-
1 богатство в форме человеческого капитала
nfin. ricchezza umana (образование, профессиональные навыки, квалификация)Universale dizionario russo-italiano > богатство в форме человеческого капитала
-
2 на уровне человеческого роста
prepos.eng. a filo d'uomoUniversale dizionario russo-italiano > на уровне человеческого роста
-
3 прародители рода человеческого
nUniversale dizionario russo-italiano > прародители рода человеческого
-
4 строение человеческого тела
ngener. composizione del corpo umano, fabbrica del corpo umano, meccanismo del corpo umano, struttura del corpo umanoUniversale dizionario russo-italiano > строение человеческого тела
-
5 Пословицы — мудрость рода человеческого
I proverbi sono la sapienza del genere umano.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Пословицы — мудрость рода человеческого
-
6 достигать
1) см. достичь2) ( доходить) arrivare, toccare* * *несов. - достига́ть, сов. - дости́гнутьР1) (дойти, доехать) arrivare vi (e), raggiungere vt, giungere vi (e) (fino a, a qc)2) (приблизиться к какому-л. пределу, моменту) raggiungere vt, toccare vt3) ( добиться) ottenere vt, conseguire vt; acquisire vt книжн.достигнуть успеха — ottenere / raggiungere il successo
* * *v1) gener. ascendere, attingere, compiere (какого-л. возраста), compire (какого-л. возраста), conseguimento, guadagnare (+G), pervadere (+G), toccare (+Z), conseguire, raggiungere, ammontare, andare 11) (a, fino a) (+G), giungere, misurare (какого-л. размера), ottenere, pervenire, riuscire (+G)2) obs. aggiungere, pertingere (+G)3) liter. arrivare (+G) -
7 изверг
-
8 произведение
1) (продукт труда, творчества) opera ж.2) ( итог умножения) prodotto м.* * *с.произведе́ние искусства — opera d'arte; opera artistica
музыкальное произведе́ние — composizione / opera musicale
драматическое произведе́ние — opera drammatica, lavoro teatrale
избранные произведе́ния — opere scelte
выдающееся произведе́ние — capolavoro m
компьютер - великолепное произведе́ние человеческого ума — il computer è un magnifico prodotto della mente dell'uomo
2) мат. prodotto3) ( действие) effettuazione f, attuazione f, produzione f* * *n1) gener. produzione, roba (литературы, искусства), opera, scritto, componimento, composizione (искусства), creazione (художественное и т.п.), labore, lavoro2) poet. opra3) math. prodotto4) mus. pezzo -
9 температура
1) ( степень нагретости) temperatura ж.2) ( повышенная температура при болезни) febbre ж.* * *ж.комнатная температу́ра — temperatura ambiente
температу́ра человеческого тела — temperatura corporea
повышенная температу́ра — temperatura febbrile
пониженная температу́ра — ipotermia f
температу́ра кипения — temperatura dell'ebollizione
повышение температу́ры (у больного) — rialzo della febbre
мерить температу́ру (у больного) — misurare / prendere la temperatura ( al malato)
у него небольшая температу́ра — ha <un po' di febbre / qualche linea di febbre>
* * *ngener. temperatura -
10 Прометей. Прометеев огонь
Prometeo. Fuoco di Prometeo.■ [lang name="Russian"]Титан, похитивший у богов с Олимпа огонь и передавший его людям. Символ человеческого достоинства, величия. Священный огонь, горящий в душе человека, неугасимое стремление к достижению высоких целей.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Прометей. Прометеев огонь
-
11 жильё
[žil'jó] n.1) abitato (m.)"Ни человеческого жилья, ни живой души вдали" (А. Чехов) — "Intorno non c'erano case, non c'era anima viva" (A. Čechov)
2) alloggio (m.) -
12 изверг
-
13 ирод
См. также в других словарях:
ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА ТЕОРИЯ — ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА ТЕОРИЯ, теоретическая концепция, ориентированная на объяснение различий в уровне эффективности труда и величине заработков индивидов, занятых хозяйственной деятельностью. Возникновение теории Возникновение данной теории в… … Энциклопедический словарь
«ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА» ТЕОРИЯ — раздел совр. экон науки, изучающий процессы накопления и использования качественных характеристик людских ресурсов, в более узком смысле экон теория образования и подготовки специалистов и рабочих Идеи, предвосхитившие «Ч к » т, высказывались мн… … Российская педагогическая энциклопедия
Человеческого капитала теория — раздел современной экономической науки, изучающий процессы накопления и использования качественных характеристик людских ресурсов; в более узком смысле экономическая теория образования и подготовки специалистов и рабочих. Под человеческим… … Педагогический терминологический словарь
Человеческого потенциала движение — – общее название терапевтических методик, таких, как группы встреч, тренинг чувствительности, тренинг уверенности в себе, тренинг личностного роста и т.п. Сторонники этого движения видят его как «остриё нового гуманизма», противники, напротив, –… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА, ДВИЖЕНИЕ — Общее название, охватывающее широкий ряд, предположительно, терапевтических методик, таких как группы встреч, тренинг чувствительности, тренинг уверенности в себе и т.д. Фактически число различных теорий, методов и направлений, которые являются… … Толковый словарь по психологии
Индекс развития человеческого потенциала — Мировая карта ИРЧП членов ООН за 2011 (данные 2009 года) … Википедия
Индекс развития человеческого потенциала — (ИРЧП) измеряет долголетие, объем знаний и доступ к базовым источникам, необходимым каждому индивиду для развития его возможностей. Понятия человеческое развитие и ИРЧП как метод его измерения были введены ПРООН в 1990 г. в Докладе о развитии… … Термины гендерных исследований
ТЕОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА — – возникла в начале 60 х годов ХХ века и является методологической основой такой научной дисциплины, как “экономика образования”. Образование и его эффективность в подготовке специалистов является главным объектом исследования теории… … Терминологический ювенологический словарь
О строении человеческого тела — Титульный лист «Строения человеческого тела», напечатанного Иоганном Опорином в 1543 году. «О строении … Википедия
Индекс человеческого развития — Мировая карта индекса ИРЧП членов ООН, 2008 (данные 2006). 0,950 и + 0,900–0,949 0,850–0,899 … Википедия
МОЛОДЕЖНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА — – человеческий потенциал социально демографической группы “молодежь” широкого возрастного диапазона (11 29 лет), охватывающего несколько специфических периодов жизни человека (подростковый возраст, юность, собственно молодежь) и… … Терминологический ювенологический словарь