-
1 тест на критическую частоту слияния мельканий
rus тест (м) на (критическую) частоту слияния мельканийspa prueba (f) de la frecuencia de fusión visual, prueba (f) de la fusión intermitenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тест на критическую частоту слияния мельканий
-
2 тест на частоту слияния мельканий
rus тест (м) на (критическую) частоту слияния мельканийspa prueba (f) de la frecuencia de fusión visual, prueba (f) de la fusión intermitenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тест на частоту слияния мельканий
-
3 превышать допустимую частоту вращения коленчатого вала двигателя
hacer funcionar el motor a velocidad excesiva [sobrepasar la frecuencia admisible]Русско-испанский автотранспортный словарь > превышать допустимую частоту вращения коленчатого вала двигателя
-
4 способность к повторной настройке
neng. reajustabilidad (напр., на ту же частоту)Diccionario universal ruso-español > способность к повторной настройке
-
5 превышать
sobrepasar, superar, exceder
См. также в других словарях:
Специальные устройства, измеряющие частоту пульса... — так называемые детекторы лжи ; ввиду недостаточной надежности результатов, сопротивления правозащитных организаций и страха законодателей за собственную личную жизнь их применение в цивилизованных странах не является общепринятым и широким, но … Мир Лема - словарь и путеводитель
тест на критическую частоту слияния мельканий — rus тест (м) на (критическую) частоту слияния мельканий eng flicker fusion test fra test (m) de fusion (optique) deu Flimmertest (m), Ermittlung (f) der Verschmelzungsfrequenz spa prueba (f) de la frecuencia de fusión visual, prueba (f) de la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тест на частоту слияния мельканий — rus тест (м) на (критическую) частоту слияния мельканий eng flicker fusion test fra test (m) de fusion (optique) deu Flimmertest (m), Ermittlung (f) der Verschmelzungsfrequenz spa prueba (f) de la frecuencia de fusión visual, prueba (f) de la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
график, отображающий частоту появления различных углов наклона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip spectrum … Справочник технического переводчика
изменять частоту выборки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resample … Справочник технического переводчика
качать частоту — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sweep … Справочник технического переводчика
понижать частоту вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to drive down … Справочник технического переводчика
преобразование кода числа в частоту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN number to frequency conversion … Справочник технического переводчика
преобразовывать частоту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN convert … Справочник технического переводчика
прослушивать частоту — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN monitor the frequency … Справочник технического переводчика
снизить частоту — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN lower frequency (to) … Справочник технического переводчика