен, чистосерде/чна, чно, чны; чистосерде/чнее … Орфографический словарь русского языка
чистосердечный — чистосерде/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
чистосердечный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Искренний, откровенный, простодушный. Ч ая молодёжь. Поверьте, я чистосердечна с Вами! 2. Наполненный искренностью, откровенностью; идущий от чистого сердца. Ч ое раскаяние. Ч ое сочувствие, участие. Вести ч. разговор. Ч … Энциклопедический словарь
чистосердечный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. чистосердечно, чистосердечность 1) Искренний, откровенный, простодушный. Ч ая молодёжь. Поверьте, я чистосердечна с Вами! 2) Наполненный искренностью, откровенностью; идущий от чистого сердца. Ч ое р … Словарь многих выражений