-
1 аранжировка цветов
ngener. lilleseade -
2 атлас цветов
nconstruct. (àíãë.: color calibration chart; color chart; íåì.: Farbenkarte) värvikaart, (àíãë.: color calibration chart; color chart; íåì.: Farbenkarte) värvikataloog -
3 декоративное оформление из цветов
adjgener. lilleseadeРусско-эстонский универсальный словарь > декоративное оформление из цветов
-
4 декоративное оформление цветов
adjgener. lilleseadeРусско-эстонский универсальный словарь > декоративное оформление цветов
-
5 поднести букет цветов
vgener. lillebuketti annetamaРусско-эстонский универсальный словарь > поднести букет цветов
-
6 сетка для цветов
ngener. lillevõre -
7 корзина цветов
lillekorv -
8 для
предлог с род. п.1. (otstarbe märkimiseks) kelle-mille jaoks, heaks, tarvis, pärast, milleks, kellele-millele; собирать хворост для костра lõkke jaoks hagu korjama, сделать всё для победы tegema kõik võidu heaks, для приличия viisakuse mõttes v pärast, вредно для здоровья tervisele kahjulik, это для меня не новость see pole mulle uudis, ваза для цветов lillevaas, ящик для писем kirjakast, спектакль для детей lasteetendus, -lavastus, не для чего kõnek. pole mõtet;2. mille kohta; ребёнок хорошо развит для своих лет laps on oma vanuse kohta hästi arenenud -
9 изобилие
115 С с. неод. (без мн. ч.) (üle-, üli-) küllus, küll (külla), rohkus, ohtrus; жить в \изобилиеи külluses elama, год \изобилиея külla-aasta, \изобилиее цветов lillerohkus, страна \изобилиея rikas maa, küllusemaa; ‚рог \изобилиея küllusesarv -
10 ковер
7 С м. неод. vaip (ka ülek.); персидский \ковер pärsia vaip, \ковер ручной работы käsitöövaip, ткать \ковер vaipa kuduma, \ковер цветов lillevaip, снежный \ковер lumevaip, борцовский \ковер maadlusmatt; ‚вызывать vвызвать на \ковер kõnek. kohvile kutsuma -
11 набрать
216 Г сов.несов.набирать 1. кого-чего, что korjama, koguma, võtma, valima; värbama; \набрать букет цветов lillekimpu korjama, \набрать корзину грибов korvi seeni täis korjama, korvitäit seeni saama, \набрать силы jõudu koguma, \набрать сорок очков 40 punkti v silma saama v koguma, \набрать воды про запас vett varuks võtma, \набрать скорость kiirust arendama v koguma, \набрать высоту lenn. tõusma, kõrgust võtma, \набрать номер (telefoni- vms.) numbrit valima, \набрать полный комплект инструментов täielikku tööriistakomplekti koostama, \набрать учеников на курсы kursust v kursusi komplekteerima, \набрать добровольцев vabatahtlikke värbama;2. что, чем trük. laduma; ‚как воды в рот набрал nagu oleks suu vett täis -
12 слышный
126 П (кр. ф. \слышныйен, слышна, \слышныйно, \слышныйны и слышны)1. kuuldav; еле \слышныйный шёпот vaevukuuldav sosin;2. (без полн. ф.) предик. on kuulda; on tunda; \слышныйен плач on kuulda nuttu, \слышныйен запах цветов kõnek. on tunda lillelõhna, в его словах сляшна насмешка tema sõnades on tunda pilget -
13 увядание
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) närtsimine, närbumine, longuvajumine, longujäämine, longumine (ka ülek.); \увядание цветов lillede närtsimine, \увядание природы looduse närbumine, \увядание красоты ilu närtsimine v närbumine v tuhmumine, \увядание сил jõu raugemine, старческое \увядание med. raukusnärtsimus -
14 цвет
4 С м. неод. värvus, värv; основной \цвет põhivärvus, дополнительный \цвет täiendvärvus, \цвет минерала mineraali värvus, нормальное восприятие \цветов normaalvärvusmeel, normaalne värvustaju, слепой на \цвета värvipime, \цвет лица näovärv(us), jume, мрачный \цвет sünge värv(us), яркие \цвета eredad v erksad värvid, весёлые \цвета rõõmsad värvid, \цвета радуги vikerkaarevärvid, \цвета слоновой кости elevandiluuvärvi, vandlikarva, защитного \цвета kaitsevärvi, ржавого \цвета roostekarva, орехового \цвета pähklikarva, pähkelpruun, платье синего \цвета sinist värvi kleit, под \цвет чего (1) mille värvi, (2) millega sobivas toonis, шляпа под \цвет соломы õlevärvi v õlekarva v õlgkollane kaabu v kübar, пиджак под \цвет брюк pükstega sobivas toonis pintsak; ‚на вкус и (на) \цвет товарища нет kõnekäänd maitse üle ei vaielda;\цвета kelle värve kaitsma (spordis)
См. также в других словарях:
Цветов — ЦВЕТАЕВ ЦВЕТКОВ ЦВЕТКОВСКИЙ ЦВЕТОВ Эти фамилии были излюблены духовенством, так как напоминали о цветении, преуспевании. Часто присваивались семинаристам.(Ф). Фамилия Цветаев могла быть образована от прозвища на ай: Цветай процветающий (Э)..… … Русские фамилии
Цветов, Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Цветов Род деятельности: Журналист … Википедия
Цветов не существует — Комиксы, опубликованные на официальном сайте кинотрилогии «Матрица». «Меч иного цвета» (англ. A sword of a different color) короткий цветной комикс, автором которого является Трой Никси. Трой Никси, применив более приближённые к изобразительным… … Википедия
Цветов не существует (комикс) — Комиксы, опубликованные на официальном сайте кинотрилогии «Матрица». «Меч иного цвета» (англ. A sword of a different color) короткий цветной комикс, автором которого является Трой Никси. Трой Никси, применив более приближённые к изобразительным… … Википедия
Цветов С.П. — мастер холодного оружия.Россия. Около 1896 1902 … Энциклопедия вооружений
Цветов язык — так назыв. условный способ выражать различные понятия и чувства посредством Ц. разных растений, ведущий свое происхождение с Востока, где он исстари служил способом передачи любовных посланий замкнуто живущим обитательницам гаремов. Известный там … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Язык цветов — Лиловая Сирень на языке цветов символизирует «первые волнения любви» Язык цветов (Флюрографика) символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений … Википедия
Атлас цветов — Атлас цветов систематизированный набор разноокрашенных образцов, служащих цветовыми эталонами. Предназначен для измерения цветов объектов путём визуального сравнения. Сравнение производится в условиях идентичного освещения. Процедура… … Википедия
Праздник цветов — азерб. Gül bayramı … Википедия
смешение цветов — Категория. Феномен восприятия. Специфика. Получение качественно нового по субъективному восприятию цвета за счет совместного воздействия двух или более цветовых раздражителей. Все цвета можно получить с помощью минимального числа исходных цветов … Большая психологическая энциклопедия
Список цветов — Список широко распространённых цветов. RGB значения соответствуют стандарту sRGB. Значения цветов в CMYK номинальны, так как не имеется чёткой системы перевода из RGB в CMYK (см. метамерия). Не используйте данные значения там, где необходимо… … Википедия