-
1 высвобождать частицу
Русско-английский технический словарь > высвобождать частицу
-
2 заряжать частицу
-
3 канализировать частицу
Русско-английский технический словарь > канализировать частицу
-
4 выбивать частицу
-
5 высвобождать частицу
Универсальный русско-английский словарь > высвобождать частицу
-
6 захватить частицу
Makarov: trap a particle, trap particle -
7 идентифицировать частицу
Makarov: identify the particleУниверсальный русско-английский словарь > идентифицировать частицу
-
8 лазерный луч направляется на частицу
Mathematics: the laser beam is applied to the particle (...)Универсальный русско-английский словарь > лазерный луч направляется на частицу
-
9 на частицу действует сила в направлении оси z
Универсальный русско-английский словарь > на частицу действует сила в направлении оси z
-
10 ставить перед словом частицу
General subject: prefixУниверсальный русско-английский словарь > ставить перед словом частицу
-
11 выбивать частицу из атома
Русско-английский политехнический словарь > выбивать частицу из атома
-
12 высвобождать частицу
Русско-английский политехнический словарь > высвобождать частицу
-
13 заряжать частицу
Русско-английский политехнический словарь > заряжать частицу
-
14 магнитная индукция
магнитная индукция
Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитная индукция
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
Единица измерения
Тесла (русское Тл, международное Т)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic flux density
magnetic induction
vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
F = Qv x B
NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
div B = 0
NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
[IEV number 121-11-19]FR
induction magnétique, f
champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
F = Qv x B
NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
div B = 0
NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
[IEV number 121-11-19]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- (magnetische) Induktion (veraltet)
- Induktion (veraltet), (magnetische)
- magnetische Flußdichte
FR
3.20 магнитная индукция (magneticflux density) , Тл: Векторная величина, являющаяся характеристикой магнитного поля, действующего на любую заряженную частицу, движущуюся со скоростью , с силой , равной произведению векторного произведения и электрического заряда частицы q:
где - вектор силы, действующей на частицу, Н;
q - заряд частицы, Кл;
- скорость частицы, м/с.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная индукция
-
15 капля
ж. drop, dropletСинонимический ряд:1. мало (сущ.) всего ничего; кот наплакал; мало; наперечет; не бог весть сколько; не густо; немного; раз-два и обчелся; с гулькин нос2. немножко (сущ.) капельку; крохотку; крошечку; крошку; маленько; малость; малую толику; немножко; несколько; слегка; чуток; чуточку; чуть; чуть-чуть3. частицу (сущ.) кроху; крупицу; малая толика; частицу -
16 частица
1. ж. particle; corpuscule2. ж. speciesСинонимический ряд:крупица (сущ.) капля; кроха; крупица; малая толика -
17 напряжённость электрического поля
- strength of electric field
- potential stress
- intensity of electric field
- electrostatic stress
- electrostatic field strength
- electric-field intensity
- electric stress
- electric field strength
- electric field
- E
напряжённость электрического поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.12 напряженность электрического поля (electric field) , В/м: Векторная величина, являющаяся характеристикой электрического поля, действующего на любую находящуюся в состоянии покоя заряженную частицу с силой , равной произведению значения и электрического заряда частицы q:
где - вектор силы, действующей на частицу, Н;
q - заряд частицы, Кл.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжённость электрического поля
-
18 высвобождать
-
19 заряжать
1) charge
2) load
– заряжать аммумулятор
– заряжать грунтонос
– заряжать пленку
– заряжать тело
– заряжать частицу
заряжать плавкий предохранитель — arm fuse
-
20 канализировать
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52002-2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 128 (идеальный электрический) ключ Элемент электрической цепи, электрическое сопротивление которого принимает нулевое либо бесконечно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Магнитная индукция — И. Магнитная индукция Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся заряженную частицу со стороны магнитного поля. Примечание. .Магнитная индукция численно равна отношению силы, действующей на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряженность — 8. Напряженность Напряженность воздействующего электрического поля действующее значение синусоиды, имеющей амплитуду, равную большой полуоси эллипса, описываемого в данной точке концом вектора напряженности по ГОСТ 19880 74 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряженность электрического поля — 3.4 напряженность электрического поля : Е0 максимальная напряженность электрического поля после трибоэлектрического накопления заряда, кВ/м; Е30 напряженность электрического поля через 30 с после Е0, кВ/м; Еmах напряженность электрического поля,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Star Trek: Armada — Разработчик Activision Mad Doc Software Издатель Activision Дата выпуска 3 января 2000 Версия 1.2 … Википедия
Замещение — (хим.) Так называется один из видов химических реакций, или взаимодействий, между веществами, приведенными в прикосновение, а именно такой случай, когда две химические единицы действуют и две происходят. Если под химическими единицами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оптический пинцет — Схема использования оптического пинцета в изучении РНК полимеразы Оптический пинцет (англ. … Википедия
Животворящий Крест — Диего Веласкес. «Распятие» Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие Животворящий Крест … Википедия