-
61 flash gasoline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flash gasoline
-
62 petroleum tailing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > petroleum tailing
-
63 petroleum tailings
Большой англо-русский и русско-английский словарь > petroleum tailings
-
64 wax tailings
парафиновые концевые фракции (при перегонке нефти до кокса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wax tailings
-
65 flash gasoline
-
66 petroleum tailings
тяжёлые нефтяные фракции; хвостовые погоны нефтиАнгло-русский словарь технических терминов > petroleum tailings
-
67 stripping
1) удаление; очистка; сдирание; обдирка; снятие верхнего слоя; зачистка (напр. проводов)2) разборка; демонтаж3) горн. открытые горные работы5) снятие растительного слоя ( грунта); устройство котлована6) вытягивание ( заготовки на УНРС)10) отделение проката от валка ( выводными проводками)11) срыв резьбы13) отделение плёнки14) обесцвечивание ( красителя)15) отгонка лёгких фракций; отпаривание; отбензинивание ( нефти)16) мн. ч. отогнанные лёгкие фракции; десорбат17) полигр. оклейка лентой, окантовка•-
adsorption stripping
-
casing stripping
-
chemical stripping
-
coil stripping
-
countercurrent stripping
-
eggs stripping
-
electrochemical stripping
-
foundation stripping
-
hydrogen sulfide stripping
-
kiln stripping
-
mode stripping
-
neutron stripping
-
nutrient stripping
-
offset plate stripping
-
oil stripping
-
paint stripping
-
pavement stripping
-
photoresist stripping
-
plasma stripping
-
productive stripping
-
site stripping
-
soap stripping
-
sour gas stripping
-
steam stripping
-
stripping of catalyst with gas
-
stripping of formwork
-
stripping of joints
-
tire stripping
-
vacuum stripping
-
wax stripping -
68 wax tailings
-
69 Petroleum Refineries
эк., стат., амер. нефтепереработка и производство нефтепродуктов* (по NAICS 2002: совокупность организаций, занимающихся переработкой сырой нефти в очищенную используя перегонку, разделение на фракции (безнин, мазут и т. д.) и крекинг)See: -
70 grading
1. нивелирование, выравнивание, профилирование, разбивка по уровню2. сортировка по крупности; калибровка; классификация, подбор фракций4. обогащение
* * *
1. профилирование, нивелирование2. сортировка (руды, песка); подбор фракции ( песка и пород); гранулометрический состав
* * *
градация, оценка качества ( сейсмических записей)
* * *
1) маркировка ( смазочных масел)2) классификация ( сортов нефти)3) профилирование; нивелирование; планировка ( буровой площадки)•- dull-bit grading
- oil grading
- petroleum grading
- sand grading* * * -
71 wax tailing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wax tailing
-
72 flash gasoline
2) бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагреваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flash gasoline
-
73 wax-bearing
содержащий парафин; парафиновый; недепарафинизированный; необеспарафиненный (о нефти, дистилляте, фракции, масле)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wax-bearing
-
74 IUP
1) Компьютерная техника: Installed User Program2) Медицина: International Union of Phlebology, internal uterine pressure3) Университет: Indiana University of Pennsylvania4) Физиология: Intrauterine pregnancy5) Вычислительная техника: Interim Update Package (3COM)6) Нефть: Обогащение на месте залегания (In situ upgrading process (Метод IUP обеспечивает преобразование тяжелой, вязкой нефти в более легкие углеводородные фракции))7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Infrastructure Upgrade Project8) Чат: I'm Usually Partying -
75 distillate, wt % of crude
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выход фракции в % от нефтиУниверсальный англо-русский словарь > distillate, wt % of crude
-
76 flash gasoline
-
77 fraction
