-
41 bald-coot
-
42 Benedictine
I n II nбенедиктин ( лікер) -
43 Bernardine
n -
44 black friar
-
45 Black Monk
-
46 brother
I n; (pl тж. brethren)1) братsworn brothers — названі брати, побратими
2) близький друг, брат; друг, приятель3) ( pl brethren) побратим, колега4) земляк5) брат, член релігійного братерства; чернецьII vставитися по-братерському; називати братом; приймати в братерство -
47 capuchin
-
48 Carthusian
I n1) чернець ордена картезіанців, картезіанецьII aкартезіанський, який відноситься до чернечого ордена картезіанців -
49 Cistercian
-
50 coenobite
nчернець, що живе в обителі; інок -
51 conventual
-
52 Cordelier
n; іст.2) pl Кордильєри ( клуб епохи Французької буржуазної революції) -
53 cowl
-
54 Dominican
-
55 Franciscan
I n II a -
56 frate
nіт. (pl -ti) чернець -
57 friar
n1) icт. чернець ( жебручого ордена); ( Friar) брат, фра (викор. з іменем)2) pl; icт. територія чоловічого монастиря; назва частини міста, де розташований монастир -
58 frock
I n2) ряса; чернече одіяння; чернець3) = frockcoat4) тільник, тільняшка5) халат, робоча блуза frock of mail кольчугаII v1) надягати ( на кого-небудь) плаття, рясу -
59 grey friar
-
60 hospitaller
n; іст.1) ( Hospitaller) госпітальєр2) готельник (чернець, який відає монастирським готелем)3) icт. капелан при лікарні
См. также в других словарях:
чернець — (член релігійної громади, який прийняв постриг), ченчик, че[и]рчик, каптурник, чорноризець, чорноризник, чорнорясник; брат (член релігійного братства); затво[і]рник (той, хто не лишає своєї келії, не спілкується з людьми); схимник (той, хто… … Словник синонімів української мови
чернець-пустельник — ченця/ пусте/льника, ч. Чернець відлюдник, що прийняв чорну схиму і подвижничає у пості та молитвах серед лісових нетрів, у пустелі, печері, замурованій келії тощо … Український тлумачний словник
чернець — ченця/, діал. черця/; мн. ченці/, діал. черці/. Член релігійної громади, який прийняв постриг і дав обітницю вести аскетичне життя відповідно до монастирського статуту; монах. || перен., розм. Про людину (перев. чоловіка), яка живе самітно,… … Український тлумачний словник
чернець — [чеирне/ц ] чеин ц а/, ор. чеинце/м, м. (на) чеинце/в і/чеин ц у/, мн. чеин ц і/, чеин ц і/ў … Орфоепічний словник української мови
чернець — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
інок — чернець, монах … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
келар — чернець, який відає монастирське господарство … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Гинзбург, Михаил Давыдович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
искати — Искать искати (3) 1. Добиваться, домогаться, стараясь получить что л., достигнуть чего л.: И рече ему (Игорю) Буи Туръ Всеволодъ: ...а мои ти Куряни свѣдоми къмети: ...сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 7 8.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
а — (а13000) союз. 1.В соедин. знач. И, притом: г҃и помози рабоу [с]воемоу михаилъ а міръскы бѣ[л]ына Мин 1097 (ноябрь), 89 об. (запись); аще ли ка˫а обида ведѣте м˫а къ кн˫азю вашемоу а къ братоу моѥмоу и г҃ноу СкБГ XII, 14а; кончаны быша книгы си˫а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
датисѧ — ДА|ТИСѦ (141), МЬСѦ, СТЬСѦ гл. 1. Страд. к дати в 1 знач.: златьникъ ѥдинъ да дастьсѩ реченымъ старьцьмь на всѩкѹ не(д). УСт ХІI/ХІІІ, 243 об. 2. Быть отданным, переданным: дастьсѩ наслѣдье братѹ его. (δώσετε) КР 1284, 258б; и цѣна ихъ да дастьсѩ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)