Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(фундамента)

  • 1 фундаментальный

    (фундамента|лен, -льна, -льно)
    1. маҳкам, мустаҳкам, устувор, пойдор; фундаментальное здание бинои мустаҳкам
    2. перен. асосӣ, буньёдӣ; фундаментальное исследование тадқиқотҳои буньёдӣ
    3. тк. полн. ф. асосӣ; фундаментальная библиотека китобхонаи асосӣ

    Русско-таджикский словарь > фундаментальный

  • 2 кладка

    ж
    1. (по знач. гл. класть 5) сохтан(и), хишт мондан(и), бардоштан(и); кладк фундамента закончилась бардоштани таҳкурсӣ ба охир расид
    2. иншооти хиштин (сангин); разобрать часть кладки қисми хиштҳои иншоотро канда гирифтан
    3. обл. ғалачӯби болои ҷуйбор, кӯпрукчӯб
    4. (носка яиц) тухм кардан(и), тухммонӣ
    5. обл. (холощение животных) ахта кардан(и)

    Русско-таджикский словарь > кладка

  • 3 подведение

    с (по знач. гл. подвести 1, 2, 4, 5) наздик овардан(и), наздик кардан(и); сохтан(и), ниҳодан(и); ҷамъбаст кардан(и); ранг кардан(и); подведение фундамента сохтани (рехтани) таҳкурсӣ; подведение итогов ҷамъбасти натиҷаҳо

    Русско-таджикский словарь > подведение

См. также в других словарях:

  • фундамента́льный — фундаментальный, лен, льна, льно, льны; сравн. ст. ее …   Русское словесное ударение

  • фундамента́льно — нареч. к фундаментальный (в 1 знач.) …   Малый академический словарь

  • фундамента́льность — и, ж. Свойство по прил. фундаментальный (в 1 знач.). Посмотрите на наши промышленные гиганты, созданные в последние годы. Они отличаются своей прочностью, фундаментальностью. Киров, Статьи и речи 1934. Система преподавания Танеева отличалась… …   Малый академический словарь

  • фундамента́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Прочный, крепкий, большой. Фундаментальная постройка. || перен. Глубокий, солидный. Фундаментальное исследование. □ На такой кустарщине далеко не уедешь. Нужны фундаментальные знания. Кочетов, Журбины. || разг. шутл.… …   Малый академический словарь

  • Крен фундамента — Деформация, происходящая в результате неравномерной осадки, просадки, подъема и т.п. и характеризующаяся разностью вертикальных перемещений точек, отнесенной к расстоянию между ними Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подготовка фундамента. — 2.10.5. Подготовка фундамента. При рытье котлована выемку грунта следует производить до уровня основания подошвы фундамента без лишнего нарушения естественного грунта. Необходимо также производить выемку непригодного материала, включающего… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • крен фундамента резервуара (крен фундамента) — 3.21 крен фундамента резервуара (крен фундамента) : Деформация фундамента, происходящая в результате неравномерной осадки, просадки, подъема и т.п. фундамента; характеризуется отношением разности осадок диаметрально противоположных точек к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подошва фундамента — – нижняя плоскость фундамента, передающая нагрузку на основание. [ СНиП I 2] Подошва фундамента – нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку. [Терминологический словарь по… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОБРЕЗ ФУНДАМЕНТА — уступ фундамента у сопряжения его с телом опоры. Устраивается в речных опорах на уровне не выше самого низкого горизонта воды в реке, а в береговых опорах обычно на уровне поверхности грунта. Технический железнодорожный словарь. М.:… …   Технический железнодорожный словарь

  • подошва фундамента — Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN foundation… …   Справочник технического переводчика

  • подушка фундамента — Нижняя уширенная часть фундамента, лежащая непосредственно на основании [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN foundation padlower footing ofset DE… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»