-
1 Совместимость системы цветного телевидения
6. Совместимость системы цветного телевидения
E. Compatibility
F. Compatibilité
Свойство системы цветного телевидения обеспечивать:
прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно-белым телевизором;
прием сигналов черно-белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением;
передачу телевизионных сигналов цветного и черно-белого телевидения по одним и тем же каналам связи
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Совместимость системы цветного телевидения
-
2 система цветного телевидения
система цветного телевидения
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание
К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
FR
4. Система цветного телевидения
E. Color television system
F. Système de télévision en couleur
Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении.
Примечание. К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система цветного телевидения
-
3 система цветного телевидения
Русско-французский политехнический словарь > система цветного телевидения
-
4 одновременная система цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > одновременная система цветного телевидения
-
5 передающая камера цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > передающая камера цветного телевидения
-
6 последовательная система цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > последовательная система цветного телевидения
-
7 приём цветного телевидения в чёрно-белом изображении
nradio. réception monochromeDictionnaire russe-français universel > приём цветного телевидения в чёрно-белом изображении
-
8 приёмник цветного телевидения
neng. récepteur de couleur, téléviseur en couleursDictionnaire russe-français universel > приёмник цветного телевидения
-
9 система цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения
-
10 система цветного телевидения PAL
nradio. télévision en couleur PALDictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения PAL
-
11 система цветного телевидения SECAM
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения SECAM
-
12 система цветного телевидения СЕКАМ
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения СЕКАМ
-
13 система цветного телевидения с использованием аддитивного смешения цветов
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения с использованием аддитивного смешения цветов
-
14 система цветного телевидения с одновременной передачей цветов
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения с одновременной передачей цветов
-
15 система цветного телевидения с последовательной передачей цветов
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения с последовательной передачей цветов
-
16 система цветного телевидения с последовательным чередованием цветов от кадра к кадру
Dictionnaire russe-français universel > система цветного телевидения с последовательным чередованием цветов от кадра к кадру
-
17 совместимая система цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > совместимая система цветного телевидения
-
18 трёхцветная система цветного телевидения
Dictionnaire russe-français universel > трёхцветная система цветного телевидения
-
19 транскодер
транскодер
Устройство для преобразования полного цветового видеосигнала одной системы цветного телевидения в полный цветовой видеосигнал другой системы цветного телевидения при одинаковых частотах строк и полей в обеих системах.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
FR
104. Транскодер
E. Transcoder
F. Transcodeur
Устройство для преобразования полного цветового видеосигнала одной системы цветного телевидения в полный цветовой видеосигнал другой системы цветного телевидения при одинаковых частотах строк и полей в обеих системах
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транскодер
-
20 СЕКАМ
abbrgener. SECAM (ñîûð. îò séquentiel à mémoire) (система Цветного телевидения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совместимость системы цветного телевидения — 6. Совместимость системы цветного телевидения E. Compatibility F. Compatibilité Свойство системы цветного телевидения обеспечивать: прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно белым телевизором; прием сигналов черно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
системы цветного телевидения — совокупность способов и технических средств для получения, передачи и воспроизведения на экране телевизионного приёмника цветного изображения. К кон. 20 в. в мире для телевизионного вещания использовались 3 основные системы цветного телевидения:… … Энциклопедия техники
Совместимость системы цветного телевидения — 1. Свойство системы цветного телевидения обеспечивать: прием сигналов цветного телевидения и воспроизведения изображений черно белым телевизором; прием сигналов черно белого телевидения и воспроизведения изображений цветным телевидением; передачу … Телекоммуникационный словарь
ПАЛ (система цветного телевидения) — ПАЛ (от начальных букв английских слов Phase Alternation Line перемена фазы по строкам), название системы цветного телевидения, совместимой (как и другие стандартные системы, напр. СЕКАМ) с черно белой системой и отличающейся тем, что фаза… … Энциклопедический словарь
система цветного телевидения — Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении. Примечание К системам цветного телевидения относятся системы СЕКАМ, ПАЛ, НТСЦ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN … Справочник технического переводчика
Система цветного телевидения — 4. Система цветного телевидения E. Color television system F. Système de télévision en couleur Совокупность характеристик и параметров, определяющих способ кодирования информации о цветном изображении. Примечание. К системам цветного телевидения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трёхпрожекторная трубка для цветного телевидения — spalvotasis kineskopas su trimis prožektoriais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. three gun color picture tube; three gun kinescope vok. Dreikanonenfarbbildröhre, f rus. трёхпрожекторная трубка для цветного телевидения, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
последовательная система цветного телевидения — nuoseklioji spalvotosios televizijos sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sequential color television system vok. Farbfolgeverfahren, n rus. последовательная система цветного телевидения, f pranc. système de télévision… … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения NТSС — spalvotosios televizijos NTSC sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. NTSC color television system vok. NTSC System Farbfernsehens, n rus. система цветного телевидения NТSС, f pranc. système de télévision en couleur NTSC, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения РАL — spalvotosios televizijos PAL sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. PAL color television system vok. PAL Farbfernsehsystem, n rus. система цветного телевидения РАL, f pranc. système de télévision en couleur PAL, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система цветного телевидения SECAM — spalvotosios televizijos SECAM sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. SECAM color television system vok. SECAM Farbfernsehsystem, n rus. система цветного телевидения SECAM, f pranc. système de télévision en couleur SECAM, m … Radioelektronikos terminų žodynas