-
41 то, чем можно ударить
-
42 это обрадует его больше, чем что бы то ни было другое
Русско-латышский словарь > это обрадует его больше, чем что бы то ни было другое
-
43 наблюдать
vgener. novērot (ko) (что, за кем-чем, над кем-чем), pārraudzīt (ko) (за кем-чем), uzraudzīt (за кем-чем), vērot (ko) (что, за кем-чем)* * *novērot, vērot; pārraudzīt, raudzīties, rūpēties, uzraudzīt, gādāt, pieskatīt -
44 следить
vgener. vaktēt, sekot (kam) (novērot) (за кем-чем), novērot (ko) (за кем-чем), pieraudzīt (за кем-чем), uzmanīt (ko) (за кем-чем), vērot (за кем-чем)* * *novērot, uzmanīt, vērot, sekot; atstāt pēdas; uzmanīt, uzraudzīt, pieskatīt; dzīt pēdas -
45 бренчать
v1) gener. skandināt (ko) (÷åì), strinkšķināt (на чем-л), tinkšķināt (ko) (на чем), tinkšķēt, trinkšķēt, šķindināt (÷åì), šķindēt2) colloq. trinkšķināt (на чем)3) simpl. skandināt (ko) (instrumentu) (на чем)* * *šķindēt, strinkšķēt, žvadzēt; plinkšķināt, žvadzināt, [s]trinkšķināt, šķindināt, skandināt -
46 вслед
prepos.gener. nopakaļ (за кем-чем), nopakaļis (за кем-чем), nopakaļus (за кем-чем), pakaļ (kam) (за кем-чем, кому-чему)* * *nopakaļ, pakaļ -
47 закутать
v1) gener. savīstīt (ievīstīt), ietīstīt (во что и чем), ietīt (ar lok.) (во что и чем), ievīstīt (во что и чем), notīstīt, satīstīt, satīt2) colloq. ietuntuļot (ar lok.) (во что и чем), satuntuļot* * *ietuntuļot, savīstīt, ietīstīt, ietīt, satīstīt, satuntuļot, ievīstīt -
48 наблюдение
ngener. novērojums, novērošana (чего, над кем-чем, за кем-чем), pārraudzība (kā) (за кем-чем), uzraudzfba (за кем-чем)* * *novērojums, vērojums, vērošana, novērošana; rūpēšanās, gādāšana, pārraudzīšana, vērošana, novērošana, pārraudzība, pieskatīšana, uzraudzība; vērojums, novērojums -
49 основываться
v1) gener. balstīties (uz ko) (на чем), dibināties (uz ko) (на чем), bāzēties (на чем), pamatoties (на чем)2) liter. dibināties (tikt nodibinātam)* * *bāzēties, dibināties, pamatoties, balstīties -
50 пренебрегать
v1) gener. noniecināt (ko) (кем-чем), ignorēt (кем-чем), niecināt (ko) (кем-чем)2) colloq. apsmādēt (÷åì)3) simpl. smādēt (ko) (кем-чем)* * *niecināt, smādēt, neievērot, nievāt, nosmādēt, noniecināt, apsmādēt, ignorēt, nonievāt -
51 следом
advgener. nopakaļ (за кем-чем), nopakaļis (за кем-чем), nopakaļus (за кем-чем), pakaļ (за кем-чем)* * *nopakaļ, pa pēdām, pakaļ -
52 спрашивать
vgener. atprasīt (uzdoto) (урок, задание), prasīt, apjautāties, apprasīties, apprasīties pēc kāda (о ком-л.), aptaujāties, apvaicāties, jautāt (kam ko, kam par ko) (кого о чем, у кого о чем), klaušināt (pēc kā) (о ком-чем), noprasīt (kam) (кого, у кого), pajautāt (kam) (кого, у кого), prašņāt, taujāt (что, о чем), uzprasīt (kādam) (кого, у кого), vaicāt (kam) (у кого; кого)* * *aptaujāties, taujāt, apvaicāties, prasīt, vaicāt, apjautāties, apprasīties, jautāt -
53 закутывать
v1) gener. savīstīt (ievīstīt), ietīstīt (во что и чем), ietīt (ar lok.) (во что и чем), ievīstīt (во что и чем), notīstīt, satīstīt, satīt, tīstīt2) colloq. ietuntuļot (ar lok.) (во что и чем), satuntuļot, tuntuļot -
54 беспокоиться
v1) gener. bažīties (за кого-что), būt noraizējies (о ком-чем), būt norūpējies (о ком-чем), nobažīties (о ком-чем), raizēties2) obs. zūdīties* * *bažīties, raizēties, uztraukties; sevi apgrūtināt, pūlēties -
55 глумиться
v1) gener. zākāt (над кем-чем), zākāties (par ko) (над кем-чем)2) colloq. ņirgāties (над кем-чем)* * *pulgot, ņirgāties, izsmiet, zākāt, zoboties, apsmiet, nopulgot, nozākāt -
56 говорить
v1) gener. runāt, runāt par kaut ko (о чем-л.), runāties, sacīt, vēstīt (о чем)* * *runāt; liecināt, paust, vēstīt; izsacīt, stāstīt, izteikt -
57 догадаться
v3) simpl. atjēgt, atģist, noprast* * *noprast, noģist, nomanīt, noskārst; attapt[ies], apķerties -
58 догадываться
v3) simpl. atjēgt, atģist, noprast* * *noskārst, manīt, noprast, jaust, noģist, nomanīt -
59 закутаться
v1) gener. ietīstīties (во что и чем), satīstīties, satīties, savīstīties2) colloq. ietuntuļoties (ar lok.) (во что и чем), satuntuļoties3) liter. ietīties (ar lok.) (во что и чем)* * *satīstīties, ietuntuļoties, ievīstīties, savīstīties, satuntuļoties, ietīstīties, ietīties -
60 играть
v1) gener. rotāties, tēlot (uz skatuves), kaitēties (чем-л. - бесцельно вертеть, перебирать), laistīties (zaigot) (разными красками), rotaļāties (о детях), spēlēt, spēlēties (во что, кем-чем, с кем-чем), zaigot2) colloq. meņģēties (spēlēties)* * *spēlēt; spēlēt, tēlot; spēlēties, rotaļāties; rotāties, rotāt; zalgot, zvīļot, dzirkstīt, laistīties, zaigot, mirdzēt; dzirkstīt
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой