Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(часовому)

  • 1 ветер с направлением, определяемым по условному часовому циферблату

    Military: o'clock wind

    Универсальный русско-английский словарь > ветер с направлением, определяемым по условному часовому циферблату

  • 2 курс цели по условному часовому циферблату

    Универсальный русско-английский словарь > курс цели по условному часовому циферблату

  • 3 курс цели, указанный по условному часовому циферблату

    Arms production: clock course

    Универсальный русско-английский словарь > курс цели, указанный по условному часовому циферблату

  • 4 курсовой угол цели, указанный по условному часовому циферблату

    Arms production: clock-course angle

    Универсальный русско-английский словарь > курсовой угол цели, указанный по условному часовому циферблату

  • 5 курсовой угол, указанный по условному часовому циферблату

    Универсальный русско-английский словарь > курсовой угол, указанный по условному часовому циферблату

  • 6 метод целеуказания по условному часовому циферблату

    Military: clock (face) method

    Универсальный русско-английский словарь > метод целеуказания по условному часовому циферблату

  • 7 направление по воображаемому часовому циферблату

    Military: o'clock

    Универсальный русско-английский словарь > направление по воображаемому часовому циферблату

  • 8 направление по условному часовому циферблату

    1) Military: clock direction
    2) Arms production: clock ray

    Универсальный русско-английский словарь > направление по условному часовому циферблату

  • 9 относящийся к измерению времени или к часовому делу

    General subject: horologic

    Универсальный русско-английский словарь > относящийся к измерению времени или к часовому делу

  • 10 положение (цели) по условному часовому циферблату

    Military: clock code position

    Универсальный русско-английский словарь > положение (цели) по условному часовому циферблату

  • 11 способ целеуказания по условному (горизонтальному) часовому циферблату

    Military: (horizontal) clock code

    Универсальный русско-английский словарь > способ целеуказания по условному (горизонтальному) часовому циферблату

  • 12 указанный по условному часовому циферблату курс цели

    Military: clock course

    Универсальный русско-английский словарь > указанный по условному часовому циферблату курс цели

  • 13 положение по условному часовому циферблату

    Military: (цели) clock code position

    Универсальный русско-английский словарь > положение по условному часовому циферблату

  • 14 способ целеуказания по условному часовому циферблату

    Универсальный русско-английский словарь > способ целеуказания по условному часовому циферблату

  • 15 привод

    1.gear 2.drive
    привод быстрого движения
    1.fast-motion drive 2.slewing drive
    привод вспомогательного устройства
    accessory drive
    привод Герриша в часовом механизме
    Gerrish drive
    привод кассетодержателя
    plate drive
    привод купола
    dome drive
    привод медленного движения
    slow-motion drive
    привод по прямому восхождению
    right-ascension drive
    привод по склонению
    1.declination gear device 2.declination drive
    привод по часовому углу
    hour-angle drive
    привод с постоянной скоростью
    constant rate drive
    привод часовому углу
    hour-angle gear device
    автоматический привод
    automatic drive
    ведущий привод
    drive gear
    механический привод
    mechanical drive
    следящий привод
    tracking drive
    червячный привод
    telescope-drive worm

