-
1 Фонарёв
-
2 с фонарём не сыщешь
(кого, что)разг.one wouldn't (couldn't) find smb., smth. if one hunted by a daylight with a candle; smb., smth. couldn't be found for anything in the worldНашлись... целые толпы благородных дев, алчущих и жаждущих законного брака, и чего же лучше: аристократ, миллионер, идиот - все качества разом, такого мужа и с фонарём не отыщешь, и на заказ не сделаешь! (Ф. Достоевский, Идиот) — There were the host of well-born young ladies burning to be united to him in matrimony. Indeed, who could be more eligible? Aristocrat, millionaire and idiot - the perfect match, the like of which could not be found for anything in the world!
Русско-английский фразеологический словарь > с фонарём не сыщешь
-
3 (полукруглое) окно фонарём
General subject: bow windowУниверсальный русско-английский словарь > (полукруглое) окно фонарём
-
4 крыша с фонарём
1) Engineering: clearstory roof2) Automobile industry: clerestory roof -
5 крыша с фонарём верхнего света
Construction: clerestory roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша с фонарём верхнего света
-
6 крыша со световым фонарём
1) Construction: monitor roof2) Architecture: clearstory roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша со световым фонарём
-
7 купол с центральным фонарём
Engineering: dome with lantern, open domeУниверсальный русско-английский словарь > купол с центральным фонарём
-
8 купол с центральным фонарём-лантерной
Architecture: dome with lanternУниверсальный русско-английский словарь > купол с центральным фонарём-лантерной
-
9 ну и вид же у него был с фонарём под глазом!
General subject: a nice object he looked with a black eye!Универсальный русско-английский словарь > ну и вид же у него был с фонарём под глазом!
-
10 окно фонарём
General subject: bay window, (полукруглое) bow window -
11 он светит фонарём
General subject: he shines his lantern -
12 освещать фонарём
General subject: lanthorn -
13 освещать фонарём или фонарями
General subject: lanternУниверсальный русско-английский словарь > освещать фонарём или фонарями
-
14 покрытие со световым фонарём
Engineering: monitor roofУниверсальный русско-английский словарь > покрытие со световым фонарём
-
15 полицейская дубинка с фонарём
Security: nightstick (используемая в ночных условиях)Универсальный русско-английский словарь > полицейская дубинка с фонарём
-
16 прицельная веха с фонарём
Military: lighted aiming stakeУниверсальный русско-английский словарь > прицельная веха с фонарём
-
17 резервное питание системы управления фонарём
Aviation: canopy alternate powerУниверсальный русско-английский словарь > резервное питание системы управления фонарём
-
18 сигнал фонарём
Naval: blinker signal -
19 система с верхним фонарём
Engineering: skylight systemУниверсальный русско-английский словарь > система с верхним фонарём
-
20 сооружение с односторонним фонарём
Agriculture: semimonitor houseУниверсальный русско-английский словарь > сооружение с односторонним фонарём
См. также в других словарях:
фонарём — [фонарь] … Словарь употребления буквы Ё
Фонарём окно — (будкою окно) Окно с дополнительным остеклением боковых сторон (под прямым углом к лицевой), вместе с подоконной частью от пола, выдвинутое на кронштейнах перед фасадной плоскостью. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников… … Архитектурный словарь
Одинокая девушка под фонарём — Одинокая девушка под фонарем Жанр детектив Режиссёр Игорь Максимчук В главных ролях Виктор Раков Настя Задорожная Опера … Википедия
Днём с огнём (с фонарём) не найти (не сыскать) — кого, что. Разг. часто Неодобр. Очень трудно, практически невозможно найти, отыскать кого л., что л. ФСРЯ, 140; БМС 1998, 154; ДП 517 … Большой словарь русских поговорок
Искать с фонарём Диогена — кого, что. Книжн. Упорно, но тщетно стремиться найти кого л., что л. /em> Греческий философ Диоген однажды зажёг днём фонарь и, расхаживая с ним, говорил: «Я ищу человека». БМС 1998, 596 … Большой словарь русских поговорок
Не найти с фонарём — кого, что. Разг. Шутл. О ком л., о чём л. исчезнувшем, пропавшем. Глухов 1988, 100 … Большой словарь русских поговорок
днём с огнём, илис фонарём, илине найти, илине сыскать кого, что — чаще неодобр. очень трудно, практически невозможно отыскать кого , что л. 1. По преданию, греческий философ киник Диоген (400 – 323 гг. до н. э.) расхаживал в толпе народа днем с зажженным фонарем в руках и на вопрос, что он ищет, отвечал:… … Справочник по фразеологии
Зелёный Фонарь — Эта статья о персонажах комиксов. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь Обложка комикса «Зелёный Фонарь: Возрождение» #6 … Википедия
Фонарь (авиация) — Каплевидный фонарь … Википедия
Фонарь (архитектура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фонарь (значения). Фонарь кафедрального собора Санта Мария дель Фьоре во … Википедия
фонарь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? фонаря, чему? фонарю, (вижу) что? фонарь, чем? фонарём, о чём? о фонаре; мн. что? фонари, (нет) чего? фонарей, чему? фонарям, (вижу) что? фонари, чем? фонарями, о чём? о фонарях 1. Фонарём называют… … Толковый словарь Дмитриева
