-
81 private concern
-
82 private hospital
-
83 privately held concern
English-Russian big medical dictionary > privately held concern
-
84 р.а.
в год
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
частная авария
(страхование)
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Р.А.
- particular average
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > р.а.
-
85 private circuit
выделенный (частный) канал
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
частная линия
выделенный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private circuit
-
86 private exchange
- частная биржа
- учрежденческо-производственная телефонная станция
- учрежденческая телефонная станция без выхода в город
учрежденческая телефонная станция без выхода в город
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
учрежденческо-производственная телефонная станция
УПТС
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов учреждения или предприятия.
Примечание
В зависимости от места УПТС на сети она может выполнять функции ЦС, УС, ОС.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
частная биржа
Биржа, которая организуется в форме акционерной компании на основе устава. Доступ на частную биржу открыт для ограниченного круга лиц, входящих в биржевую корпорацию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
35. Учрежденческо-производственная телефонная станция
УПТС
Private exchange
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов учреждения или предприятия.
Примечание. В зависимости от места УПТС на сети она может выполнять функции ЦС, УС, ОС
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private exchange
-
87 private data base
частная (закрытая) база данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private data base
-
88 private (telephone) installation
частная (телефонная) станция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private (telephone) installation
-
89 particular average
частная авария
(страхование)
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Р.А.
- particular average
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particular average
-
90 private opportunity cost
частная альтернативная стоимость
Стоимость сделанного выбора, которая эквивалентна выгоде, которую могли бы получить, приняв наилучший из отвергнутых вариантов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private opportunity cost
-
91 part-time leased circuit
частная арендованная линия временного пользования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part-time leased circuit
-
92 partial verification
частная верификация
Доказательство правильности программ, учитывающее основные, но не все возможные факторы.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial verification
-
93 subproblem
частная задача
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subproblem
-
94 рrivate data
частная информация
Личная информация, данные, доступные только их владельцу.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > рrivate data
-
95 private business network
частная коммерческая сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private business network
-
96 private power developer
- частная компания по разработке проектов и сооружению энергетических объектов
частная компания по разработке проектов и сооружению энергетических объектов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private power developer
-
97 private intercompany network
частная корпоративная сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private intercompany network
-
98 partial correlation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial correlation
-
99 in-house line
- частная линия связи, подключенная к сети общего пользования
частная линия связи, подключенная к сети общего пользования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-house line
-
100 subloop
частная петля
частный контур (замкнутой системы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subloop
См. также в других словарях:
ЧАСТНАЯ — КОМПАНИЯ, частная акционерная компания компания в виде общества с ограниченной ответственностью, в которой имеется небольшое число стабильных членов, передача акций ограничена, акционерный капитал образуется путем размещения акций между… … Экономический словарь
Частная жизнь Елизаветы и Эссекса — The Private Lives of Elizabeth and Essex Жанр мелодрама исторический фильм фильм биография … Википедия
Частная практика (телесериал) — Частная практика Private Practice Жанр … Википедия
Частная военная компания — (ЧВК) (англ. Private military company) коммерческое предприятие, предлагающее специализированные услуги, связанные с участием в военных конфликтах или боевых операциях, а также со сбором разведывательной информации, стратегическим… … Википедия
Частная жизнь Шерлока Холмса — The Private Life of Sherlock Holmes Жанр комедия приключения Режиссёр Билли Уайлдер Продюсер … Википедия
Частная программа обеспечения качества — программа обеспечения качества, определяющая требования к обеспечению качества конкретного вида деятельности, а также выполнения работ и предоставления услуг на всех этапах жизненного цикла ЯЭУ судна. Источник: НП 056 04: Требования к программе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частная школа (фильм) — Частная школа Private School Жанр … Википедия
Частная жизнь Петра Виноградова (фильм) — Частная жизнь Петра Виноградова Жанр молодёжная лирическая комедия Реж … Википедия
Частная жизнь Шерлока Холмса (фильм) — Частная жизнь Шерлока Холмса The Private Life of Sherlock Holmes Жанр драматическая комедия Режиссёр Билли Уайлдер Продюсер Би … Википедия
Частная жизнь (фильм — Частная жизнь (фильм, 1982) Частная жизнь Жанр драма Режиссёр Юлий Райзман Автор сценария Анатолий Гребнев Юлий Райзман … Википедия
Частная надпечатка — Частная пропагандистская надпечатка на марке Германии (1921, 150 пфеннигов), призывающая к возврату … Википедия