    Русско-английский астрономический словарь > привод

  • 16 движение

    1.motion 2.movement
    движение вперед
    progression
    движения звезд
    stellar motions
    движение Земли
    Earth’s motion
    движение линии апсид
    apsidal motion
    движение Луны
    Moon’s motion
    движение небесных тел
    celestial motion
    движение нейтрального водорода
    neutral hydrogen motion
    движение областей повышенной ионизации
    movements of ionization
    движение перигелия
    1.motion of perihelion 2.advance of the perihelium
    движение планет
    planetary motion
    движение по лучу зрения
    line-of-sight motion
    движение полюсов Земли
    1.polar motion 2.pole wandering
    движение по орбите
    orbital revolution
    движение по часовому углу
    hour-angle motion
    движение солнечных пятен по долготе
    longitudinal motion of sun spots
    движение Солнца
    solar motion
    движение спутника
    satellite’s motion
    движение телескопа по высоте
    elevation movement
    движение телескопа по склонению
    declination motion
    абсолютное собственное движение
    absolute proper motion
    азимутальное движение
    azimuthal motion
    апериодическое движение
    aperiodic motion
    беспорядочные движения
    random motions
    быстрое движение телескопа
    1.fast motion 2.slewing motion
    видимое движение
    apparent motion
    внутренние движения в солнечных пятнах
    internal motions in sunspots
    восходящее движение
    outward motion
    гидировочные движения
    guiding motions
    годичное движение
    annual motion
    годичное собственное движение
    annual proper motion
    грубое движение телескопа
    1.fast motion 2.slewing motion
    истинное движение
    true motion
    кеплеровское движение
    Keplerian motion
    крупномасштабные движения
    large-scale motions
    крупномасштабные движения в Галактике
    large-scale galactic motions
    медленное движение телескопа
    slow motion
    мелкомасштабные движения
    small-scale motions
    наблюдаемое движение
    observed motion
    нисходящее движение
    inward motion
    обратное движение
    1.retrograde motion (of the planet satellite) 2.backward movement 3.west-ward motion (of a planet)
    обратное движение узлов
    regression of the nodes (of lunar orbit)
    общее собственное движение
    total angular proper motion
    относительные собственные движения
    relative proper motions
    параллактическое движение
    parallactic motion
    пекулярное движение
    pecular motion
    переменное движение телескопа
    variable motion
    периодическое движение
    periodic motion
    попятное движение
    1.retrograde motion (of a planet) 2.back-ward movement 3.retrogression 4.westward movement
    прецессионное движение
    precess
    приведенное собственное движение
    reduced proper motion
    прямое движение
    1.direct motion 2..prograde motion 3.progression
    прямое движение узлов
    progression of the nodes
    равномерное движение
    uniform motion
    радиальное движение
    radial motion
    расходящееся движение солнечных пятен в группе
    diverging motion in spot group
    сидерическое среднее суточное движение
    sidereal mean daily motion
    систематическое движение
    systematic motion
    сканирующее движение
    scanning motion
    следящее движение
    tracking motion
    собственное движение
    proper motion
    собственное движение, определяемое фотографическим методом
    photographic proper motion
    среднее движение относительно Солнца
    mean motion relative to the Sun
    среднее угловое движение
    mean angular motion
    столетнее собственное движение
    centennial proper motion
    суточное движение
    1.daily motion 2.diurnal motion
    тонкое движение телескопа
    slow motion
    угловое движение
    angular motion
    фундаментальные собственные движения звезд
    fundamental proper motions
    эллиптическое движение
    elliptical motion

    Русско-английский астрономический словарь > движение

  • 17 коррекция

    correction
    коррекция по склонению
    guiding correction in declination
    коррекция по часовому углу
    guiding correction in hour angle
    коррекция при гидировании
    guiding correction
    коррекция фокуса
    focus correction

    Русско-английский астрономический словарь > коррекция

  • 18 механизм

    1.assembly 2.device 3.mechanism
    механизм боковой разгрузки
    1.back support assembly (of mirror) 2.edge support
    механизм вспышки
    flare mechanism
    механизм выпадения и соударения
    1.infall-impact mechanism 2.Hyder’s mechanism (about solar flash)
    механизм грубого наведения
    slewing-drive assembly (of telescope)
    механизм затвора
    shutter mechanism
    механизм излучения
    generation mechanism
    механизм контраста
    contrast mechanism
    механизм Лайтхилла
    Lighthill mechanism
    механизм Печека
    Petschek’s mechanism
    механизм подачи
    feed unit
    механизм привода
    main-gear drives (of radio telescope)
    механизм привода телескопа
    1.drive mechanism 2.drive system
    механизм привода телескопа по склонению
    declination-drive system
    механизм привода телескопа по часовому углу
    hour-angle drive system
    механизм происхождения
    mechanism of origin
    механизм радиоизлучения
    mechanism of radio emission
    механизм разгрузки
    support mechanism
    механизм разгрузки зеркала
    mirror’s suppoprt
    механизм рассеяния
    scattering mechanism
    механизм Свита
    Sweet’s mechanism
    механизм торцевой разгрузки механизм точного наведения
    slow-motion drive assembly (of telescope)
    механизм узла первичного фокуса
    prime-focus optical assembly (of mirror)
    механизм уширения спектральных линий
    broadening mechanism
    механизм Чепмена
    Chapman mechanism
    гиревой часовой механизм
    1.gravity(-driven) clock 2.gravity-powered clock
    когерентный механизм
    phase coherent mechanism (of radio emission)
    нетепловой механизм
    nonthermal process (of emission)
    реверсивный механизм
    reversal mechanism
    синхротронный механизм
    synchrotron mechanism (of emission)
    тепловой механизм
    thermal process
    часовой механизм
    1.driving clock device 2.telescope driving mechanism 3.telescope drive system 4.sidereal drive
    часовой механизм в шкале звездного времени
    sidereal-rate tracking mechanism
    часовой гиревой механизм
    gravity (-powered) drive
    часовой электрический механизм
    1.electric-motor drive 2.electric-motor sidereal drive

