-
101 комбинированное сцепление
( состоит из обычного и центробежного фрикционных сцеплений) Zweistufen-FliehkraftkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинированное сцепление
-
102 износ
м.wear; deterioration- износ в период приработки
- износ двигателя
- износ дороги
- износ из-за переноса металла
- износ поверхности
- износ при схватывании
- износ тормозных накладок
- износ фрикционных накладок
- износ цилиндра
- износ шины
- износ электродов свечи зажигания
- местный износ
- неравномерный износ
- неравномерный износ шины
- нормальный износ
- постепенный износ
- пятнистый износ
- равномерный износ
- умеренный износ
- фрикционный износ
- чрезмерный износ -
103 материал
м.1) ( ткань) cloth2) material•- воспламеняющийся материалматериал, препятствующий возникновению коррозии — anticorrosion material
- восстанавливаемый материал
- герметизирующий материал
- звукопоглощающий материал
- изоляционный материал
- керамический материал
- композитный материал
- материал складного верха кузова
- материал фрикционных накладок
- многослойный материал
- моющийся материал
- негорючий материал
- нескользкий материал
- облицовочный материал
- обтирочный материал
- пористый материал
- порошковый материал
- прозрачный материал
- профилированный полосовой материал
- светоотражающий материал
- слоистый материал
- составной материал
- сыпучий материал
- теплоизолирующий материал
- фрикционный материал -
104 площадь трения тормозных накладок
= площадь трения фрикционных накладок swept areaРусско-английский автомобильный словарь > площадь трения тормозных накладок
-
105 стабильность
ж.; в соч. -
106 facing material
-
107 friction stability
-
108 lining area
площадь, поверхность фрикционной накладки* * * -
109 Tribometer
-
110 трибометр
( для исследования фрикционных свойств пластмасс) TribometerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > трибометр
-
111 empilage de disques à frottement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > empilage de disques à frottement
-
112 Bremsbelagverschleißanzeige
сущ.авт. индикация износа фрикционных накладок, сигнализатор предельно допустимого износа тормозных накладокУниверсальный немецко-русский словарь > Bremsbelagverschleißanzeige
-
113 Lamellenträger
-
114 замена
•Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines.
•Changing the plasticizer from nitroglycerine to diethylene glycol dinitrate produces better physical properties.
•Machines with provision for very rapid change-over (or changing) from one component to another...
•Replacement of the OH group in acetic acid...
•Replacing the vacuum tubes with (or by) transistors offered the benefit of greater reliability.
•Direct substitution of titanium fasteners for all the steel fasteners (замена титановыми крепёжными деталями всех стальных деталей) used in a heavy bomber results in an airframe weight reduction exceeding 1500 pounds.
* * *Замена -- replacement; replacing (smth.) with; alternative to; substitution of... for; interchange of... forAlso D. C. servo motors have found increased application as gear transmission replacements.Replacing the smooth-stepped interstage seals with the smooth-straight seals yields the following results.The substitution of overrunning clutches for friction clutches leaves the transmission unable to accommodate reversals in power flow (... замена фрикционных муфт обгонными)Creep manifests itself as progressive interchange of plastic strain for elastic strain. (... замена упругой деформации пластической)—повлечь за собой замену на—с заменой наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > замена
-
115 Lamellenpaket
ńпакет фрикционных дисковDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lamellenpaket
-
116 friction feed motion
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > friction feed motion
-
117 bath liquid
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181 -
118 continuous fluid film
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181 -
119 defect cure
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181залечивание дефекта (соединение при трении материалов фрикционных тел, при котором происходит перенос материала с одной поверхности на другую) -
120 friction bronze
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181фрикционная бронза (класс фрикционных материалов, которые содержат медь, олово и фрикционные добавки)
См. также в других словарях:
распорка фрикционных плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction slip spacer … Справочник технического переводчика
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
Фрикционные материалы — материалы, применяемые для изготовления деталей, работающих в условиях трения скольжения, и имеющие большой коэффициент трения. Они характеризуются высокой фрикционной теплостойкостью (т. е. способностью сохранять коэффициент трения и… … Большая советская энциклопедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
АКПП — Разрез современной восьмиступенчатой АКПП фирмы (также автоматическая трансмиссия, АКПП) разновидность коробки передач автомобилей. От механической (МКПП) отличается автоматизированным переключением передач, а также, в большинстве случаев, иной… … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
Фрикционная муфта — Трансмиссия танка Чи Ну, в нижней части изображения видны два бортовых фрикциона … Википедия
ФРИКЦИОННАЯ ПЕРЕДАЧА — (Friction gearing) передача вращательного движения между двумя валами помощью насаженных на них фрикционных колес (дисков). При нажатии одного фрикционного колеса на другое между ними возникает трение, благодаря которому ведущее колесо увлекает… … Морской словарь
Феродо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Каландр — (Calander, Calandre) К. называется машина, придающая тканям посредством прокатывания между валов гладкую, ровную поверхность. Самую существенную ее часть составляют цилиндрические валы, укрепленные подшипниками в массивной чугунной раме и могущие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона