-
1 Dornwand
-
2 Reisbesen
сущ.общ. веник из хвороста, метла из хвороста -
3 Reiserbesen
сущ.общ. веник из хвороста, метла из хвороста -
4 Reisigbesen
сущ.1) общ. метла из хвороста, веник из хвороста -
5 Matratze
тюфяк
Настил из фашин или слоев хвороста, пригружаемых камнем; применяется для крепления дна и подводной части берегов водоёмов и водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тюфяк
Плоское гибкое покрытие для крепления русла водотока, выполняемое из хвороста, камня, бетона и других материалов.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Matratze
-
6 Packwerk
тюфяк
Настил из фашин или слоев хвороста, пригружаемых камнем; применяется для крепления дна и подводной части берегов водоёмов и водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тюфяк
Плоское гибкое покрытие для крепления русла водотока, выполняемое из хвороста, камня, бетона и других материалов.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Packwerk
-
7 Sinkstück
тюфяк
Настил из фашин или слоев хвороста, пригружаемых камнем; применяется для крепления дна и подводной части берегов водоёмов и водотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тюфяк
Плоское гибкое покрытие для крепления русла водотока, выполняемое из хвороста, камня, бетона и других материалов.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sinkstück
-
8 Faschine
фашина
Пучок хвороста в форме цилиндра, перевязанный гибкими прутьями - вицами или мягкой проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фашина
Пучки хвороста, металлической или синтетической сетки, перевязанные гибкими прутьями или мягкой проволокой, используемые для крепления русла.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faschine
-
9 Aststreu
fхворост; подстилка из хвороста -
10 Büschel
n -s, =2) мат. пучок, связка -
11 Reisbesen
-
12 Reisigbündel
-
13 Schlenge
-
14 Wasen
-
15 вязанка
-
16 вязанка
вязанка ж Bund n 1a, Bündel n 1d вязанка хвороста ein Bündel Reisig -
17 Aststreu
сущ.1) общ. подстилка из хвороста, хворост2) тех. лапка, хвойная лапка3) лес. подстилка из ветвей -
18 Dornegge
сущ.лес. волокуша из хвороста -
19 Dorngradierung
-
20 Faschinenstrang
сущ.лес. пучок хвороста
См. также в других словарях:
Запас хвороста и хмыза — запас ветвей кроны толщиной 2 4 см (хворост) и менее 2 см (хмыз)... Источник: ПРИКАЗ Рослесхоза от 15.06.1993 N 155 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НАСТАВЛЕНИЯ ПО ОТВОДУ И ТАКСАЦИИ ЛЕСОСЕК В ЛЕСАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Официальная терминология
Объем сучьев — (хвороста) количество древесины сучьев, выражаемое в кубических метрах … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Хворост — … Википедия
ФАШИНА — (нем. и фр., от лат. fascis пук, связка). Связка хвороста, сноп, вязанка прутьев, которыми застилают дороги в болотистых местах; в военном деле, фашинами заваливают рвы, при постройках батарей, кладут под насыпи, для скорости работы. Фашинная… … Словарь иностранных слов русского языка
Одежда крутостей (земляных отлогостей) — ОДЕЖДА КРУТОСТЕЙ (земляныхъ отлогостей), производится для поддержанія ихъ въ желаемомъ уклонѣ. О. должна б. устойчива, прочна, связана съ землян. насыпью, легко исправляема и въ возможно меньшемъ объемѣ подвергаться разрушенію отъ разрыва… … Военная энциклопедия
Овраг — (верх, вершина, водомоина, яр, лог, лощина, рытвина, ров, провалье). Упавшая из атмосферы вода, сбегая в виде потоков, по наклонной поверхности, способна, при известных условиях, производить размывание суши. Так произошли все удлиненные рытвины… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древолазы семейство воробьиных птиц — или горшечники (Anabatidae s. Dendrocolaptidae) южно американское семейство мелких воробьиных птиц из подотряда одноголосых (Mesomyodi), обнимающее собой более 40 родов с более чем 200 видов. По внешнему виду Д. напоминают некоторых дроздов. От… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Овраг* — (верх, вершина, водомоина, яр, лог, лощина, рытвина, ров, провалье). Упавшая из атмосферы вода, сбегая в виде потоков, по наклонной поверхности, способна, при известных условиях, производить размывание суши. Так произошли все удлиненные рытвины… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древолазы — или горшечники (Anabatidae s. Dendrocolaptidae) южно американское семейство мелких воробьиных птиц из подотр. одноголосых (Mesomyodi), обнимающее собой более 40 родов с более чем 200 видов. По внешнему виду Д. напоминают некоторых дроздов. От… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гать — дорога, основание которой устроено из хвороста, реже из бревен, в болотной местности. Осушение болот под полотно проезжей дороги может быть предпринято в больших масштабах только тогда, если нужные для этого издержки незначительны в сравнении с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пихта — (Abies Juss.) род растений из подотдела голосемянных (Gymnospermae), класса хвойных (Coniferae), семейства елевых (Pinaceae s. Abietaceae, s. Araucariaceaè), колена Abietineae. Пирамидальные деревья, несущие кольчато расположенные горизонтальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона