-
1 финансовыми организациями
• finančními institucemi -
2 финансовыми потоками
• finančními toky -
3 отдел управления финансовыми рисками
отдел управления финансовыми рисками
Данный отдел занимается идентификацией рисков, способных оказать негативное воздействие на организацию и проведение Игр, и разработкой стратегии их минимизации. Отдел управления финансовыми рисками работает в тесном взаимодействии с руководителями команд объектов и руководителями других функциональных подразделений с целью управления рисками, которые могут возникать в ходе проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
risk management department (RMD)
The department is responsible for risks, which can financially affect the Games operations and developing strategies to minimize such risks. The Risk Management Department works closely with venue teams and other functional area managers to identify and manage risks associated with the Games time operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел управления финансовыми рисками
-
4 бюджетно-контрольный модуль управления финансовыми средствами
бюджетно-контрольный модуль управления финансовыми средствами
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетно-контрольный модуль управления финансовыми средствами
-
5 надзор за финансовыми учреждениями
надзор за финансовыми учреждениями
Оценка финансовых учреждений и применение к ним мер воздействия в целях соблюдения ими законов, инструкций и иных правовых актов, направленная на обеспечение безопасного и устойчивого функционирования, а также наличия достаточного капитала и резервов для покрытия рисков, возникающих в их деятельности.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надзор за финансовыми учреждениями
-
6 руководитель отдела управления финансовыми рисками
руководитель отдела управления финансовыми рисками
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель отдела управления финансовыми рисками
-
7 (перевод Совета Европы): Международная группа по борьбе с финансовыми злоупотреблениями
General subject: FATF (http://www.coe.int/t/dc/files/events/2007_moneyval_plenary/default_RU.asp)Универсальный русско-английский словарь > (перевод Совета Европы): Международная группа по борьбе с финансовыми злоупотреблениями
-
8 Международная организация по борьбе с финансовыми злоупотреблениями
General subject: FATFУниверсальный русско-английский словарь > Международная организация по борьбе с финансовыми злоупотреблениями
-
9 Независимый Инженер (лицо или лица , назначенные в качестве инженера в соответствии с Инвестиционным Соглашением и / или любимыми банками в соответствии с финансовыми документами)
Sakhalin energy glossary: Independent EngineerУниверсальный русско-английский словарь > Независимый Инженер (лицо или лица , назначенные в качестве инженера в соответствии с Инвестиционным Соглашением и / или любимыми банками в соответствии с финансовыми документами)
-
10 Правдоподобная взаимосвязь (как между финансовыми , так и нефинансовыми данными)
Audit: plausible relationship (Изучение аналитическими процедурами)Универсальный русско-английский словарь > Правдоподобная взаимосвязь (как между финансовыми , так и нефинансовыми данными)
-
11 Рабочая группа по борьбе с финансовыми преступлениями
Finances: FATFУниверсальный русско-английский словарь > Рабочая группа по борьбе с финансовыми преступлениями
-
12 Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями
Универсальный русско-английский словарь > Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями
-
13 Служба по борьбе с финансовыми махинациями в особо крупных размерах
Law: Serious Fraud Office (UK)Универсальный русско-английский словарь > Служба по борьбе с финансовыми махинациями в особо крупных размерах
-
14 Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениями
Banking: Council (США), FFIEC (США; Federal Financial Institutions Examination Council), Federal Financial Institutions Examination Council (США)Универсальный русско-английский словарь > Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениями
-
15 Швейцарская служба по надзору за финансовыми рынками
Currency operations: Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), FINMAУниверсальный русско-английский словарь > Швейцарская служба по надзору за финансовыми рынками
-
16 автоматизированная система бухгалтерского учёта и управления финансовыми ресурсами
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная система бухгалтерского учёта и управления финансовыми ресурсами
-
17 автоматизированная торговля товарами и финансовыми инструментами
Banking: computer-aided tradingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная торговля товарами и финансовыми инструментами
-
18 банк, временно созданный несколькими финансовыми учреждениями
Investment: consortium banksУниверсальный русско-английский словарь > банк, временно созданный несколькими финансовыми учреждениями
-
19 банк, временно созданный несколькими финансовыми учреждениями для проведения крупных финансовых кредитных операции
Economy: consortium bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, временно созданный несколькими финансовыми учреждениями для проведения крупных финансовых кредитных операции
-
20 банк, имеющий дело с кредитно финансовыми институтами, а не с отдельными клиентами
Banking: wholesalerУниверсальный русско-английский словарь > банк, имеющий дело с кредитно финансовыми институтами, а не с отдельными клиентами
См. также в других словарях:
Расходы по операциям с ценными бумагами и расходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок — 10. В целях настоящей статьи расходами по операциям с ценными бумагами и расходами по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок признаются документально подтвержденные и фактически осуществленные налогоплательщиком расходы, связанные с … Официальная терминология
отдел управления финансовыми рисками — Данный отдел занимается идентификацией рисков, способных оказать негативное воздействие на организацию и проведение Игр, и разработкой стратегии их минимизации. Отдел управления финансовыми рисками работает в тесном взаимодействии с… … Справочник технического переводчика
управление финансовыми ресурсами — 3.7.4. управление финансовыми ресурсами : Совокупность программных средств и данных (раздел ИИС), обеспечивающая выполнение следующих функций: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок — Доходами по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок признаются доходы от реализации финансовых инструментов срочных сделок, полученные в налоговом периоде, включая полученные суммы вариационной маржи и премии по контрактам. При этом… … Официальная терминология
Операции с финансовыми инструментами, иностранной валютой и (или) товарами — 2) операции с финансовыми инструментами, иностранной валютой и (или) товарами (далее также операции) совершение сделок и иные действия, направленные на приобретение, отчуждение, иное изменение прав на финансовые инструменты, иностранную валюту и… … Официальная терминология
бюджетно-контрольный модуль управления финансовыми средствами — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fund management module budget control (SAP FM) … Справочник технического переводчика
комиссия правительства РФ по борьбе с незаконными экспортно-импортными валютно-финансовыми операциями — Комиссия, созданная для борьбы с незаконным вывозом из РФ валютных средств и совершенствования работы по их возврату, а также для борьбы с легализацией ввезенных в РФ преступно нажитых зарубежных валютных ценностей. Комиссия является… … Справочник технического переводчика
надзор за финансовыми учреждениями — Оценка финансовых учреждений и применение к ним мер воздействия в целях соблюдения ими законов, инструкций и иных правовых актов, направленная на обеспечение безопасного и устойчивого функционирования, а также наличия достаточного капитала и… … Справочник технического переводчика
руководитель отдела управления финансовыми рисками — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (финансы и правовое обеспечение) EN director of risk management … Справочник технического переводчика
Исполнение прав и обязательств по операции с финансовыми иструментами срочных сделок — исполнение финансового инструмента срочных сделок либо путем поставки базисного актива, либо путем произведения окончательного взаиморасчета по финансовому инструменту срочных сделок, либо путем совершения участником срочной сделки операции,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
КОМИССИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ ПО БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМИЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫМИ ВАЛЮТНО-ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ — комиссия, созданная для борьбы с незаконным вывозом из РФ валютных средств и совершенствования работы по их возврату, а также для борьбы с легализацией ввезенных в РФ преступно нажитых зарубежных валютных ценностей. Комиссия является… … Большой бухгалтерский словарь