-
81 βελονοειδής
ης, ες1) иглообразный, игловидный; остроконечный; 2) игольчатый;τα βελονοειδή φύλλα — иглы хвои, хвоя
-
82 chute
сущ.1) общ. скат, уклон, уменьшение, мусоропровод, перепад, спад, опадение (хвои и т.п.), выпадение, грехопадение, канализационный спуск, концовка, падение, понижение, спуск, (d'eau) водопад2) мор. (d'une voile) высота паруса3) мед. западение, пролапс, упадок, выпадение (волос)4) перен. провал5) тех. жёлоб для гравитационной транспортировки, канализационный выпуск, отходы, снижение, спускная труба от санитарного прибора, замок (на вязальных машинах), падение (напр., давления, температуры), обрезки, (водяной) напор, гравитационный спуск, длина паруса, канализационный стояк, обрушение, петлеобразующая система, зазор (между зубьями шестерён), петлеобразующая система (на вязальных машинах), отход (слитка, проката)6) стр. канализационный выпуск (des W.-C.), напор7) карт. недополученные взятки (из объявленных)8) гидр. (hauteur de) напор9) метал. отход, обрезь (слитка, проката), потеря10) радио. падение напряжения11) маш. перепад (напр. температуры), (свободное) падение -
83 көтөҕө
опавшая хвоя; көтөҕө түһүүтэ время опадания хвои. -
84 нуоҕай
гнущийся; колыхающийся; күөх нуоҕай мутукча зелёная хвоя (поэтический эпитет хвои).————————образн. клониться, склоняться (о мягких, гибких предметах); хатыҥ лабаалара нуоҕайбыттар низко склонились ветви берёзы. -
85 Fichtennadelröte
сущ.лес. шютте (опадение) хвои ели (Lophodermium macrosporum Hrtg.) -
86 Fichtenschütte
сущ.лес. шютте (опадение) хвои ели (Lophodermium macrosporum Hrtg.) -
87 Nadelschütte der Kiefern
сущ.лес. опадение хвои (шютте) сосны (âîçá. Lophodermium pinastri Chev.)Универсальный немецко-русский словарь > Nadelschütte der Kiefern
-
88 Weißtannenritzenschorf
сущ.лес. опадение хвои европейской (белой) пихты (Lophodermium nervisequium Hrtg.)Универсальный немецко-русский словарь > Weißtannenritzenschorf
-
89 Gesteck
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gesteck
-
90 поздысьны
неперех.1) гнездиться, вить гнёзда;кад — пора гнездования; ур поздысьӧма пу горсйӧ — белка свила гнездо в дупле деревапоздысян — (прич.)
2) роиться3) перен. устроиться, приютиться; укрыться;лыс чомйӧ поздысьны — устроиться в шалаше из хвоизэрысь зорӧд улӧ поздысьны — укрыться от дождя под стогом;
4) перен. гнездиться, жить гнёздами, в большом количестве ( о насекомых);5) перен. гнездиться, тесниться; -
91 сынь
диал. щиты из веток и хвои, опускаемые под лёд для ловли рыбы вершами -
92 чаркавны
неперех. сильно высохнуть, пересохнуть; -
93 чом
(-й-)1) шалаш;вӧр чом — лесная избушка, шалаш; жуг чом — мякинница, сарай для кормов; кыйсян чом — охотничий шалаш; лыс чом — шалаш из хвои; му чом — землянка; турун чом — шалаш из травы, сена ◊ ен чом — божницавоча чом — шалаш из расколотых пополам кряжей;
2) конура;пон чом — собачья конура, конура для собаки
3) маленький домик в виде клетки, клетка ( из досок для детских летних игр);пӧвъя чом — дощатый домик; чомйын ворсны — играть в домикелым чом — ледяной домик;
4) диал. конусообразно сложенные снопы ( конопли или льна) на полях5) диал. овин◊ чом пу креж вылӧ он туй — ни на что не годишься (букв. не годишься и на кряж в срубе овина)
6) диал. чум, шалаш оленеводов;тӧвся чом — зимний чумгожся чом — летний чум;
-
94 Fichtennadelrost
ḿржавчина еловой хвои (Chrysomyxa abietis Wint)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fichtennadelrost
-
95 Fichtennadelrötel
шютте (опадение) хвои ели (Lophodermium macrosporum Hrtg.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fichtennadelrötel
-
96 Fichtenritzenschorf
ḿгриб, вызывающий побурение хвои ели (Luphodermium macrosporum Htg.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fichtenritzenschorf
-
97 Fichtenschütte
f́шютте (опадение) хвои ели (Lophodermium macrosporum Hrtg.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fichtenschütte
-
98 Kiefernritzenschorf
ḿшютте (опадение) хвои сосны (возб. - Lophodermium pinastri Chev.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kiefernritzenschorf
-
99 Nadelabfall
ḿопадение хвоиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Nadelabfall
-
100 Nadelabfall\ der\ Kiefer
ḿопадение хвои (шётте) сосны (возб. - Lophodermium pinastri Chev.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Nadelabfall\ der\ Kiefer
См. также в других словарях:
хвои́ть — хвоить, хвою, хвоишь … Русское словесное ударение
ХВОИ — Длинножирнохвостые овцы мясо шерстного направления продуктивности. Порода получила свое название от города и округа Хвои на северо западе Ирана. Высота в холке 66 68 см. 93 см. , маток 40 кг. Голова сухая, острая, уши маленькие. Оба пола комолы … Мировое овцеводство
хвои́нка — хвоинка, и; р. мн. нок … Русское словесное ударение
хвои́стый — хвоистый, ист, иста, исто, исты … Русское словесное ударение
лишившийся хвои — прил., кол во синонимов: 1 • оголившийся (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишенный хвои — прил., кол во синонимов: 1 • оголенный (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишивший хвои — прил., кол во синонимов: 1 • оголивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишавшийся хвои — прил., кол во синонимов: 1 • оголявшийся (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишавший хвои — прил., кол во синонимов: 1 • оголявший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вредители листьев (хвои) древесных растений — [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
Вредители листьев (хвои) древесных растений — 53. Вредители листьев (хвои) древесных растений Источник: ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации