Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(число)

  • 1 número

    m 1) число; количество, численост; 2) число, цифра, номер; número entero цяло число; número fraccionario (quebrado) дроб, дробно число; número redondo кръгло число; número primo просто число; número compuesto многозначно число; número de una cifra, número dígito еднозначно число; aràbigo (de guarismo) арабска цифра; número llano (romano) римска цифра; 3) грам. число; número singular единствено число; número plural множествено число; 4): miembro de número действителен член (на академия и пр.); 5) воен. редник; 6) брой; 7) номер, размер; 8) част от представление, спектакъл; 9) категория, класа; hacer número una persona o cosa прен. не служа, не съм полезен, само правя калабалък; hacer números прен., разг. пресмятам възможностите; hacer números por alguien прен., разг. правя номера, за да привлека нечие внимание; montar (hacer) el número прен. правя нещо екстравагантно, правя номер; llenar el número de una cosa допълвам, попълвам; número uno прен., разг. номер едно, най-добрият, най-доброто; de número прен. обикновен, постоянен; sin número прен. безброен, безчислен.

    Diccionario español-búlgaro > número

  • 2 cifra

    f 1) цифра, число; 2) шифър; 3) съкращение, съкратено обозначение, абревиатура; 4) отметка, знак, белег; 5) показател, резултат.

    Diccionario español-búlgaro > cifra

  • 3 cinco

    1. adj num 1) пет; 2) пети; el cinco de agosto пети август; 2. m 1) петица; 2) пето число ( на месеца).

    Diccionario español-búlgaro > cinco

  • 4 cuadrado,

    a 1. adj 1) четириъгълен, квадратен; 2) с четири ръба; 3) мат. квадратен, на втора степен; 4) ъгловат (за лице); 5) прен. точен, пълен; 6) прен. съвършен, безпогрешен; 2. m 1) квадрат; 2) линийка за разграфяване; 3) мат. число на квадрат; 4) калъп, щампа; dejar (poner) a uno de cuadrado, прен. а) отгатвам намеренията му; б) улучвам най-болното му място.

    Diccionario español-búlgaro > cuadrado,

  • 5 denominado,

    a adj 1) именуван; 2) мат. конкретен ( за число).

    Diccionario español-búlgaro > denominado,

  • 6 dual

    adj 1) грам. двоен, двойствен (число); 2) двойнствен, дуалистичен, с две лица, два елемента, две страни и т. н.

    Diccionario español-búlgaro > dual

  • 7 dígito

    m мат. еднозначно число.

    Diccionario español-búlgaro > dígito

  • 8 ene

    1. f 1) ене (наименование на буквата "n"); 2) мат. неопределено число; 2. adj неопределен (брой); ene de palo прен., разг. бесилка; ser de ene разг. близък, неотложен, неизбежен, сигурен ( за нещо).

    Diccionario español-búlgaro > ene

  • 9 entero,

    a 1. adj 1) цял; пълен, непокътнат; 2) монолитен; твърд, мъжествен; 3) прен. здрав, крепък; стабилен; 4) прен. девствен; 5) некастриран (за животно); 6) прен. прям, искрен; 7) прен. правилен, справедлив; 8) разг. плътен, здрав (за плат); 9) Гват., Пер. идентичен; 2. m 1) мат. цяло число; 2) Кол., К. Рика, Ч., М. даване на пари; 3) икон. разлика в котировката; partir por entero, прен., разг. вземам всичко за себе си, не оставям нищо за другите; por entero, напълно.

    Diccionario español-búlgaro > entero,

  • 10 equis

    1. f 1) екис (наименование на буквата "x"); 2) прен. някой си, който и да е; 2. adj неизвестен, неопределен (за брой, число); estar hecho una equis прен., разг. натряскал съм се до козирката, преплитам крака като ходя под формата на буквата х.

    Diccionario español-búlgaro > equis

  • 11 gran

    adj (съкратена форма от grande пред съществителните в единствено число) 1) голям; 2) велик.

    Diccionario español-búlgaro > gran

  • 12 guarismo

    m 1) арабска цифра; 2) число (от две или повече цифри); no tener guarismo прен. неизброимо е.

    Diccionario español-búlgaro > guarismo

  • 13 inflexión

    f 1) пречупване, сгъване, огъване, извиване; 2) промяна, модулация, нотка на (ток, глас); 3) лингв. съединителна частица между корена и окончанието; 4) грам. окончание за род, число, време и наклонение; inflexiónes de ternura нотки на нежност; sin inflexión монотонно (за говорене); punto de inflexión геом. инфлексна точка.

    Diccionario español-búlgaro > inflexión

  • 14 irracional

    1. adj 1) неразумен; 2) ирационален; 2. m 1) неразумно същество, животно; 2) мат. ирационално число, уравнение.

    Diccionario español-búlgaro > irracional

  • 15 milenta

    m разг. хиляди, голямо неопределено число.

    Diccionario español-búlgaro > milenta

  • 16 millarada

    f число около хиляда; a millaradas прен. с хиляди; безброй пъти.

    Diccionario español-búlgaro > millarada

  • 17 millonada

    f число около милион.

    Diccionario español-búlgaro > millonada

  • 18 modelo

    m 1) модел, образец, пример; 2) манекен; 3) жив. натура, модел (жив); modelo vivo голо тяло; 4) жив. миниатюрно копие; 5) дизайнерски модел (на дреха); 6) модерен, елитен продукт; lavadora último modelo перална машина последен модел; 7) образцов вид, модел; empresa modelo образцово предприятие (в такъв случай не се съгласува по род и число); 8) теоретична схема на по-сложна материя; 9) предмет, накит, мебел, изработени от известен дизайнер.

    Diccionario español-búlgaro > modelo

  • 19 octano

    m 1) октан; 2): índice de octano октаново число.

    Diccionario español-búlgaro > octano

  • 20 pelado,

    a 1. adj 1) прен. чист, без украса, без нищо допълнително; discurso pelado, изказване по същество; 2) кръгъл (за число); el veinte pelado, кръгло двадесет; 3) беден, безпаричен; без пукната пар€; 4) гол, без растителност; 5) плешив, бръснат; 6) обелен (плод, зеленчук); 2. m 1) подстригване; 2) стригане (на кожа); 3) белене (на плодове); 4) М. човек с ниска кулура и скромен произход; bailar uno el pelado, прен., разг. без пари съм.

    Diccionario español-búlgaro > pelado,

См. также в других словарях:

  • число — Прие моч ное Источник: ГОСТ 111 90: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 109.    Число бетатронных колебаний …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • число — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? числа, чему? числу, (вижу) что? число, чем? числом, о чём? о числе; мн. что? числа, (нет) чего? чисел, чему? числам, (вижу) что? числа, чем? числами, о чём? о числах   математика 1. Числом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЧИСЛО — ЧИСЛО, числа, мн. числа, чисел, числам, ср. 1. Понятие, служащее выражением количества, то, при помощи чего производится счет предметов и явлений (мат.). Целое число. Дробное число. Именованное число. Простое число. (см. простой1 в 1 знач.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧИСЛО — абстрактное, лишенное особенного содержания обозначение какоголибо члена некоторого ряда, в котором этому члену предшествует или следует за ним какой нибудь др. определенный член; абстрактный индивидуальный признак, отличающий одно множество от… …   Философская энциклопедия

  • Число — Число  грамматическая категория, выражающая количественные характеристики предметов мысли. Грамматическое число  одно из проявлений более обшей языковой категории количества (см. Категория языковая) наряду с лексическим проявлением («лексическое… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • ЧИСЛО e — Число, приближенно равное 2,718, которое часто встречается в математике и естественных науках. Например, при распаде радиоактивного вещества по истечении времени t от исходного количества вещества остается доля, равная e kt, где k число,… …   Энциклопедия Кольера

  • число — а; мн. числа, сел, слам; ср. 1. Единица счёта, выражающая то или иное количество. Дробное, целое, простое ч. Чётное, нечётное ч. Считать круглыми числами (приблизительно, считая целыми единицами или десятками). Натуральное ч. (целое положительное …   Энциклопедический словарь

  • ЧИСЛО — ср. количество, счетом, на вопрос: сколько? и самый знак, выражающий количество, цифра. Без числа; нет числа, без счету, многое множество. Поставь приборы, по числу гостей. Числа римские, арабские или церковные. Целое число, ·противоп. дробь.… …   Толковый словарь Даля

  • ЧИСЛО — ЧИСЛО, а, мн. числа, сел, слам, ср. 1. Основное понятие математики величина, при помощи к рой производится счёт. Целое ч. Дробное ч. Действительное ч. Комплексное ч. Натуральное ч. (целое положительное число). Простое ч. (натуральное число, не… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧИСЛО Е — ЧИСЛО «Е» (ЕХР), иррациональное число, служащее основанием натуральных ЛОГАРИФМОВ. Это действительное десятичное число, бесконечная дробь, равная 2,7182818284590...., является пределом выражения (1/ ) при п, стремящемся к бесконечности. По сути,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • число — Количество, наличность, состав, численность, контингент, сумма, цифра; день.. Ср. . См. день, количество . небольшое число, несть числа, расти числом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»