['frækʃ(ə)n]1) Общая лексика: внутрипартийная группировка, доля, дробить, крупица, обломок, осколок, преломление, разбивать на мелкие части, частица4) Техника: погон, часть, содержание (относительное)5) Химия: дробный, фракционный6) Строительство: класс крупности (зёрен заполнителей), фракция (напр. грунта)7) Математика: дробь, коэффициент, относительное количество, фракция, частное, дробная реплика (факторного эксперимента)9) Автомобильный термин: трещина10) Металлургия: класс (крупности)11) Полиграфия: дробное число (шрифтовой знак)12) Вычислительная техника: мантисса, дробная часть (числа)13) Банковское дело: частичная акция, часть акции14) Силикатное производство: разделять на фракции15) Реклама: отрезок16) Петрография: доли единицы17) Бурение: частичный продукт перегонки18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доли ед.19) Нефтегазовая техника компонент нефти20) Полимеры: относительное содержание21) Автоматика: (дробная) часть23) Макаров: дробное число, степень извлечения, дробь (число)24) Электрохимия: степень25) Газовые турбины: продукт перегонки -
78 fractional distillation
1) Общая лексика: дробная перегонка, фракционная перегонка2) Техника: ректификация3) Нефть: разгонка, фракционированная перегонка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разгонка проб- (ТЭО стр.)5) Солнечная энергия: дистилляция с разделением на фракции, фракционная очистка6) Сахалин Р: разгонка проб (ТЭО стр.)7) Нефть и газ: перегонка нефтиУниверсальный англо-русский словарь > fractional distillation
-
79 gasoline
2) Американизм: автобензин, топливо, бензин (топливо)3) Техника: бензин, состоящий из углеводородов С4 и вышекипящих, с концом кипения 400[deg]F (204,4[deg]С), бензиновый4) Нефть: бензин, не содержащий активной серы, общее название ряда лёгких дистиллятов нефти, соответствующий бензиновой фракции (по пределам выкипания)5) Общая лексика: бензин (амер.)6) Производственные помещения: автомобильный бензин -
80 lighter fraction
Нефтепромысловый: легкие фракции при перегонке нефти
См. также в других словарях:
лёгкие фракции нефти — фракции нефтепродуктов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фракции нефтепродуктов EN light ends … Справочник технического переводчика
лёгкие (верхние) фракции нефти — (после её дистилляции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cheap oil … Справочник технического переводчика
ФРАКЦИИ — [франц. fraction доля, часть] гр. частиц осад. п. и донных осадков, имеющих близкие размеры (гранулометрические фракции) или уд. в. (тяжелые и легкие фракции) , или магнитные свойства (электромагнитные фракции), или электрические свойства… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНОВЫЕ — нефти, в составе дистиллатной части которых преобладают метановые углеводороды. В СССР к Н. м. относят нефти, содер. не менее 50% метановых углеводородов в суммарном дистиллате (до 550 °С). Для Н. м. характерно низкое содер. асфальто смолистых… … Геологическая энциклопедия
Выброс нефти из танкера Эксон Валдез — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Выброс нефти из танкера Эксон Валдиз — Выброс нефти из танкера Эксон Вальдез авария танкера компании Exxon «Эксон Вальдез». Авария произошла 23 марта 1989 года.[1] В результате катастрофы около 10,8 миллионов галлонов нефти (около 260 тыс. баррелей или 40,9 миллионов… … Википедия
Роль бактерий в преобразовании и разрушении нефти — В настоящее время существуют две теории о происхождении нефти органическая и минеральная. Хотя большинство исследователей придерживается органической теории, она все еще остается гипотетической, поскольку в современных условиях не удалось … Биологическая энциклопедия
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Переработка нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов … Википедия
Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
ДИСТИЛЛЯЦИЯ НЕФТИ — (перегонка нефти), разделение ее на отдельные фракции (дистилляты) с разл. температурными интервалами выкипания путем испарения с послед. дробной конденсацией образующихся паров. Д. н. тепло и массообменный процесс, обычно многоступенчатого… … Химическая энциклопедия