-
21 гармоничный вкус хмеля и солода
adjfood.ind. gut abgestimmte Hopfen- und MalznoteУниверсальный русско-немецкий словарь > гармоничный вкус хмеля и солода
-
22 герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
advfood.ind. HopfenbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
-
23 горькая кислота хмеля
adjfood.ind. Hopfenbittersäure, HumulonУниверсальный русско-немецкий словарь > горькая кислота хмеля
-
24 горькие вещества хмеля
Универсальный русско-немецкий словарь > горькие вещества хмеля
-
25 джутовое полотно для хмеля
adjtextile. HopfentuchУниверсальный русско-немецкий словарь > джутовое полотно для хмеля
-
26 дубильные вещества хмеля
adjfood.ind. HopfengerbstoffeУниверсальный русско-немецкий словарь > дубильные вещества хмеля
-
27 жердь для хмеля
ngener. Hopfenstange -
28 задача хмеля
-
29 замачивание хмеля
nfood.ind. Hopfeneinweichen -
30 запах хмеля
nfood.ind. Hopfengeruch, Hopfennote -
31 ингредиенты хмеля
nfood.ind. Hopfeninhaltsstoffe -
32 кол для хмеля
ngener. Hopfenstange -
33 консервирование хмеля
nfood.ind. HopfenkonservierungУниверсальный русско-немецкий словарь > консервирование хмеля
-
34 консервированные побеги хмеля
adjfood.ind. konservierte HopfensprossenУниверсальный русско-немецкий словарь > консервированные побеги хмеля
-
35 концентрированный экстракт хмеля
adjfood.ind. HopfennaßkonserveУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрированный экстракт хмеля
-
36 кроющий листочек хмеля
Универсальный русско-немецкий словарь > кроющий листочек хмеля
-
37 ложная мучнистая роса хмеля
adjforestr. des Hopfens falsche Mehltau (Pseudoperonospora humuli [Miy. et Tak.] Wils.), falscher Hopfenmehltau (Pseudoperonospora humuli [Miyabe et Tabakh.] Wilf.)Универсальный русско-немецкий словарь > ложная мучнистая роса хмеля
-
38 машина для обрывки шишек хмеля
neng. HopfenpflückmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для обрывки шишек хмеля
-
39 мельница для хмеля
nfood.ind. Zerrumpfmaschine -
40 металлический цилиндр с завинчивающейся крышкой для хранения хмеля в баллотах
adjfood.ind. HopfenbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > металлический цилиндр с завинчивающейся крышкой для хранения хмеля в баллотах
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ БЕЛАЯ ХМЕЛЯ; ПРЕЛЬ ХМЕЛЯ; СКЛЕРОТИНИОЗ ХМЕЛЯ — англ.cottony rot of hop; stem rot hop нем.Stengelfäule, Hopfen франц.maladie des sclérotes du houblon; sclérotiniose du houblon возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum (Lib) DE Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
Соус из хмеля с грибами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
БЕСПЛОДИЕ ХМЕЛЯ ИНФЕКЦИОННОЕ; СТЕРИЛЬНОСТЬ ИНФЕКЦИОННАЯ ХМЕЛЯ — англ.infectious sterility of hop нем.ansteckende Unfruchtbarkeit, Hopfen франц.stérilité infectieuse du houblon возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ВЕРТИЦИЛЛЕЗ ХМЕЛЯ; УВЯДАНИЕ ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ ХМЕЛЯ — англ.wilt of hop (Verticillium) нем.Welke, Hopfen (Verticillium) франц.flétrissement du houblon (Verticillium); verticilliose du houblon возбудитель:Verticillium albo atrum Reinke et Berth. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ КРАСНАЯ ХМЕЛЯ; РИЗОКТОНИОЗ ХМЕЛЯ — англ.violet root rot of hop нем.Rhizoktoniose, Hopfen; violetter Wurzeltöter, Hopfen франц.rhizoctone violet du houblon; rhizoctoniose du houblon возбудитель:Rhizoctonia violacea (Tul.) Pat. см … Фитопатологический словарь-справочник
КРАПИВОВИДНОСТЬ ХМЕЛЯ; КУРЧАВОСТЬ ХМЕЛЯ — англ.crinkle of hop; nettlehead of hop; silly hill disease of hop нем.Kräuselkrankheit, Hopfen; Krauselkrankheit, Hopfen; Nesselkrankheit, Hopfen франц.tête d ortie du houblon возбудитель:Aphidophilus humuli Procenko; Chlorogenus humuli … Фитопатологический словарь-справочник
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА ХМЕЛЯ; ПЕРОНОСПОРОЗ ХМЕЛЯ — англ.downy mildew of hop нем.falscher Mehltau, Hopfen франц.mildiou du houblon возбудитель:Pseudoperonospora humuli (Miyabe et Tak.) Wilson см … Фитопатологический словарь-справочник
МИКОСФЕРЕЛЛЕЗ ХМЕЛЯ; ПЯТНИСТОСТЬ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНАЯ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Mycosphaerella) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Mycosphaerella) франц.mycosphaerellose du houblon; taches foliaires du houblon (Mycosphaerella) возбудитель:Mycosphaerella erysiphina Cke см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ФИЛЛОСТИКТОЗНАЯ ХМЕЛЯ; ФИЛЛОСТИКТОЗ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Phyllosticta) франц.phyllostictose du houblon; taches foliaires du houblon (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta decidua Ell. et Kell.; Phyllosticta humuli Sacc. et Speg.;… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦИЛИНДРОСПОРИОЗНАЯ ХМЕЛЯ; ЦИЛИНДРОСПОРИОЗ ХМЕЛЯ — англ.leaf spot of hop (Cylindrosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Cylindrosporium) франц.cylindrosporiose du houblon; taches foliaires du houblon (Cylindrosporium) возбудитель:Cylindrosporium humuli Ell. et Ev. см … Фитопатологический словарь-справочник
Шишки хмеля — это чешуйчатые конические сережки или цветки растения хмеля (Humulus lupulus). Используются преимущественно в пивоваренной промышленности для придания пиву вкуса, а также в медицине. Шишки включаются в данную товарную позицию свежие или сушеные,… … Официальная терминология