-
1 червь
м.1) ver mдождево́й червь, земляно́й червь — lombric m, ver de terre
шелкови́чный червь — ver à soie
2) перен. ( мучительное беспокойство) ver rongeurчервь сомне́ния не дава́л мне поко́я — j'étais rongé par le doute
* * *n1) gener. ver2) med. vermis (мозжечка), lobe moyen (мозжечка)3) liter. larve (humaine), vermisseau -
2 червь
-
3 червь - вредитель хлопчатника
neng. ver du cotonnierDictionnaire russe-français universel > червь - вредитель хлопчатника
-
4 червь, паразитирующий в кишечнике
nmed. enthelmintheDictionnaire russe-français universel > червь, паразитирующий в кишечнике
-
5 земляной червь
земляной червь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earthworm
Any of numerous oligochaete worms of the genera Lumbricus, Allolobophora, Eisenia, etc., which burrow in the soil and help aerate and break up the ground. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > земляной червь
-
6 круглый червь
-
7 паразитический червь
Русско-французский медицинский словарь > паразитический червь
-
8 книжный червь
adjcolloq. rat de bibliothèque -
9 виноградный червь
adjagric. ver-coquin -
10 гложущий червь
vliter. ver rongeur -
11 головной червь
adjagric. ver-coquin (у животных) -
12 дождевой червь
adjgener. lombric, ver de terre -
13 земляной червь
adjgener. ver de terre, lombric, vermisseau -
14 книжный червь
adjgener. fureteur de bibliothèques -
15 корабельный червь
-
16 круглый червь
-
17 ленточный червь
adjgener. ver solitaire -
18 мучной червь
adjgener. ver de farine -
19 паразитический червь
Dictionnaire russe-français universel > паразитический червь
-
20 шелковичный червь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
червь — червь, я, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
червь — червь/ … Морфемно-орфографический словарь
червь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? червя, кому? червю, (вижу) кого? червя, кем? червём, о ком? о черве; мн. кто? черви, (нет) кого? червей, кому? червям, (вижу) кого? червей, кем? червями, о ком? о червях 1. Червь это… … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕРВЬ — муж. червяк, червячок; червишка, червячишка, червища, черёв твер. (от чрево, чревяк); кольчатое, безногое животное, которое ползает, пресмыкается; в просторечии зовут и гусениц червями, особ. плотоядных, в теле животных или в трупах, а также… … Толковый словарь Даля
ЧЕРВЬ — 1. ЧЕРВЬ1, червя, мн. черви, червей, муж. 1. Продолговатое мягкотелое бескостное животное. Земляной червь. «Ты схоронен в морозы трескучие, жадный червь не коснулся тебя.» Некрасов. 2. Личинка насекомого (разг.). Шелковичные черви. 3. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРВЬ — 1. ЧЕРВЬ1, червя, мн. черви, червей, муж. 1. Продолговатое мягкотелое бескостное животное. Земляной червь. «Ты схоронен в морозы трескучие, жадный червь не коснулся тебя.» Некрасов. 2. Личинка насекомого (разг.). Шелковичные черви. 3. перен.… … Толковый словарь Ушакова
червь — червяк, кольчец, кольчатка, первичноротый, ложногусеница; пескожил, нитчатка, плодожорка, скребень; нематод, гельминт, аскарида, сосальщик, лентец, пиявка; ничтожность, мелочь, ноль без палочки, проволочник, пустое место, ничтожество Словарь… … Словарь синонимов
Червь — независимая программа, которая размножается путем копирования самой себя из одного сетевого компьютера в другой. Обычно червь не портит данные или программы и не вызывает непредсказуемого поведения, однако может вызвать неоправданную загрузку… … Финансовый словарь
червь — 1. ЧЕРВЬ, я; мн. черви, ей; м. 1. Беспозвоночное ползающее животное с мягким длинным телом. Дождевой ч. Ленточные черви. Накопать червей. Птицы клевали червей. // Разг. Личинка насекомого, внешне похожая на это животное. Шелковичные черви. Черви… … Энциклопедический словарь
ЧЕРВЬ — ЧЕРВЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Бескостное ползающее животное с вытянутым телом. Плоские, кольчатые черви. Земляной ч. Шелковичный ч. (гусеница шелкопряда). 2. перен., чего. В сочетании со словами «сомнение», «раскаяние», «зависть» и нек рыми… … Толковый словарь Ожегова
червь — червь, я; мн. черви, червей … Русское словесное ударение