-
81 неподвижная головка
фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неподвижная головка
-
82 отдача магнитной головки
фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отдача магнитной головки
-
83 позиционирование головки
фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
Русско-английский словарь по информационным технологиям > позиционирование головки
-
84 стационарная головка
фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стационарная головка
-
85 стирающая головка
1. erasing headфотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
2. erase headзазор головки; зазор между головкой и носителем — head gap
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стирающая головка
-
86 тонкопленочная головка
фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head
головка и хвостик ; верхний и нижний обрезы — head and tail
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тонкопленочная головка
-
87 импульсный фотометр
импульсный фотометр
Средство измерений величин импульсной фотометрии.
Примечания
1. К импульсным фотометрам относятся также средства измерения, имеющие особые наименования (например радиометр, калориметр, экспозиметр и другие средства измерения, применяемые для импульсной фотометрии когерентного и некогерентного излучения).
2. Приведенное определение применимо для когерентного излучения в случае, если площадь приемника излучения в импульсном фотометре и время нарастания переходной характеристики фотометра превышают площадь когерентности поля излучения в заданной точке пространства и время когерентности поля излучения для заданного момента времени.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный фотометр
-
88 коэффициент отражения (штриховое кодирование)
коэффициент отражения (штриховое кодирование)
Величина, определяемая отношением отраженного потока излучения к потоку излучения, отраженному от эталонной меры.
Примечания
1. Коэффициент отражения измеряется в диапазоне от 0 до 1 при длине волны или диапазоне длин волн оптического излучения (спектральное отражение), указываемых в требованиях по применению.
2. Коэффициент отражения может быть измерен с помощью фотометра или денситометра.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент отражения (штриховое кодирование)
-
89 максимальная плотность мощности излучения
максимальная плотность мощности излучения (Pmax)
Наибольшая поверхностная плотность мощности излучения, при которой погрешность средства измерения не превышает установленную при указанной длительности воздействия импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная плотность мощности излучения
-
90 максимальная плотность энергии излучения
максимальная плотность энергии излучения (Qmax)
Наибольшая поверхностная плотность энергии импульса излучения, при которой погрешность средства измерения не превышает установленную при указанной длительности воздействия импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- densité maximale de l’énergie rayonnante
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная плотность энергии излучения
-
91 максимальная энергия излучения
максимальная энергия излучения (Wmax)
Наибольшая энергия импульса излучения, при которой погрешность средства измерения не превышает установленную при указанной длительности воздействия импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная энергия излучения
-
92 стандартная утечка
3.3.10 стандартная утечка (standard leak penetration): Проскок, определяемый с помощью дискретного счетчика частиц или фотометра аэрозолей, имеющих стандартную скорость отбора проб, когда пробоотборник находится напротив места утечки.
Примечание - Значение проскока равно отношению концентрации частиц в воздухе после фильтра к концентрации частиц перед фильтром.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.120 стандартная утечка (standard leak penetration): Проскок, определяемый с помощью дискретного счетчика частиц (2.59) или фотометром аэрозолей (2.10), имеющих стандартную скорость отбора проб, когда пробоотборник находится напротив места утечки (2.87), (2.88).
Примечание - Значение проскока равно отношению концентрации частиц (2.104) в воздухе после фильтра к концентрации частиц перед фильтром.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.3.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стандартная утечка
См. также в других словарях:
время нарастания переходной характеристики импульсного фотометра — (τ0,1 0,9) Интервал времени, в течение которого функция, описывающая реакцию импульсного фотометра, нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от максимального значения. Примечание В случае немонотонной переходной характеристики максимальное… … Справочник технического переводчика
интегральная по времени чувствительность импульсного фотометра — (Sин) Физическая величина, определяемая отношением интеграла по времени от импульсной характеристики фотометра или его элемента к энергии падающего на вход импульсного фотометра излучения, имеющего вид дельта функции. Примечание Размерность… … Справочник технического переводчика
коэффициент линейности характеристики преобразования импульсного фотометра — (Kн) Физическая величина, определяемая отношением значений чувствительности импульсного фотометра, соответствующим разным энергиям, мощностям или физическим параметрам, характеризующим реакцию фотометра. Примечание При использовании этого… … Справочник технического переводчика
длительность импульсной характеристики импульсного фотометра — (τ0,1) Интервал времени, в течение которого значение импульсной характеристики импульсного фотометра превышает уровень 0,1 от максимального значения. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
импульсная характеристика импульсного фотометра — (H(t)) Характеристика, определяемая реакцией импульсного фотометра на воздействие импульса излучения, имеющего вид дельта функции. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины характеристики импульсного… … Справочник технического переводчика
коэффициент передачи элемента импульсного фотометра — (K) Физическая величина, определяемая отношением сигнала на выходе к сигналу на входе элемента импульсного фотометра. Примечание Коэффициент передачи может быть как безразмерным, так и иметь размерность чувствительности. [ГОСТ 24286 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
линейный динамический диапазон импульсного фотометра — Пределы изменения измеряемой фотометрической величины, в которых характеристика преобразования импульсного фотометра линейна с заданным допустимым отклонением. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
передаточная функция импульсного фотометра — (H(P)) Величина, определяемая отношением изображения по Лапласу реакции импульсного фотометра или его элемента к изображению воздействующего импульса излучения. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
переходная характеристика импульсного фотометра — (h(t)) Характеристика, определяемая реакцией импульсного фотометра на воздействие импульса излучения, имеющего вид единичного скачка. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины характеристики импульсного… … Справочник технического переводчика
характеристика преобразования импульсного фотометра — Характеристика, определяемая зависимостью показаний импульсного фотометра от значения измеряемой фотометрической величины. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины характеристики импульсного фотометра … Справочник технического переводчика
характеристика преобразования фотометра — Зависимость физической величины, характеризующей реакцию фотометра, от энергетической фотометрической величины, характеризующей падающее на вход фотометра измеряемое оптическое излучение. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и… … Справочник технического переводчика