-
1 GIS Digitalverfahren
цифровые средства ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS digital technique
The transformation to digital form of data collected by remote sensing, traditional field and documentary methods and of existing historical data such as paper maps, charts, and publications. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > GIS Digitalverfahren
-
2 Zahlenangaben
цифровые данные (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zahlenangaben
-
3 zahlenmäßige Angaben
цифровые данныеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > zahlenmäßige Angaben
-
4 numerische Kennziffern
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > numerische Kennziffern
-
5 Digitaldaten pl
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Digitaldaten pl
-
6 Betriebsergebnis
сущ.2) юр. результаты хозяйственной деятельности предприятия, хозяйственный баланс предприятия (ГДР), результат хозяйственной деятельности предприятия3) экон. баланс предприятия, итоговые цифровые данные рентабельности предприятия, результаты (хозяйственной) деятельности предприятия4) фин. итоговые цифровые данные о рентабельности предприятия, итоговые цифровые данные о рентабельности производства5) бизн. итоговые данные рентабельности, результат хозяйственной деятельности6) менедж. результат основной деятельности предприятия -
7 digital
adj -
8 Daten
сущ.1) общ. справки, (pl) îò Datum2) авиа. лётно-технические данные3) воен. характеристики, данные (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические)4) тех. параметры, технические данные, характеристика, данные5) юр. сведение6) психол. цифровые данные7) бизн. (цифровые) сведения, технические параметры, даты (календарные)8) внеш.торг. информация (pl.), сведения (pl.)9) дер. (технические) данные, (технические) характеристики10) судостр. элементы -
9 Gigabit-Elektronik
сущ.микроэл. (цифровые) схемы с гигабитовым быстродействием, гигабитовые (цифровые) схемы -
10 Zahlenangaben
сущ.1) общ. цифровые данные2) комп. количественные характеристики3) тех. числовые данные4) астр. численные данные5) внеш.торг. цифровые данные (pl.) -
11 alphanumerische Daten
прил.1) тех. алфавитно-цифровые данные2) экон. буквенноцифровые данные3) выч. буквенно-цифровые данные, текстовые данныеУниверсальный немецко-русский словарь > alphanumerische Daten
-
12 Hybridrechnen
аналого-цифровые вычисления
Нрк комбинированные вычисления
Вычисления, выполняемые с помощью методов и средств аналого-цифровой вычислительной техники.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hybridrechnen
-
13 Rechnen
аналого-цифровые вычисления
Нрк комбинированные вычисления
Вычисления, выполняемые с помощью методов и средств аналого-цифровой вычислительной техники.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechnen
-
14 Betriebsergebnis
nитоговые цифровые данные о рентабельности производства ( предприятия); фин. баланс предприятия -
15 Daten
pl1) см. Datum2) данные; цифровые данные; сведения, справкиneue Daten gewinnen — получить новые сведения ( данные)an Hand der Daten — на основе данных, руководствуясь даннымиDaten aufbereiten — обрабатывать данныеDarstellung von Daten in Maschinensprache — представление данных в форме машинного кода3) тех. параметры; характеристика -
16 Zahlenangaben
-
17 данные
мн. ч.ввод данных вчт. — Dateneingabe fобработка данных вчт. — Datenverarbeitung f2) ( задатки) Anlagen f pl; Fähigkeiten f pl ( способности); Voraussetzungen f pl ( предпосылки) -
18 цифровой
-
19 данные
данные мн. 1. An|gaben f pl; Daten n pl (вчт.) цифровые данные Zahlenan|gaben f pl ввод данных вчт. Dateneingabe f обработка данных вчт. Datenverarbeitung f 2. (задатки) Anlagen f pl; Fähigkeiten f pl (способности); Voraussetzungen f pl (предпосылки) -
20 цифровой
цифровой Ziffern...; Zahlen...; мат. digital цифровые данные Zahlenan|gaben f pl цифровая вычислительная машина Digitalrechner m 1d
См. также в других словарях:
Цифровые фотоаппараты со встроенной оптикой — цифровые фотоаппараты средней ценовой категории, отличаются отсутствием разъемов для сменной оптики.Сейчас уже стало трудно разобраться, какая цифроавя фотоаппаратура лучше. Можно сказать определенно, она разделилась на: *Цифровые зеркальные… … Википедия
Цифровые деньги — электронный аналог наличных денег. Цифровые деньги могут быть куплены, они хранятся в электронном виде в специальных устройствах и находится в распоряжении покупателя. В качестве устройств хранения используются смарт карты или специальные… … Финансовый словарь
Цифровые права человека — Согласно определению «Словаря тактической реальности» Конрада Беккера, «цифровые права человека это расширение и применение универсальных прав человека к потребностям общества, основанного на информации… Базисные цифровые права человека включают… … Википедия
Цифровые виды связи — Цифровые виды связи категория способов радиосвязи, при которой используется модуляция несущей частоты радиосигнала цифровым сигналом (например, бинарным, то есть сочетаниями уровней логических «0» и «1»). Наиболее популярные в среде… … Википедия
Цифровые коды в китайском языке — (数字密码) – замещение иероглифов цифрами в чате, при написании SMS и в других случаях. Широко употребляются китайской молодежью при общении в интернете. В основном посвящены любовной тематике. Например, очень популярен код 520 (我爱你 Я люблю тебя),… … Википедия
цифровые права человека — это расширение и применение универсальных прав человека к потребностям общества, основанного на информации. Информационное Общество все более и более нуждается в развитых, информационных и коммуникационных технологиях, которые все имеют… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
цифровые авторские права — Совокупность методов, обеспечивающих распространение интеллектуальной собственности только авторизованным пользователям. К таким методам относятся цифровые водяные знаки, шифрование данных и т.д. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
цифровые радиорелейные системы для синхронной иерархии — Цифровые радиорелейные системы, способные переносить трафик синхронной цифровой иерархии. (МСЭ R F.592 3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital radio relay for… … Справочник технического переводчика
ЦИФРОВЫЕ СЪЁМОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА — (1) цифровая видеокамера съёмочная техника, которая в отличие от аналоговой (см.), записывающей изображения в привычном для (см.) формате, записывает изображения в цифровой форме, пригодной для немедленной обработки в компьютерном формате.… … Большая политехническая энциклопедия
ЦИФРОВЫЕ ДЕНЬГИ — платежные средства, представленные и обращаемые в электронном виде, оборот которых гарантирует анонимность. По аналогии с наличными купюрами Ц.д. как электронные документы содержат номинальную стоимость, указание на эмитента, индивидуальные… … Юридический словарь
Цифровые звуковые форматы — Некоторые форматы записи звука в сравнении. Название формата Квантование, бит Частота дискретизации, кГц Число каналов Величина потока данных с диска, кбит/с Степень сжатия/упаковки CD 16 44,1 2 1411,2 1:1 без потерь Dolby Digital (AC3) 16 24 48… … Википедия