    Русско-английский астрономический словарь > механизм

  • 19 скорость

    1.rate 2.velocity 3.speed
    скорость в афелии
    aphelion speed
    скорость ведения телескопа
    rate of drive
    скорость ветра в приземном слое
    surface wind velocity
    скорость в перигелии
    perihelion speed
    скорость вращения
    rotation rate (of a planet)
    скорость входа в атмосферу
    1.entry velocity 2.re-entry velocity
    скорость грубого наведения
    slew rate (of telescope)
    скорость движения планеты
    planetary speed
    скорость движения телескопа по часовому угду
    sidereal rate
    скорость диффузии
    diffusion rate (of meteoric track)
    скорость источника
    source velocity
    скорость метеора
    meteor’s speed
    скорость освобождения
    escape velocity
    скорость переноса
    transport velocity
    скорость подъема блеска
    rise rate
    скорость полета по круговой орбите
    circular-orbital velocity
    скорость прецессии
    precession velocity
    скорость распространения
    1.speed of propagation 2.spread velocity
    скорость распространения ударной волны
    shock velocity
    скорость расширения
    1.rate of expansion 2.expansion velocity
    скорость сканирования
    scanning rate
    скорость сближения
    approach velocity
    скорость света
    speed of light
    скорость света в вакууме
    velocity of light in vacuo
    скорость слежения
    tracking rate
    скорость Солнца относительно местной системы
    solar velocity
    скорость спада блеска
    decline rate
    скорость спутника
    satellite velocity
    скорость суточного движения
    sidereal rate (of celestial sphere)
    скорость тонкой коррекции
    guide rate (of telescope)
    скорость точного наведения скорость удаления галактик
    1.rate of recession 2.speed of recession
    скорость центра масс
    characteristic velocity
    скорость частиц вещества
    material velocity
    абсолютная скорость
    1.absolute velocity 2.no-relative velocity
    барицентрическая скорость
    barycentric velocity
    видимая скорость
    apparent velocity
    вторая космическая скорость
    escape velocity
    гелиоцентрическая скорость
    heliocentric velocity
    геоцентрическая скорость
    geocentric velocity
    гиперболическая скорость
    hyperbolic velocity
    допплеровские скорости
    Doppler velocities
    космическая скорость
    cosmic velocity
    критическая скорость
    critical speed
    круговая скорость
    circular speed
    линейная скорость
    1.line speed 2.linear velocity
    лучевая скорость
    1.radial velocity 2.line-of-sight velocity
    мгновенная скорость
    instantaneous velocity
    мезо скорости
    mesovelocities
    наблюденная скорость
    observed velocity
    начальная скорость
    initial velocity
    нетепловые скорости
    non-thermal velocities
    орбитальная скорость
    orbital velocity
    параболическая скорость
    escape velocity
    параболическая скорость для Луны
    Moon’s escape velocity
    пекулярная скорость
    pecular velocity
    пространственная скорость
    1.space velocity 2.spatial velocity
    результирующая скорость
    combined velocity
    релятивистская скорость
    relativistic velocity
    сверхсветовая скорость
    hyperrelativistic velocity
    секторная скорость
    areal velocity
    селеноцентрическая скорость
    selenocentric velocity
    средняя скорость
    1.average speed 2.mean velocity
    тактовая скорость
    clock rate
    тангенциальная скорость
    1.tangential speed 2.tangential velocity 3.transverse velocity
    угловая скорость
    angular velocity
    угловая скорость вращения
    angular rate of rotation
    фазовая скорость
    phase velocity

    Русско-английский астрономический словарь > скорость

См. также в других словарях:

  • ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… …   Энциклопедия Кольера

  • время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… …   Географическая энциклопедия

  • звёздное время — применяемый в астрономии счёт времени, в котором продолжительность суток принята равной периоду вращения Земли вокруг своей оси относительно системы неподвижных звёзд. 24 звёздных часа равны 23 ч 56 мин 4,091 с среднего солнечного времени.… …   Энциклопедический словарь

  • Ламетри Жюльен Офре де — (Lamettrie, La Mettrie) (1709 1751), французский философ, врач; первым во Франции изложил систему механистического материализма и сенсуализма. В сочинении «Человек машина» (1747) рассматривал человеческий организм как самозаводящуюся машину,… …   Энциклопедический словарь

  • Краснодарский край — Координаты: 45°22′ с. ш. 39°26′ в. д. / 45.366667° с. ш. 39.433333° в. д.  …   Википедия

  • Северный полюс — У этого термина существуют и другие значения, см. Северный полюс (значения). Координаты: 90° с. ш. 0° в. д. / 90° с. ш. 0° в. д.  …   Википедия

  • Михаил Павлович — Великий князь Михаил Павлович …   Википедия

  • Западноевропейское время — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западн …   Википедия

  • WET — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западноевропейское летнее время (UTC+1) красный Центральноевропейское время (CET) (UTC+1) Центральноевроп. летнее время (UTC+2) хаки Восточноевропейское время (EET) (U …   Википедия

  • Западно-европейское время — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западноевропейское летнее время (UTC+1) красный Центральноевропейское время (CET) (UTC+1) Центральноевроп. летнее время (UTC+2) хаки Восточноевропейское время (EET) (U …   Википедия

  • Михаил Павлович, великий князь — Императоры всероссийские, Романовы Гольштейн Готторпская ветвь (после Петра III) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»