-
1 гнездо челночной коробки
neng. SchützenzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо челночной коробки
-
2 движение подъёмной челночной коробки
ntextile. SteigkastenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение подъёмной челночной коробки
-
3 движение челночной коробки
ntextile. SchützenkastenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение челночной коробки
-
4 задняя щёчка челночной коробки
adjtextile. SchützenkastenrückwandУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя щёчка челночной коробки
-
5 клапан челночной коробки
ntextile. Kastenklappe, Kastenzunge, Schützenhalter, Schützenkastenbremse, Schützenkastenklappe, Schützenkastenzunge, SchützenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан челночной коробки
-
6 направляющий пруток челночной коробки
adjtextile. SchützenkastenspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющий пруток челночной коробки
-
7 основание челночной коробки
neng. SchützenkastenbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > основание челночной коробки
-
8 отход челночной коробки
ntextile. ZellenaustrittУниверсальный русско-немецкий словарь > отход челночной коробки
-
9 передняя стенка челночной коробки
adjtextile. SchützenkastenvorderwandУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя стенка челночной коробки
-
10 передняя щёчка челночной коробки
adjtextile. Schützenkastenvorderwand, VorderbackeУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя щёчка челночной коробки
-
11 подъёмный рычаг для сменной челночной коробки
adjtextile. WechselkastenheberУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмный рычаг для сменной челночной коробки
-
12 позитивное движение челночной коробки
adjtextile. abhängige Schützenkastenbewegung, positive Schützenkastenbewegung, zwangläufige SchützenkastenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > позитивное движение челночной коробки
-
13 положение челночной коробки
ntextile. KastenstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение челночной коробки
-
14 принудительное движение челночной коробки
adjtextile. abhängige Schützenkastenbewegung, positive Schützenkastenbewegung, zwangläufige SchützenkastenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительное движение челночной коробки
-
15 пружина челночной коробки
ntextile. Schützenkastenfeder, StecherfederУниверсальный русско-немецкий словарь > пружина челночной коробки
-
16 пруток челночной коробки
ntextile. KastenspindelУниверсальный русско-немецкий словарь > пруток челночной коробки
-
17 разгрузка клапана челночной коробки
ntextile. SchützenentlastungУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузка клапана челночной коробки
-
18 рычаг для челночной коробки
ntextile. KastenhebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг для челночной коробки
-
19 стенка челночной коробки
ntextile. Schützenkastenende, SchützenkastenseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > стенка челночной коробки
-
20 торцовая щёчка челночной коробки
adjtextile. Schützenkastenende, SchützenkastenseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > торцовая щёчка челночной коробки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швейные машины — существенное отличие процесса механического шитья от ручного заключается в устройстве и действии иглы. В то время как ручная игла проходит вся сквозь сшиваемую ткань и тянет за собой нить, игла швейной машины, прикрепленная одним концом к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона