-
1 металл
το μέταλλ/οнаплавлять - γεμίζω με -, ηλεκτροκολλώ με --тяжёлый - хим. βαρύ -чёрные - ы μαύρα - α, ευτελή - αРусско-греческий словарь научных и технических терминов > металл
-
2 вода
1. (жидкость, представляющая собой соединение водорода с кислородом) το ύδωρразг. το νερόаммиачная - αμμωνιακό -, η υδαρής αμμωνίαдистиллированная - αποσταγμένο/απεσταγμένο -жёлтая - мед. το γλαύκωμαжёсткая - σκληρό -, ασβεστούχο -забортная - мор. θαλάσσιο -зельтерская - см. сельтерская -малая - мор. η ρηχία- θαλάσσηςмытьевая - πλυσίμα-τος/πλύσηςобессоленная - см. опресненная -оборотная - см. циркуляционная -отходящая - см. отработавшая -охлаждающая - ψύξης, ψυκτικό -охлаждённая - κρυο/κρυωμένο -питательная - (котла) мор. - τροφοδότησης (λέβητα), τροφοδοτικό -полная - мор. η πλήμμηполная квадратурная - η πλήμμη διχοτομικής παλίρροιας, η πλήμμη παλίρροιας τετραγωνισμούпроточная - τρεχούμενο -, ρέον -рабочая мор. - λειτουργίαςсбросная - см. отработавшая -солёная - см. морская -тяжелая - физ. βαρύ - (D20)химически связанная - χημι-κά/χημικώς ηνωμένο/ενωμένο -2. -ы мн. τα ύδατα (πλ)· грунторые - υπόγεια -сточные - ακάθαρτα -, τα βροχόνερα3. -ы мед. τα νεράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вода
-
3 воздействие
1. (действие) η (επί)δραση, η ενέργεια 2. (внешних факторов) η επίδραση, η έκθεση 3. (разрушающее, химически активное и т.п.) η (χημική) προσβολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > воздействие
-
4 шлак
το υπόλειμμα, τα άχρηστα υλικά (από εκκαμίνευση μεταλλεύματος), η σκουριάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шлак
См. также в других словарях:
химически — нареч, кол во синонимов: 2 • с химической точки зрения (1) • электрохимически (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
химически стойкое очковое стекло — химически стойкое стекло Очковое стекло, имеющее повышенную стойкость к воздействию химически агрессивных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы химически стойкое стекло … Справочник технического переводчика
химически замороженное течение в сопле ЖРД — химически замороженное течение в сопле Течение в сопле ЖРД, характеризующееся постоянством химического состава продуктов сгорания. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы химически замороженное течение в сопле … Справочник технического переводчика
химически осажденный металлический порошок — химически осажденный порошок Металлический порошок, полученный осаждением из растворов солей металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы химически осажденный порошок EN precipitated powder DE Fällungspulver FR poudre… … Справочник технического переводчика
Химически опасный объект — Химически опасный объект опасный производственный объект, на котором хранят, перерабатывают, используют или транспортируют опасные химические вещества, при аварии на котором или при разрушении которого может произойти гибель или химическое… … Википедия
Химически опасный объект — см. Объект химически опасный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Химически опасное вещество — (ХОВ) простое вещество или сложное химическое соединение, выброс которого в окружающую среду вследствие аварии на производстве, складе или при транспортировке может привести к образованию очага поражения, а также заражению почвы и открытых… … Официальная терминология
Химически опасный объект — предприятие, при аварии на котором могут произойти массовые поражения людей, животных и растений ядовитыми веществами... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ И ВЕДЕНИЮ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ ПРИ ТУШЕНИИ ПОЖАРОВ НА… … Официальная терминология
химически обогащенный — прил., кол во синонимов: 1 • химически обогащённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
химически обогащённый — прил., кол во синонимов: 1 • химически обогащенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
химически осажденный — прил., кол во синонимов: 1 • химически осаждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов