-
21 цементная экзема
rus цементный дерматит (м), цементная экзема (ж); цементная чесотка (ж); экзема (ж) каменщикаspa dermatitis (f) por cemento, dermitis (f) de los cementistas, eczema (m) por cementoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > цементная экзема
-
22 цементная промышленность
цементная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement industry
Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цементная промышленность
-
23 цементная промышленность
цементная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement industry
Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цементная промышленность
-
24 цементная промышленность
цементная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement industry
Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цементная промышленность
-
25 цементная мастика
-
26 цементная сталь
-
27 цементная ёмкость
Sakhalin energy glossary: cement tank -
28 цементная баночка
Cement: cement jar -
29 цементная болезнь
Medicine: cement disease (остеолизис вокруг эндопротеза, вызванный биологической реакцией остеокластов на частицы полиметилметакрилатного цемента) -
30 цементная внутренняя обделка
Railway term: cement liningУниверсальный русско-английский словарь > цементная внутренняя обделка
-
31 цементная дисплазия
Medicine: cemental dysplasia (доброкачественные костно-фиброзные поражения челюстей неизвестной этиологии, предстающие в виде больших безболезненных рентгенонепроницаемых образований), florid osseous dysplasia (доброкачественные костно-фиброзные поражения челюстей неизвестной этиологии, предстающие в виде больших безболезненных рентгенонепроницаемых образований), sclerotic cemental mass (доброкачественные костно-фиброзные поражения челюстей неизвестной этиологии, предстающие в виде больших безболезненных рентгенонепроницаемых образований)Универсальный русско-английский словарь > цементная дисплазия
-
32 цементная железа
Biology: cement gland -
33 цементная заделка
Naval: cement chock (у бортов) -
34 цементная заливка
1) Naval: cement capping (у льяла)2) Oil: grouting -
35 цементная заливка скважины под давлением
Универсальный русско-английский словарь > цементная заливка скважины под давлением
-
36 цементная замазка
Cement: lute -
37 цементная защитная прокладка
Medicine: cement base (зубной пломбы)Универсальный русско-английский словарь > цементная защитная прокладка
-
38 цементная колонна
1) Oil: column of cement2) Oil&Gas technology cement column -
39 цементная компания
Silicates: cement companyУниверсальный русско-английский словарь > цементная компания
-
40 цементная корка
1) Construction: coating of cement3) Oil: slurry cake (на стенках скважины)4) Oil&Gas technology cement case5) Cement: crust of cement
См. также в других словарях:
Цементная гидроизоляция — – выпускается в виде сухих смесей, которые отвердевают после затворения водой с последующим формированием необходимого уровня свойств. Известны такие преимущества цементных гидроизоляционных материалов, как высокая долговечность,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦЕМЕНТНАЯ МЕДЬ — от слова цемент. Осадочная медь. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕМЕНТНАЯ СТАЛЬ — Получаемая путем прокаливания железа с угольной массой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
цементная промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cement industry Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most… … Справочник технического переводчика
цементная чесотка — rus цементный дерматит (м), цементная экзема (ж); цементная чесотка (ж); экзема (ж) каменщика eng cement dermatitis, cement eczema fra eczéma (m) de contact dû au ciment, dermatose (f) due au ciment, dermite (f) des maçons, eczéma (m) des… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
цементная экзема — rus цементный дерматит (м), цементная экзема (ж); цементная чесотка (ж); экзема (ж) каменщика eng cement dermatitis, cement eczema fra eczéma (m) de contact dû au ciment, dermatose (f) due au ciment, dermite (f) des maçons, eczéma (m) des… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Цементная промышленность — одна из ведущих отраслей промышленности строительных материалов, производящая различные виды Цемента; портландцемент, шлакопортландцемент, пуццолановый портландцемент, специальные цементы (декоративные, тампонажный, глинозёмистый,… … Большая советская энциклопедия
Цементная сталь — см. Цементация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРУКТУРА РУД ЦЕМЕНТНАЯ — характеризующаяся тем, что мелкие угловатые или скатанные частицы пород, кварца, полевых шпатов и т. д. сцементированы рудным веществом: лимонитовым, марказитовым, пиролюзитовым, халькозиновым, халькопиритовым, карнотитовым и т. д. Чаще всего… … Геологическая энциклопедия
СТРУКТУРА ЦЕМЕНТНАЯ — структура подвергшихся давлению зернистых п., при которой уцелевшие от раздробления зерна как бы сцементированы мелкозернистым агр. сдавленных зерен. Лучше всего проявляется в богатых кварцем зернистых п. (гранитах, гнейсах). Син.: структура… … Геологическая энциклопедия
мельница цементная — Установка для тонкого измельчения цементного клинкера [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN cement grinding millcement mill DE Zementmühle FR moulin … Справочник технического переводчика