-
61 Lotossäule mit geschlossenem Kapitell
Универсальный немецко-русский словарь > Lotossäule mit geschlossenem Kapitell
-
62 Lotossäule mit geöffnetem Kapitell
Универсальный немецко-русский словарь > Lotossäule mit geöffnetem Kapitell
-
63 er flattert wie ein Schmetterling von Blüte zu Blüte
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er flattert wie ein Schmetterling von Blüte zu Blüte
-
64 er flattert wie ein Schmetterling von einer Blume zur ändern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er flattert wie ein Schmetterling von einer Blume zur ändern
-
65 Blumenkelche
ḿчашечка цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenkelche
-
66 Blumenkrone
f́венчик цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenkrone
-
67 Blumenrispe
f́метёлка цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenrispe
-
68 Blumenscheide
f́влагалище цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenscheide
-
69 Blumenstengel
ḿстебель цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blumenstengel
-
70 Blütenbildung
f́образование цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütenbildung
-
71 Blütendecke
f́околоцветник, покров цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütendecke
-
72 Blütendiagramm
ńдиаграмма цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütendiagramm
-
73 Blütendurchschnitt
ḿразрез цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütendurchschnitt
-
74 Blütenentwicklung
f́развитие цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütenentwicklung
-
75 Blütenkelch
ḿчашечка цветкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blütenkelch
-
76 befliegen*
-
77 Blumenzwiebel
f <-, -n> луковица цветка -
78 Blütenkelch
m <-(e)s, -e> бот чашечка (цветка) -
79 entblättern
1.Der Wind entblätterte die Bäume. — Ветер обнажил деревья.
2. sich entblättern1) терять листья [лепестки], оголяться (о деревьях)Die Blúme entblätterte sich. — Лепестки цветка облетели.
2) шутл разг раздеваться (на публике)3) высок признаваться (в чём-л) -
80 Kopf
m <-(e)s, Köpfe>1) головаden Kopf hében* — поднимать голову
den Hut auf den Kopf sétzen — надевать шляпу на голову
j-m raucht der Kopf разг — у кого-л пар идёт из ушей (от умственного напряжения)
Der Kopftut mir weh. — У меня болит голова.
2) голова (об умном человеке)ein klárer Kopf — светлая голова
3) глава (предприятия)4) голова, ум; памятьden Kopf ánstrengen — напрячь мозг
etw. (A) im Kopfe behálten* — запомнить что-л, сохранить что-либо в памяти
5) голова, человек (как единица учёта и т. п.)éíne Famílie mit fünf Köpfen — семья из пяти человек
6) головка (булавки, цветка)7) шляпка (гвоздя)8) кочан (капусты, салата)9) голова (поезда)sich (D) éínen Kopf um etw. (A) máchen — размышлять, думать о чём-л
wie vor den Kopf geschlágen sein разг — как громом поражённый
séínen Kopf áúfsetzen разг — упрямо настаивать на своём
sich über etw. (A) den Kopf zerbréchen* разг — ломать себе голову над чем-л
den Kopf verlíéren* разг — не знать; как поступить (попав в затруднительное положение)
den Kopf únter dem Arm trágen* разг — едва держаться на ногах (из-за болезни)
mit dem Kopf durch die Wand wóllen разг — идти напролом; добиваться осуществления своих планов ценой больших усилий
nicht auf den Kopf gefállen sein разг — быть неглупым; иметь смекалку
j-n vor den Kopf stóßen* разг — задевать кого-л. за живое, оскорблять, обижать кого-л
den Kopf in den Sand stécken — прятать голову в песок
j-m über den Kopf wáchsen* (s) разг — 1) не слушаться кого-л; становиться независимым от кого-л 2) не справляться с чем-л, одолевать кого-л (о делах, работе и т. д.)
éínen dícken [schwéren] Kopf háben — у кого-л, болит голова
den Kopf éínziehen* — поджать хвост
den Kopf hängen lássen — пасть духом
sich (D) etw. (A) in den Kopf sétzen — вбить себе что-л в голову
mit dem Kopf nach únten — очертя голову
См. также в других словарях:
Цветка — см. Манера … Энциклопедия моды и одежды
Формула цветка — Диаграмма и формула цветка рода Вьюнок (Convolvulus) … Википедия
Развитие цветка — Цветок это видоизменённый и укороченный побег, формирующийся из генеративной меристемы. Органы, составляющие зрелый цветок, располагаются кругами: снаружи круг из чашелистиков, затем из лепестков, тычинок и в центре из плодолистиков,… … Википедия
Формула цветка — выражает его строение. Для этой цели употребляются еще и диаграммы, но преимущество формул вне всякого сомнения, так как они обобщают отдельные случаи строения. При построении формулы цветка все части последнего рассматриваются как видоизменение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Происхождение цветка — Каково происхождение цветка? Этому вопросу посвящена обширная литература и было предложено много так называемых теорий цветка. В частности, неоднократно выдвигалось предположение, что цветок произошел из стробила (шишки) тех или иных… … Биологическая энциклопедия
ДИАГРАММА ЦВЕТКА — (от греч. diagramma рисунок, чертёж), условное схематич. изображение строения пветка, в к ром отражаются число, относит, размеры и взаимное расположение частей цветка, наличие и отсутствие срастаний, строение завязи. Д. ц. составляется гл. обр.… … Биологический энциклопедический словарь
Колонка (часть цветка) — Содержание 1 Колонка как часть цветка 2 Строение колонки орхидных 3 Колонка как часть гинецея … Википедия
Дитя цветка — The Outer Limits: Flower Child Жанр фантастика … Википедия
Спиральное и циклическое расположение однозначных частой цветка — Примитивные типы цветка характеризуются еще относительно длинным цветоложем. В процессе эволюции цвотоложе постепенно укорачивается и у наиболее подвинутых групп оно обычно очень короткое и фактически доведено до минимума. Однако следует… … Биологическая энциклопедия
Проклятие золотого цветка — Curse of the Golden Flower Жанр … Википедия
Уменьшение и увеличение числа однозначных частей цветка — Если сравнить относительно более примитивные семейства с семействами, расположенными на конечных ответвлениях родословного древа цветковых растений, то можно заметить, что у первых цветки часто состоят из относительно большего числа… … Биологическая энциклопедия