-
61 Tee-Industrie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tee-Industrie
-
62 Teefabrik
-
63 Teeindustrie
-
64 Teeplantage
-
65 Kaffeelöfrel
сущ.общ. чайная ложка, маленькая ложка -
66 Schwarze Zitrusblattlaus
сущ.энт. тля померанцевая (Toxoptera aurantii), тля чайная (Toxoptera aurantii)Универсальный немецко-русский словарь > Schwarze Zitrusblattlaus
-
67 Teeblattbruchstücke
сущ.пищ. чайная крошка, чайные высевки -
68 Teeküche
сущ.стр. чайная -
69 Teelöffel
сущ.общ. чайная ложка -
70 Zitruslöffelschildlaus
сущ.энт. щитовка цитрусовая фиолетовая (ëàò. Parlatoria pergandii), щитовка чайная фиолетовая (ëàò. Parlatoria theae)Универсальный немецко-русский словарь > Zitruslöffelschildlaus
-
71 ausgezogene Teeblätter
прил.пищ. разваренные чайные листья, чайная разваркаУниверсальный немецко-русский словарь > ausgezogene Teeblätter
-
72 Bengalrose
f́роза китайская, чайная; роза индийская (Rosa chinensis Jacq.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bengalrose
-
73 Teeplantage
f́чайная плантацияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Teeplantage
-
74 Teerose
f́роза чайная (Rosa indica fragrans Thory et Red.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Teerose
-
75 Kaffee
(австр Kafféé) m <-s, -s>1) кофе, кофейное деревоKáffee ánbauen — выращивать кофе
2) кофе (зёрна)hándgelesener Káffee — отобранный вручную кофе
Káffee máhlen — молоть кофе
Káffee rösten — обжаривать кофе
3) кофе (молотый)ein Téélöffel Káffee pro Tásse — одна чайная ложка кофе на чашку
4) кофе (напиток)ein dícker Káffee — крепкий кофе
éínen Káffee bráúen — варить кофе
sich auf éíne Tásse Káffee tréffen* — встречаться за чашкой кофе
5) кофе (питьё кофе)Káffee und Kúchen — кофе-брейк
j-n zum Káffee einláden* — приглашать кого-л на кофе
6) диал первый завтрак (необильный утренний приём пищи с кофе)das ist álles kálter Káffee фам — это всё давным-давно известно
-
76 Kaffeelöffel
m <-s, -> чайная ложка -
77 Teelöffel
m <-s, -> чайная ложка -
78 Teerose
-
79 Teestube
f <-, -n> чайная; чайхана (на Востоке) -
80 Teewurst
f <-,..würste> колбаса к чаю (сырокопчёная колбаса тонкого измельчения), чайная колбаса
См. также в других словарях:
чайная — чайхана, чепок, чайнуха, столовая, чайный домик Словарь русских синонимов. чайная сущ., кол во синонимов: 5 • столовая (29) • … Словарь синонимов
ЧАЙНАЯ — ЧАЙНАЯ, чайной, жен. Заведение, где посетители могут напиться чаю. Пойти в чайную. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙНАЯ — ЧАЙНАЯ, ой, жен. Род столовой, где подается горячий чай, закуски. Колхозная ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чайная ложка (фастфуд) — Чайная ложка Тип Частная компания Год основания 25 декабря 2001 Расположение … Википедия
Чайная церемония (фильм) — Чайная церемония The Teahouse of the August Moon Жанр комедия Режиссёр Дэниел Манн … Википедия
чайная церемония — сущ., кол во синонимов: 6 • файф о клок (6) • чаеванье (6) • чаевничанье (7) … Словарь синонимов
чайная моль — Вредитель Parametriotes theac Kuzn, образующий мины пятна ржаво бурого цвета, переходящие в коричневые. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай Обобщающие термины болезни и вредители чайного растения … Справочник технического переводчика
чайная плантация — Земельная площадь, занятая чайными растениями и предназначенная для сбора чайного листа или чайных семян. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
чайная тля — Вредитель Toxoptera aurantii В. L. F., вызывающий скручивание листьев и молодых побегов. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай Обобщающие термины болезни и вредители чайного растения … Справочник технического переводчика
Чайная ложка — О сети кафе «Чайная ложка» см. Чайная ложка (кафе) Чайная ложка столовый прибор, вмещающий до 5 миллилитров жидкости. Используется для размешивания сахара в чае и употребления десертов. Специальной чайной ложкой с длинной ручкой едя … Википедия
Чайная церемония — превращённый в ритуал процесс заварки чая и чаепития, распространённый в азиатских странах … Википедия