-
1 цельное ЗК
Automation: solid gear -
2 цельное ЗК
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цельное ЗК
-
3 цельное и систематизированное представление о
Цельное и систематизированное представление о-- We should not forget to cover in our research larger groups in a wide sweep and in this way to maintain a coherent and organic view of the whole field of heat transfer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цельное и систематизированное представление о
-
4 цельное крыло
-
5 цельное бедро
Food industry: full round -
6 цельное бревно
Construction: single stick -
7 цельное волокно
Engineering: single continuous fiber (без соединений) -
8 цельное дисковое колесо
Engineering: solid wheelУниверсальный русско-английский словарь > цельное дисковое колесо
-
9 цельное зерно
Food industry: whole grain -
10 цельное зубчатое колесо
Engineering: solid gearУниверсальный русско-английский словарь > цельное зубчатое колесо
-
11 цельное колесо
1) Engineering: disk wheel, one-piece wheel2) Railway term: disc wheel3) Automobile industry: solid wheel4) Mechanic engineering: plate wheel -
12 цельное крыло
Astronautics: continuous wing, one-piece wing -
13 цельное листовое влагалище
Agriculture: entire leaf sheathУниверсальный русско-английский словарь > цельное листовое влагалище
-
14 цельное литьё
Automobile industry: one-piece casting -
15 цельное литье
Automobile industry: one-piece casting -
16 цельное молоко
1) General subject: rich milk, unskimmed milk, whole milk2) Gastronomy: full-cream milk3) Food industry: WM (whole milk) -
17 цельное негомогенизированное молоко
Makarov: full fat creamline milkУниверсальный русско-английский словарь > цельное негомогенизированное молоко
-
18 цельное растение
Physiology: whole plant -
19 цельное сухое молоко
Camera recording: whole milk powder (АД)Универсальный русско-английский словарь > цельное сухое молоко
-
20 цельное сушеное яйцо
General subject: Whole dried eggУниверсальный русско-английский словарь > цельное сушеное яйцо
См. также в других словарях:
ЦЕЛЬНОЕ — ЕЛЬНО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) цельный (в 1 знач.), с цельными, напр. цельногнутый, цельнокованый, цельнокорпусный, цельнометаллический, цельнотканый, цельноголовые (подкласс хрящевых рыб, у к рых верхняя челюсть слита с… … Толковый словарь Ожегова
цельное вино — фр. Enveloppe. Вино с высоким содержанием спирта, жирное и бархатистое. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
цельное молоко — Нормализованное или восстановленное молоко с установленным содержанием жира. [ГОСТ 17164 71] Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока … Справочник технического переводчика
Цельное молоко — Стакан коровьего молока Молоко питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих. Естественное предназначение молока вскармливание детёнышей, которые ещё не способны переваривать другую пищу. В настоящее время молоко… … Википедия
цельное молоко — 9 цельное молоко: Молоко, составные части которого не подвергались воздействию посредством их регулирования. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цельное молоко — 9) цельное молоко молоко, составные части которого не подвергались воздействию посредством их регулирования;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2008 N 88 ФЗ (ред. от 22.07.2010) Технический регламент на молоко и молочную продукцию … Официальная терминология
цельное молоко — nenormalizuotas nenugriebtas pienas statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Ne mažesnio kaip 3,5 proc. riebumo termiškai apdorotas geriamasis pienas, kurio riebumas nebuvo pakeistas nei tuoj po melžimo, nei maišant su kitokio riebumo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
цельное колесо — 3.3 цельное колесо: Цельная деталь колесной пары с ободом, дисковой частью и ступицей. Источник: ГОСТ 31373 2008: Колесные пары локомотивов и моторвагонного подвижного состава. Расчеты и испытания на прочность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цельное ходовое колесо — 3.4 цельное ходовое колесо: Цельная деталь колесной пары с ободом, дисковой частью и ступицей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕЛЬНОЕ МОЛОКО — молоко (коровы, овцы, козы) в натуральном составе, не обезжиренное. ц. м. употр. в пищу и при выпаивании молодняка жив., а также перерабатывается на масло, жирные сыры и т. д. Хранение ц. м. до сдачи на сливные пункты или до отправки в городские… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
цельное листовое влагалище — см. замкнутое листовое влагалище … Анатомия и морфология растений