-
21 целевая группа, отвечающая принятым критериям
целевая группа, отвечающая принятым критериям
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая группа, отвечающая принятым критериям
-
22 целевая задача системы охранного видеоконтроля
целевая задача системы охранного видеоконтроля
Задача, которую должна выполнять система в конкретных условиях получения качественной видеоинформации (расстояния до объекта видеоконтроля в охраняемой зоне, поля зрения теле-, видеокамеры системы, минимальной освещенности в охраняемой зоне, засветки объекта видеоконтроля) и произвести обнаружение, оценку и идентификацию объекта видеоконтроля.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая задача системы охранного видеоконтроля
-
23 целевая запись
целевая запись
Удовлетворяет условиям запроса поиска.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая запись
-
24 целевая или плановая доработка регулирующего документа
целевая или плановая доработка регулирующего документа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая или плановая доработка регулирующего документа
-
25 целевая конфигурация системы
целевая конфигурация системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая конфигурация системы
-
26 целевая оптимизация управления
целевая оптимизация управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая оптимизация управления
-
27 целевая премия
целевая премия
(напр. за досрочный пуск объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая премия
-
28 целевая система
целевая система
Система, для которой разрабатываются программы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая система
-
29 целевая субсидия
целевая субсидия
Любая субсидия, предоставляемая центральным правительством местным властям для финансирования конкретного вида услуг, кроме субсидий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая субсидия
-
30 целевая сумма прибыли
целевая сумма прибыли
Плановая сумма прибыли, обеспечивающая ее увязку с целями развития предприятия в предстоящем периоде. Основой этого метода планирования является предварительное определение потребности в собственных финансовых ресурсах, формируемых за счет прибыли, остающейся в распоряжении предприятия (чистой прибыли). Расчет ведется по каждому элементу этой потребности (производственное развитие; выплата дохода владельцам имущества; участие в прибыли персонала и т.п.). Суммарная потребность в средствах, формируемых за счет прибыли, остающейся в распоряжении предприятия, представляет собой целевой размер чистой прибыли предприятия в плановом периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая сумма прибыли
-
31 целевая ЗБИ
4.34 целевая ЗБИ (target BIR): ЗБИ ЕСФОБД, получаемая в результате изменения исходной ЗБИ с помощью преобразующего программного обеспечения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Часть 1. Спецификация элементов данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая ЗБИ
-
32 целевая пригодность
3.37 целевая пригодность (fit-for-purpose): Соответствие требованиям действующих нормативных документов в части обеспечения общей целостности платформы, безопасности ее эксплуатации и охраны окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая пригодность
-
33 целевая установка
1) aim
2) purpose -
34 целевая функция
-
35 (целевая) отметка
General subject: goal -
36 Целевая группа
Foreign Ministry: Task Force( APEC) (АТЭС) -
37 Целевая группа (АТЭС) по электронной торговле
Foreign Ministry: Electronic Commerce Task Force( APEC)Универсальный русско-английский словарь > Целевая группа (АТЭС) по электронной торговле
-
38 Целевая группа АКК по развитию сельских районов
International law: ACC Task Force on Rural Development and Food Security (Административного комитета по координации (ООН))Универсальный русско-английский словарь > Целевая группа АКК по развитию сельских районов
-
39 Целевая группа МООД по океанографическим данным дистанционного зондирования
Astronautics: Task Team on Remotely Sensed Oceanographic Data (IODE)Универсальный русско-английский словарь > Целевая группа МООД по океанографическим данным дистанционного зондирования
-
40 Целевая группа МРТС/КОСПАР по международной недели ионосферы
Универсальный русско-английский словарь > Целевая группа МРТС/КОСПАР по международной недели ионосферы
См. также в других словарях:
Целевая цена — (target price) См.: Общая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
Целевая группа — Целевая группа, целевая аудитория термин, используемый в маркетинге или рекламе для обозначения группы людей, объединенных общими признаками или объединенная ради какой либо цели или задачи. Под общими признаками могут пониматься любые… … Википедия
Целевая аудитория — Целевая группа, целевая аудитория термин, используемый в маркетинге или рекламе для обозначения группы людей, объединенных общими признаками, или определенная ради какой либо цели или задачи. Под общими признаками могут пониматься любые… … Википедия
целевая программа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] целевая программа целевая комплексная программа ЦКП Ключевое понятие программно целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий, направленных на достижение… … Справочник технического переводчика
целевая точка восстановления — Максимальный объем данных, которые могут быть потеряны по итогам восстановления услуги после ее прерывания. Целевая точка восстановления выражается в «отрезке времени» до сбоя. Например, целевая точка восстановления в «один… … Справочник технического переводчика
целевая точка восстановления (RPO) — целевая точка восстановления RPO (ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Максимальный объем данных, которые могут быть потеряны по итогам восстановления услуги после ее прерывания. Целевая точка восстановления выражается в отрезке времени… … Справочник технического переводчика
ЦЕЛЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — – высшая степень ценности акта (жизнь, сознание, деятельность, страдание, сила, свобода воли, провидение), который придает ценность личности, обусловливает ее этическую ценность. Целевая деятельность содержит в себе в качестве моментов остальные… … Философская энциклопедия
Целевая аудитория сайта — Целевая аудитория сайта, целевая посещаемость, целевые посетители сайта группа интернет пользователей, на которую сфокусировано содержание сайта; круг посетителей, заинтересованных в информации, товарах или услугах, представленных на сайте.… … Википедия
Целевая посещаемость — Целевая аудитория сайта, целевая посещаемость, целевые посетители сайта группа интернет пользователей, на которую сфокусировано содержание сайта; круг посетителей, заинтересованных в информации, товарах или услугах, представленных на сайте.… … Википедия
ЦЕЛЕВАЯ СУБСИДИЯ — (block grant) Основная субсидия в рамках общего объема помощи местным административным органам. Предоставляется по трем позициям: на местные нужды, на выравнивание ресурсной базы и на облегчение налогового бремени. Часто называемые общими… … Политология. Словарь.
Целевая программа, целевая комплексная программа (ЦКП) — [goal related program] ключевое понятие программно целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий, направленных на достижение заданных конечных результатов и решение конкретных научно технических, экономических, социальных… … Экономико-математический словарь