-
1 цельная банка
цельная банка
Ндп. цельноштампованная банка
цельнотянутая банка
штампованная банка
Банка, стенка и дно которой изготовлены из одной заготовки.
[ ГОСТ 24373-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цельная банка
-
2 цельная конструкция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цельная конструкция
-
3 цельная структура бренда
цельная структура бренда
Один из трех вариантов разработки структуры бренда, когда ОКОИ использует только эмблему Игр и не создает иных графических знаков для использования в различных программах или для размещения на элементах оформления.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
monolithic brand structure
One of three options for organizing the brand structure, where the OCOG uses the emblem and does not create any other graphic marks on any program and application.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цельная структура бренда
-
4 цельная фреза
-
5 цельная конструкция
•The unitized construction combines the body and frame into a single welded unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цельная конструкция
-
6 цельная (пильная) шина
Forestry: solid barУниверсальный русско-английский словарь > цельная (пильная) шина
-
7 цельная банка
1) Engineering: drawn can, monoblock can, one-piece can, seamless can2) Food industry: all-stamped can -
8 цельная банка глубокой вытяжки
Food industry: deep-drawn canУниверсальный русско-английский словарь > цельная банка глубокой вытяжки
-
9 цельная банка с утонённым при вытяжке корпусом
Engineering: drawn-and-ironed canУниверсальный русско-английский словарь > цельная банка с утонённым при вытяжке корпусом
-
10 цельная банка, изготовленная методом многопозиционной вытяжки
Engineering: drawn and redrawn canУниверсальный русско-английский словарь > цельная банка, изготовленная методом многопозиционной вытяжки
-
11 цельная барда
Makarov: whole stillage -
12 цельная вещь
Philately: postal stationery (http://en.wikipedia.org/wiki/Postal_stationery) -
13 цельная гибкая переплётная крышка
Polygraphy: flexible one-piece coverУниверсальный русско-английский словарь > цельная гибкая переплётная крышка
-
14 цельная грудная часть говяжьей туши
Food industry: full plateУниверсальный русско-английский словарь > цельная грудная часть говяжьей туши
-
15 цельная деталь
Makarov: integral part -
16 цельная древесина
1) Engineering: whole timber, whole-section timber2) Forestry: solid wood -
17 цельная дробь
Polygraphy: case fraction, case fraction (в шрифтовой кассе), solid fraction -
18 цельная заготовка
Automation: solid stock -
19 цельная зенковка
1) Mechanics: solid counterbore3) Makarov: solid-type counterbore -
20 цельная зуборезная головка
Automation: solid cutterУниверсальный русско-английский словарь > цельная зуборезная головка
См. также в других словарях:
цельная банка — Ндп. цельноштампованная банка цельнотянутая банка штампованная банка Банка, стенка и дно которой изготовлены из одной заготовки. [ГОСТ 24373 80] Недопустимые, нерекомендуемые цельнотянутая банкацельноштампованная банкаштампованная банка Тематики… … Справочник технического переводчика
цельная конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one piece construction … Справочник технического переводчика
цельная матрица — Матрица, состоящая из одной части. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
цельная многофокальная очковая линза — Многофокальная очковая линза, изготовленная из одной марки стекла. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
цельная структура бренда — Один из трех вариантов разработки структуры бренда, когда ОКОИ использует только эмблему Игр и не создает иных графических знаков для использования в различных программах или для размещения на элементах оформления. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
цельная фреза — Фреза с неразъёмной рабочей частью. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Цельная панель — Панель, состоящая из одного бетонного или железобетонного элемента Источник: ГОСТ 12504 80: Панели стеновые внутренние бетонные и железобетонные для жилых и общест … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цельная древесина — – конструктивные элементы, изготавливаемые из круглого лесоматериала без дальнейшей распиловки. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Цельная вещь — Не следует путать с термином «целая вещь». Односторонняя почтовая карточка с оригинальной маркой (Ро … Википедия
ЦЕЛЬНАЯ ВЕЩЬ — принятое в филат. назв., объединяющее различные объекты филат. коллекционирования: почт, конверты и карточки, листы почт, бумаги, всевозможные формуляры и бланки, др. виды почт, документации, на кот. напечатаны знаки почт, оплаты (или… … Большой филателистический словарь
Кровь цельная — Цельная кровь: кровь, полученная от здорового донора, содержащая цитрат или гепарин в качестве антикоагулянта... Источник: ГОСТ Р ИСО 10993 4 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Оценка биологического действия… … Официальная терминология
