-
1 acaballerar
vtобучать хорошим манерам, воспитывать -
2 bien acondicionado
-
3 bien geniado
-
4 buen
-
5 caballo
m1) конь, лошадьcaballo de carrera(s) — скаковая лошадьcaballo de tiro ( de carga) — обозная (упряжная) лошадьcaballo padre — племенной (заводской) жеребецmontar (subir) a caballo — садиться на лошадьponer a uno a caballo — обучать верховой езде ( кого-либо)ser de a caballo Арг., Мекс., Чили — быть хорошим наездником2) шахм. конь3) карт. конь (в испанской колоде; соответствует даме)4) козлы5) pl воен. кавалеристы, конники7) Куба кабальо (мера веса = 92 кг)8) мед. бубон- caballo de agua - caballo de mar - caballo marino - caballo de batalla - sacar bien el caballo - sacar limpio el caballo••caballo blanco — человек, вкладывающий деньги в сомнительное предприятиеcaballo de buena boca разг. — неприхотливый человек ( чаще в еде)caballo de vapor; caballo de fuerza физ. — лошадиная силаandar a caballo Чили разг. — быть семи пядей во лбуandar a caballo una cosa Арг., Чили, Ур. — не хватать ( о чём-либо)a caballo presentado (regalado), no hay que mirarle el diente погов. — дарёному коню в зубы не смотрятcon mil (dos mil, cien mil) de a caballo разг. ≈≈ двигай (проваливай) отсюда!, катись колбасой! -
6 espada
f1) шпага; меч; рапираdesnudar la espada — обнажить шпагу2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- la espada de Bernardo - media espada - primera espada - primer espada - ceñir espada - presentar la espada - quedarse a espadas - sacar la espada por••espada de Damocles — дамоклов мечespada de dos filos — палка о двух концахentre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огнейcaerle a uno la espada — выпадать на долю кому-либоceñir la espada a uno — посвящать в рыцариentrar con espada en mano — круто браться за делоmeter a uno la espada hasta la guarnición — припереть кого-либо к стенкеrendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в пленsalir con su media espada — влезать в чужой разговорser buen espada — быть хорошим полемистомtirar de la espada — выхватить( обнажить) шпагу -
7 estar bien
1) чувствовать себя хорошо3) разг. быть очень хорошим, вполне устраивать кого-либо -
8 informado
adjbien informado — с хорошими рекомендациями, с хорошим послужным списком -
9 loar
-
10 puro
1. adj1) чистый2) чистый, беспримесный3) чистый, честный4) безоговорочный, безусловный6) чистый, ясный, правильный (о языке, стиле); пишущий хорошим слогом ( о писателе)2. m••a puro de loc. prep. — исключительно с помощью ( чего-либо)darle a uno para sus purs К.-Р. — отдавать (воздавать) должное кому-либо -
11 sagaz
adj1) ловкий; сметливый, сообразительный2) прозорливый, проницательный; дальновидный, предусмотрительный3) чуткий, с хорошим чутьём ( о животном) -
12 ser de buen comer
1) быть хорошим едоком; есть с аппетитом2) быть вкусным (аппетитным); быть спелым -
13 abonar
гл.1) общ. (уплатить) внести, (уплатить) вносить,выплачивать,
утучнять, выплатить, одобрять, ручаться, удабривать, удобрить, утучнить, признавать хорошим, удостоверять, улучшать, уплачивать
2) устар. абонировать3) с.-х. удобрять4) юр. оплачивать5) экон. гарантировать, зачислять на счёт, обеспечивать, платить, заносить в кредит (счета), оплачивать счёт -
14 acreditarse como un buen trabajador
прил.Испанско-русский универсальный словарь > acreditarse como un buen trabajador
-
15 bien acondicionado
сущ. -
16 hablar bien
гл.общ. помянуть хорошим словом (de), складно говорить (de un modo coherente) -
17 hacer buenas ausencias
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer buenas ausencias
-
18 persona de buen comer
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > persona de buen comer
-
19 recordar bien
гл.общ. поминать добром, помянуть хорошим словом, твёрдо помнить -
20 resultó un buen camarada
гл.Испанско-русский универсальный словарь > resultó un buen camarada
См. также в других словарях:
С добрым утром, с добрым утром / И с хорошим днем! — Из песенки «С добрым утром!» (1960), написанной композитором Оскаром Фельцманом на стихи поэтессы Ольги Яковлевны Фадеевой (1906 1986). Эта песенка играла роль музыкальной заставки к воскресной развлекательно юмористической радиопередаче «С… … Словарь крылатых слов и выражений
учившийся хорошим манерам — прил., кол во синонимов: 1 • обтесывавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признание хорошим — сущ., кол во синонимов: 1 • одобрение (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признавший хорошим — прил., кол во синонимов: 2 • одобривший (22) • отозвавшийся положительно (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
признававший хорошим — прил., кол во синонимов: 2 • одобрявший (28) • отзывавшийся положительно (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
учивший хорошим манерам — прил., кол во синонимов: 1 • обтесывавший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
должен отплатить хорошим — прил., кол во синонимов: 1 • в долгу (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повредивший хорошим отзывом — прил., кол во синонимов: 1 • сглазивший (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
представившийся хорошим — прил., кол во синонимов: 2 • показавшийся (130) • понравившийся (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Платон — (427 347 гг. до н.э.) афинский философ, ученик Сократа Покажи мне свою немногословность, а многословие покажешь в другой раз. Поступать несправедливо хуже, чем терпеть несправедливость. Я слышал от одного мудрого человека, что теперь мы мертвы и… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЧЕРНОМОРСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ — Кавказа тянется узкой береговой полосой с с. з. на ю. в. от Анапы до Батума. Полоса эта ограничивается с^ запада Черным морем, а с севера и востока Кавказским горным хребтом и его отрогами. Длина этой полосы свыше 700 км. Самое узкое место этой… … Большая медицинская энциклопедия
