-
1 проволочные шпалеры для хмеля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проволочные шпалеры для хмеля
-
2 [alfa]-горькая кислота хмеля
adjfood.ind. Alphasäure [alfa]Универсальный русско-немецкий словарь > [alfa]-горькая кислота хмеля
-
3 [beta]-горькая кислота хмеля
Универсальный русско-немецкий словарь > [beta]-горькая кислота хмеля
-
4 а-горькая кислота хмеля
Универсальный русско-немецкий словарь > а-горькая кислота хмеля
-
5 альфа-горькая кислота хмеля
nchem. HumulonУниверсальный русско-немецкий словарь > альфа-горькая кислота хмеля
-
6 аппарат для выщелачивания хмеля
nfood.ind. HopfenentlaugungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для выщелачивания хмеля
-
7 баллот хмеля
nfood.ind. (небольшой товарный тюк) Hopfenbailot -
8 белковые вещества хмеля
adjfood.ind. HopfeneiweißstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > белковые вещества хмеля
-
9 болезнь хмеля
nfood.ind. Hopfenkrankheit -
10 введение хмеля в бочку через шпунтовое отверстие
nfood.ind. (свежего) HopfenstopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > введение хмеля в бочку через шпунтовое отверстие
-
11 вещества, увеличивающие расход хмеля
nfood.ind. HopfenfresserУниверсальный русско-немецкий словарь > вещества, увеличивающие расход хмеля
-
12 вещества, экономящие расход хмеля
nfood.ind. HopfensparerУниверсальный русско-немецкий словарь > вещества, экономящие расход хмеля
-
13 вкус хмеля
nfood.ind. Hopfennote -
14 внесение горьких веществ хмеля
nbeer. Bitterstoffgabe, Bitterung der WürzeУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение горьких веществ хмеля
-
15 внесение хмеля в сусло
nfood.ind. WürzehopfungУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение хмеля в сусло
-
16 водно-изомеризованный экстракт молотого хмеля
advfood.ind. isomerisierter HopfenextraktУниверсальный русско-немецкий словарь > водно-изомеризованный экстракт молотого хмеля
-
17 волокно хмеля
ntextile. Hopfenfaser -
18 выраженный вкус хмеля
adjfood.ind. ausgeprägte HopfennoteУниверсальный русско-немецкий словарь > выраженный вкус хмеля
-
19 выраженный запах хмеля
adjfood.ind. ausgeprägte HopfennoteУниверсальный русско-немецкий словарь > выраженный запах хмеля
-
20 выщелачиватель хмеля
nfood.ind. Hopfenentlauger, HopfenentlaugungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > выщелачиватель хмеля
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ БЕЛАЯ ХМЕЛЯ; ПРЕЛЬ ХМЕЛЯ; СКЛЕРОТИНИОЗ ХМЕЛЯ — англ.cottony rot of hop; stem rot hop нем.Stengelfäule, Hopfen франц.maladie des sclérotes du houblon; sclérotiniose du houblon возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum (Lib) DE Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
Соус из хмеля с грибами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
БЕСПЛОДИЕ ХМЕЛЯ ИНФЕКЦИОННОЕ; СТЕРИЛЬНОСТЬ ИНФЕКЦИОННАЯ ХМЕЛЯ — англ.infectious sterility of hop нем.ansteckende Unfruchtbarkeit, Hopfen франц.stérilité infectieuse du houblon возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ ХМЕЛЯ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ ХМЕЛЯ — англ.wilt of hop (Verticillium) нем.Welke, Hopfen (Verticillium) франц.flétrissement du houblon (Verticillium); verticilliose du houblon возбудитель:Verticillium albo atrum Reinke et Berth. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ ХМЕЛЯ; РИЗОКТОНИОЗ ХМЕЛЯ — англ.violet root rot of hop нем.Rhizoktoniose, Hopfen; violetter Wurzeltöter, Hopfen франц.rhizoctone violet du houblon; rhizoctoniose du houblon возбудитель:Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
КРАПИВОВИДНОСТЬ ХМЕЛЯ; КУРЧАВОСТЬ ХМЕЛЯ — англ.crinkle of hop; nettlehead of hop; silly hill disease of hop нем.Kräuselkrankheit, Hopfen; Krauselkrankheit, Hopfen; Nesselkrankheit, Hopfen франц.tête d ortie du houblon возбудитель:Aphidophilus humuli Procenko; Chlorogenus humuli … Фитопатологический словарь-справочник
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА ХМЕЛЯ; ПЕРОНОСПОРОЗ ХМЕЛЯ — англ.downy mildew of hop нем.falscher Mehltau, Hopfen франц.mildiou du houblon возбудитель:Pseudoperonospora humuli (Miyabe et Tak.) Wilson см … Фитопатологический словарь-справочник
МИКОСФЕРЕЛЛЕЗ ХМЕЛЯ; ПЯТНИСТОСТЬ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНАЯ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Mycosphaerella) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Mycosphaerella) франц.mycosphaerellose du houblon; taches foliaires du houblon (Mycosphaerella) возбудитель:Mycosphaerella erysiphina Cke см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ФИЛЛОСТИКТОЗНАЯ ХМЕЛЯ; ФИЛЛОСТИКТОЗ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Phyllosticta) франц.phyllostictose du houblon; taches foliaires du houblon (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta decidua Ell. et Kell.; Phyllosticta humuli Sacc. et Speg.;… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦИЛИНДРОСПОРИОЗНАЯ ХМЕЛЯ; ЦИЛИНДРОСПОРИОЗ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Cylindrosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Cylindrosporium) франц.cylindrosporiose du houblon; taches foliaires du houblon (Cylindrosporium) возбудитель:Cylindrosporium humuli Ell. et Ev. см … Фитопатологический словарь-справочник
Шишки хмеля — это чешуйчатые конические сережки или цветки растения хмеля (Humulus lupulus). Используются преимущественно в пивоваренной промышленности для придания пиву вкуса, а также в медицине. Шишки включаются в данную товарную позицию свежие или сушеные,… … Официальная терминология