-
41 кузов-фургон для доставки мелкопартионных грузов
nauto. Lieferaufbau, Lieferungskarosserie, Lieferwagenaufbau, LieferwagenkarosserieУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон для доставки мелкопартионных грузов
-
42 кузов-фургон для перевозки грузов торговли
nauto. WarenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон для перевозки грузов торговли
-
43 кузов-фургон для перевозки скоропортящихся продуктов
nauto. FrischdienstkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон для перевозки скоропортящихся продуктов
-
44 кузов-фургон седельного прицепа
nauto. KastenaufliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон седельного прицепа
-
45 кузов-фургон со съёмной крышей
nauto. (грузового автомобили) Lastkraftwagenkasten mit abnehmbarem DachУниверсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон со съёмной крышей
-
46 кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля
nauto. Koffer (выполненный не за одно целое с кабиной), Kofferaufbau (выполненный не за одно целое с кабиной)Универсальный русско-немецкий словарь > кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля
-
47 магазин-фургон
necon. Verkaufswagen -
48 молочный фургон
-
49 полуприцеп-фургон
nauto. Kastenauflieger -
50 санитарный фургон
adjgener. Medizinwagen -
51 сменный кузов-фургон
adjauto. WechselkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > сменный кузов-фургон
-
52 сменный фургон
adjauto. Wechselkoffer -
53 товарный кузов-фургон
adjeng. WarenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный кузов-фургон
-
54 трёхколесный грузовой мотоцикл-фургон
adjeng. KraftdreiradУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхколесный грузовой мотоцикл-фургон
-
55 хлебный фургон
-
56 автомобиль-фургон
м.Kastenfahrzeug n, Kasten(kraft)wagen m, Packwagen mавтомоби́ль-фурго́н для перево́зки малотонна́жных гру́зов — Kastenlieferwagen m, Kasten-Schnelltransporter m
-
57 кузов-фургон
м.Kofferaufbau m, Koffer m; Kastenaufbau m, geschlossener Lastkraftwagenkasten mку́зов-фурго́н для перево́зки скоропо́ртящихся проду́ктов — Frischdienstkoffer m
-
58 пассажирский мини-фургон
м.Minivan mРусско-немецкий автомобильный словарь > пассажирский мини-фургон
-
59 полуприцеп-фургон
м. -
60 автомобиль-фургон
(с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной) Kastenfahrzeug, PackwagenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-фургон
См. также в других словарях:
ФУРГОН — (фр. fourgon, от лат. furca). Большая, длинная телега, крытая парусиной или клеенкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРГОН закрытая повозка для какой либо клади. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
фургон — фура, фургончик, повозка, кузов, сарай Словарь русских синонимов. фургон см. телега Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Фургон — Фургон: Фургон (автомобиль) тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, людей или иного оборудования. Фургон (повозка) крытая повозка с круглой крышей … Википедия
ФУРГОН — ФУРГОН, фургона, муж. (франц. fourgon). Крытая повозка для клади. Парный фургон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фургон — ФУРГОН, фура … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФУРГОН — (франц. fourgon) ..1) большая крытая повозка главным образом для клади2)] Специализированный закрытый кузов грузового или грузопассажирского автомобиля, прицепа или полуприцепа для перевозки грузов … Большой Энциклопедический словарь
ФУРГОН — ФУРГОН, а, муж. Крытая повозка для клади, а также крытый автомобиль для перевозки грузов. | прил. фургонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фургон — 1) закрытый кузов грузового автомобиля; 2) кузов универсал легкового автомобиля. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
фургон — I. ФУРГОН I а, м. fourgon m., > нем. Fourgon. 1. Крытая конная повозка. БАС 1. Передо мною весь город проехал в каретах (кроме поэта Кукольника, который проехал в каком то старом фургоне). 30. 4. 1834. Пушк. Н. Н. Пушкиной. У подъезда то и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фургон — а; м. [франц. fourgon] 1. Крытая конная повозка. 2. Автомобиль с крытым кузовом. Большой ф. Хлебный ф. Ф. для перевозки мебели. Грузовик фургон. Фургон рефрижератор (автомобиль с холодильной установкой для перевозки скоропортящихся грузов). // О… … Энциклопедический словарь
Фургон — (франц. fourgon) 1) большая конная повозка главным образом для клади с цилиндрической крышей (из холста, тёса или фанеры). 2) Закрытый кузов грузового автомобиля или прицепа. Ф. могут быть общего назначения или специализированными,… … Большая советская энциклопедия