-
1 ЦБР
(= Центральный банк России)Banque f centrale de Russie -
2 ЦБР
-
3 ЦБР
abbrRuslands CentralbankSe også банк -
4 ЦБР
Central Bank of Russia, CBR -
5 Отдел межгосударственных расчётов (ЦБР) -ОМГР
General subject: Interstate Settlements Department (CBR) -OMGRУниверсальный русско-английский словарь > Отдел межгосударственных расчётов (ЦБР) -ОМГР
-
6 краткосрочные векселя ЦБР
Economy: short-term CBR billsУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочные векселя ЦБР
-
7 краткосрочные векселя ЦБР или казначейства
General subject: short-term CBR or treasury billsУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочные векселя ЦБР или казначейства
-
8 режим обязательного получения индивидуальных разрешений ЦБР
Универсальный русско-английский словарь > режим обязательного получения индивидуальных разрешений ЦБР
-
9 четкое разграничение функций между ЦБР и Правительством
Универсальный русско-английский словарь > четкое разграничение функций между ЦБР и Правительством
-
10 центральный банк
центральный банк
Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
центральный банк
Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный банк
-
11 central bank
центральный банк
Банк, который оказывает финансовые и банковские услуги правительству и коммерческой банковской системе своей страны, а также проводит в жизнь государственную денежно-кредитную политику. Основными функциями центрального банка являются следующие: ведение государственных счетов; принятие депозитных вкладов коммерческих банков и предоставление им займов; контролирование выпуска банкнот; управление государственным долгом; помощь, в случае необходимости, в регулировании валютных курсов; влияние на структуру процентных ставок и контроль за денежной массой в обращении; поддержание государственных резервов в золоте и иностранной валюте; ведение дел с другими центральными банками и деятельность в качестве кредитора последней инстанции по отношению к банковской системе. Среди основных центральных банков можно назвать Банк Англии (Bank of England) в Великобритании, Федеральный резервный банк США (см.: Federal Reserve System), Бундесбанк в Германии, французский “Банк де Франс” и Банк Японии (Bank of Japan).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
центральный банк
Основное учреждение кредитно-денежной системы; наделен монопольным правом эмиссии платежных средств, регулирования денежного обращения, надзора за деятельностью кредитных организаций, государственного валютного регулирования и валютного контроля. Статус Центрального банка РФ как главного банка и эмиссионного центра страны, определяется Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Его называют банком банков. Действительно, это финансовый центр страны. Только он имеет право выпускать в обращение деньги. Он организует все безналичные расчеты в народном хозяйстве, хранит золотой и валютный запас страны, регулирует курс рубля, добиваясь его устойчивости, устанавливает так называемую учетную ставку процента, на которую ориентируются все другие банки. Он определяет для коммерческих банков правила поведения, разрешает им (выдает лицензии) или запрещает (отбирает лицензии) ведение различных банковских операций. ЦБР, в отличие от коммерческих банков, полностью принадлежит государству. На долгие 70 советских лет его деятельность как самостоятельного банка была прервана: называясь Госбанком РСФСР, он по существу был конторой, отделением общесоюзного Госбанка. Только в 1991 году Госбанк России вновь обрел самостоятельность, в 1992-м получил название Центрального банка России (ЦБР). Свой Центральный банк есть практически в каждой стране. Названия у него могут разные: Федеральная резервная система в США, Немецкий федеральный банк в Германии, Банк Франции, Банк Японии…Но функции примерно таковы, как они описаны выше: всюду это главные проводники кредитно-денежной политики государств, единственные эмиссионные центры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central bank
-
12 Banking Supervision Department
1) Общая лексика: Управление банковского надзора (ЦБР)2) Экономика: Управление банковского надзораУниверсальный англо-русский словарь > Banking Supervision Department
-
13 Business Data Division (CBR)
Общая лексика: Отдел деловой информации (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Business Data Division (CBR)
-
14 Central Bank of Russia
1) Общая лексика: ЦБ РФ2) Экономика: Центральный банк РФ, Центробанк3) Банковское дело: Центральный банк России4) ЕБРР: Центральный банк России (CBR; ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Central Bank of Russia
-
15 Commercial Banks and Other Financial Institutions Division
2) Экономика: Отдел коммерческих банков и прочих финансовых учрежденийУниверсальный англо-русский словарь > Commercial Banks and Other Financial Institutions Division
-
16 Commercial Banks and Other Financial Institutions Division (CBR)
Общая лексика: Отдел коммерческих банков и прочих финансовых учреждений (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Commercial Banks and Other Financial Institutions Division (CBR)
-
17 Division of Analysis and Forecasting of International Financial Markets (CBR)
Общая лексика: Отдел анализа и прогнозов финансовых рынков (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Division of Analysis and Forecasting of International Financial Markets (CBR)
-
18 Division of Automated Data Storage and Retrieval (CBR)
Общая лексика: Отдел автоматического хранения и поиска информации (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Division of Automated Data Storage and Retrieval (CBR)
-
19 Division of Collection and Processing of Banking Statistics
2) Экономика: Отдел сбора и обработки банковской статистикиУниверсальный англо-русский словарь > Division of Collection and Processing of Banking Statistics
-
20 Division of Collection and Processing of Banking Statistics (CBR)
Общая лексика: Отдел сбора и обработки банковской статистики (ЦБР)Универсальный англо-русский словарь > Division of Collection and Processing of Banking Statistics (CBR)
См. также в других словарях:
ЦБР — Центральное бюро расследований Индия, Польша ЦБР централизованное бюро ремонта ЦБР Центробанк России Центральный банк России http://www.cbr.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
ЦБР — ЦБР аббревиатура, которая может означать: Центральный банк Российской Федерации. Центральное бюро расследований Индии … Википедия
ЦБР — Центральный банк России … Словарь сокращений русского языка
ЛОМБАРДНЫЕ КРЕДИТНЫЕ АУКЦИОНЫ ЦБР — процентные конкурсы заявок банков на получение ломбардного кредита, осуществляемые по американскому или голландскому способам (АУКЦИОН) … Юридическая энциклопедия
ЛОМБАРДНЫЕ КРЕДИТНЫЕ АУКЦИОНЫ ЦБР — процентные конкурсы заявок банков на получение ломбардного кредита, осуществляемые по американскому или голландскому способам (см. АУКЦИОН) … Энциклопедический словарь экономики и права
Центробанк России — ЦБР Центробанк России Центральный банк России http://www.cbr.ru/ РФ, фин. ЦБР Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Ставка рефинансирования — Ставка рефинансирования размер процентов в годовом исчислении, подлежащий уплате центральному банку страны за кредиты, предоставленные кредитным организациям. Содержание 1 Особенности ставки рефинансирования в России … Википедия
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Временная администрация — (англ provisional administration) по законодательству РФ о банкротстве специальный орган управления кредитной организацией, назначаемый ЦБР в порядке, установленном ФЗ «О несостоятельности (банкротстве) кредитных организаций»** и нормативными… … Большой юридический словарь
Временная администрация — (англ provisional administration) по законодательству РФ о банкротстве специальный орган управления кредитной организацией, назначаемый ЦБР в порядке, установленном ФЗ «О несостоятельности (банкротстве) кредитных организаций»** и нормативными… … Энциклопедия права
Банкротство кредитной организации — (англ. bankruptcy of credit organization) по законодательству РФ признанная арбитражным судом неспособность кредитной организации удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам и (или) исполнить обязанность по уплате обязательных… … Большой юридический словарь