-
41 no dejar a sol ni a sombra
сущ.общ. следовать хвостом за (кем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > no dejar a sol ni a sombra
-
42 pisar los talones
гл.1) общ. гнаться по пятам, следовать хвостом за, наступать на пятки (a; кому-л.)2) разг. увязаться (следовать по пятам; a) -
43 rabear
-
44 rabeo
-
45 rabón
прил.1) общ. бесхвостый, куцый (о хвосте)2) разг. (с коротким хвостом) кургузый4) Чили. раздетый, голый -
46 ruano
-
47 seguir la pista
гл.1) общ. подстерегать, преследовать, следовать хвостом за, идти по следам (el rastro), выслеживать (las huellas)2) юр. прослеживать цепочку, идти по следу (преступников) -
48 azotar
-
49 calacear
vt Гват. -
50 caudado
-
51 coleada
f2) мор. резкая перемена направления ветра -
52 coleador
1. adj 2. m1) Вен. колеадор (всадник, который валит на скаку рогатый скот, хватая его за хвост)2) Арг. любитель выпить за чужой счет -
53 coleadura
-
54 colear
1. vi2) мор. вилять ( о корме)3) Арг., П.-Р. трястись, мотаться ( из стороны в сторону)4) Ц. Ам. приближаться ( к определённому возрасту)2. vt2) Ам. валить рогатый скот ( хватая его за хвост на скаку)3) Чили отказать ( в чём-либо)4) Чили мешать, расстраивать ( чьи-либо планы)5) Чили порицать, осуждать6) Гват. следить ( за кем-либо)7) Вен., Кол. разг. донимать, преследовать8) Дом. Р. ловеласничать, волочиться••todavía colea разг. — дело ещё не закончено, ещё не сказано последнее слово
-
55 colero
-
56 coletazo
-
57 coletear
vt Куба -
58 coliblanco
adjбелохвостый, с белым хвостом -
59 coludo
adj1) Чили длиннохвостый, с длинным хвостом2) Чили одетый в длинное платье3) Мекс. не закрывающий за собой дверь ( о человеке)4) Арг., Ур. неуместный, несвоевременный -
60 rabada
См. также в других словарях:
хвостом бивший — прил., кол во синонимов: 4 • заискивавший (72) • подхалимничавший (49) • хвосто … Словарь синонимов
хвостом вилявший — прил., кол во синонимов: 4 • заискивавший (72) • подхалимничавший (49) • хвостом бивший … Словарь синонимов
хвостом махавший — прил., кол во синонимов: 4 • заискивавший (72) • подхалимничавший (49) • хвостом бивший … Словарь синонимов
хвостом вилять — хвостом махать, хвостом бить, заискивать, подхалимничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Хвостом вертеть — ХВОСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хвостом ходить — ХВОСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает. — Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает. См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хвостом вертит, а за руки хватает. — Хвостом вертит, а за руки хватает. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хвостом виляет, а зубы скалит — Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 208 … Большой словарь русских поговорок
хвостом бить — (или вилять, махать) перед кем подхалимничать, заискивать … Словарь русского арго
хвостом дрыгнуть — (или дернуть, шаркнуть, шлепнуть и т. п.) умереть … Словарь русского арго