-
1 охладитель циркуляционной воды
охладитель м циркуляционной воды устройство или установка в системе оборотного водоснабжения ТЭС для охлаждения воды, поступающей из конденсаторовРусско-немецкий словарь по энергетике > охладитель циркуляционной воды
-
2 вакуум-аппарат с мешалкой в циркуляционной трубе
Универсальный русско-немецкий словарь > вакуум-аппарат с мешалкой в циркуляционной трубе
-
3 выпарной аппарат с выносной циркуляционной камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > выпарной аппарат с выносной циркуляционной камерой
-
4 выпарной аппарат с центральной циркуляционной трубой
adjfood.ind. Umlaufverdampfer, Umlaufverdampfer mit Umlauf durch das Mittelrohr, Umwälzverdampfer, Umwälzverdampfer mit Umlauf durch das Mittelrohr, Umwälzverdampfung mit Umlauf durch das MittelrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > выпарной аппарат с центральной циркуляционной трубой
-
5 горшок щелочной циркуляционной системы
noil. LaugeumlauftopfУниверсальный русско-немецкий словарь > горшок щелочной циркуляционной системы
-
6 испарительный охладитель для обратного охлаждения циркуляционной воды
Универсальный русско-немецкий словарь > испарительный охладитель для обратного охлаждения циркуляционной воды
-
7 испарительный охладитель циркуляционной воды
adjcool. Verdampfungsrückkühler, VerdunstungsrühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > испарительный охладитель циркуляционной воды
-
8 клейковина, высушенная в циркуляционной сушилке
nfood.ind. UmlaufkleberУниверсальный русско-немецкий словарь > клейковина, высушенная в циркуляционной сушилке
-
9 красочный аппарат с циркуляционной подачей краски
adjpolygr. FarbumlaufkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > красочный аппарат с циркуляционной подачей краски
-
10 красочный валик с циркуляционной подачей краски
adjpolygr. FarbumlaufkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > красочный валик с циркуляционной подачей краски
-
11 масло циркуляционной смазки
nAv. Umlaufschmieröl, UmlaufölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло циркуляционной смазки
-
12 насос циркуляционной системы
nauto. UmlaufpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос циркуляционной системы
-
13 обратное охлаждение циркуляционной воды
adjcool. KühlwasserrückkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное охлаждение циркуляционной воды
-
14 обратный охладитель циркуляционной воды
adjcool. Kühlwasserrückkühler, UmlaufwasserrückkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный охладитель циркуляционной воды
-
15 охладитель циркуляционной воды
ncool. Umlaufwasserkühler, WasserumlaufkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > охладитель циркуляционной воды
-
16 печь с циркуляционной системой обогрева
nfood.ind. Ofen mit UmwälzheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > печь с циркуляционной системой обогрева
-
17 радиатор циркуляционной системы охлаждения
nauto. KreislaufkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > радиатор циркуляционной системы охлаждения
-
18 сборник щелочной циркуляционной системы
noil. LaugeumlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > сборник щелочной циркуляционной системы
-
19 система циркуляционной смазки
nshipb. UmlaufschmierölsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система циркуляционной смазки
-
20 трубопровод циркуляционной воды
natom. HauptkühlwasserleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод циркуляционной воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охладители циркуляционной воды — Гидротехнические сооружения, используемые для охлаждения циркуляционной воды ТЭС, АЭС, предприятий. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
охладители циркуляционной воды — 3.8.11 охладители циркуляционной воды: Гидротехнические сооружения, используемые для охлаждения циркуляционной воды ТЭС, АЭС, предприятий. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бак для хранения циркуляционной воды на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculating water storage tankRWST … Справочник технического переводчика
встроенный элемент циркуляционной системы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN integral circulating circuit component … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в наземной части циркуляционной системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface equipment loss … Справочник технического переводчика
канал для отвода циркуляционной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge tunnel … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud instrumentation … Справочник технического переводчика
магистраль циркуляционной воды — магистраль охлаждающей воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы магистраль охлаждающей воды EN water main … Справочник технического переводчика
манифольд циркуляционной системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud circulation manifold … Справочник технического переводчика
наземная линия циркуляционной системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface line of circulation system … Справочник технического переводчика
наземная часть циркуляционной системы (буровой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface circulation system … Справочник технического переводчика
