-
1 фигурный
фигурный Figuren...; verziert (узорчатый) фигурное катание( на коньках) Eiskunstlauf m 1, Kunstlaufen n 1 фигурная деталь тех. Formstück n 1a фигурные скобки geschweifte Klammern -
2 фигурный
фигурный: \фигурныйое катание το καλλιτεχνικό πατινάζ* * *фигу́рное ката́ние — το καλλιτεχνικό πατινάζ
-
3 фигурный
\фигурныйи нақши муқарнас, муқарнас -
4 фигурный
-
5 фигурный
-
6 фигурный
фигурный полетacrobatic flight -
7 фигурный
figured имя прилагательное: -
8 фигурный
επ., βρ: -рен, -рна, ярно.1. φιγουράτος•-ое зеркало φιγουράτος καθρέφτης.
|| σχεδιαστικός, για σχέδια•фигурный рубанок πλάνη για σχέδια.
2. με φιγούρες•фигурный вальс βαλς με φιγούρες•
-ое катание παγοδρομία με φιγούρες, καλλιτεχνικό πατινάζ.
|| για φιγούρες-фигурныйые коньки παγοπέδιλα για φιγούρες.3. παλ. βλ. фигуральный.4. ανθρώπινος, προσωπικός•-ая живопись προσωπογραφία (σε αντίθεση με τη ζωγραφική της φύσης).
|| εύσωμος, ευσώμα-τος, καλλίσωμος.εκφρ.фигурный полт – αεροπορικές επιδείξεις ή ακροβασίες. -
9 фигурный
[figúrnyj] agg.1)2) -
10 фигурный
1. прил.фигуралы, һырлы, биҙәкле2. прил.фигуралы3. прил.воспроизводящий фигурыфигуралы, фигуралар (һындар) яһау...ы -
11 фигурный
прил. figured фигурная скобка фигурная резьба фигурное катание( на коньках) ≈ figure skating фигурные коньки ≈ figure skates фигурный полет авиац. ≈ acrobatic flight фигурный пилотаж ≈ acrobatics мн.фигурн|ый -
1. shaped;
2. (об инструменте) form attr. ;
3. (с узором, тиснением) figured, ornamental;
4. (исполняемый с фигурами) fancy;
~ое катание на коньках figure skating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > фигурный
-
12 фигурный
прил.1) ( узорный) lavorato a disegni / figure, decorativo, di forma bizzarra; arabescato, ornato con figure2) спорт. спец.фигурное катание на коньках — pattinaggio artisticoфигурные коньки — pattini per il pattinaggio artistico -
13 фигурный
* * *в разн. знач. фігурныфигурный полёт ав.
— фігурны палётфигурное катание спорт.
— фігурнае катанне -
14 фигурный
прил.- фигурная скобка••фигурный пилотаж — acrobatics мн. ч.
фигурный полет авиац. — acrobatic flight
-
15 фигурный
figuredфигурный полёт ав. — acrobatic flight; мн. acrobatics
-
16 фигурный
фигу́рн||ыйприл1. -σκαλιστός, στολισμένος μέ σχέδιο:\фигурныйая скобка τό ἐνωτικό·2. (исполняемый с фигурами):\фигурный полет ав. ἡ πτήση μέ ἀκροβατικά· \фигурныйое катание на коньках τό καλλιτεχνικό πατινάζ. -
17 фигурный
-
18 фигурный
adj. figured, curly; фигурные скобки, braces, curly brackets; sometimes, parentheses (see скобка)Русско-английский словарь математических терминов > фигурный
-
19 фигурный
фигурное катание ( на коньках) — Eiskunstlauf m, Kunstlaufen n -
20 фигурный
фигурное плавание — natation f synchronisée ( или artistique)
См. также в других словарях:
фигурный — ая, ое.figure f. 1. Сделанный в форме какого л. животного, птицы, цветка, узора и т. п.; имеющий сложную форму. Фигурный шоколад. Фигурное печенье, фигурные макаронные изделия. БАС 1. Архимадричий <так> сад обнесен фигурным забором, а от… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИГУРНЫЙ — ФИГУРНЫЙ, фигурная, фигурное; фигурен, фигурна, фигурно. 1. только полн. Имеющий вид какой нибудь геометрической фигуры, узора. Фигурная резьба. Фигурный жолоб. Фигурный струг (с фигурным железком). 2. только полн. Исполняемый с фигурами (см.… … Толковый словарь Ушакова
фигурный — скульптурный, переносный, фигуральный, живописный Словарь русских синонимов. фигурный см. фигуральный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
фигурный — ФИГУРНЫЙ, ая, ое. Обычно употр. как эпитет к слову «нос» в зн. большой, с горбинкой. Нос еврейско армянский, фигурный. Носяра знатная, фигурная … Словарь русского арго
ФИГУРНЫЙ — ФИГУРНЫЙ, ая, ое. 1. см. фигура. 2. Имеющий вид какой н. геометрической фигуры, узора. Фигурная резьба. 3. Исполняемый с фигурами (во 2 знач.). Фигурное катание на коньках, на водных лыжах. Фигурное плавание. Фигурные коньки (для фигурного… … Толковый словарь Ожегова
Фигурный — о. см. Шикотан Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
фигурный боёк — вырезной боёк Боёк, имеющий профильную рабочую поверхность. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы вырезной боёк … Справочник технического переводчика
фигурный — прил., употр. сравн. часто конструкции, вещи 1. Фигурной конструкцией называют такую конструкцию, предмет и т. п., которые имеют сложные очертание, форму, украшены множеством декоративных деталей. Фигурный мост. | Фигурная мебель. | Фигурный… … Толковый словарь Дмитриева
Фигурный переулок (Москва) — Фигурный переулок Москва … Википедия
Фигурный (остров) — Фигурный Координаты: Координаты … Википедия
Фигурный квотинг — Фигурный квотинг такой способ цитирования в сетевой переписке, при котором отвечающий не цитирует какую то часть оригинального сообщения и рассуждает так, будто её не было вовсе. В Фидо фигурный квотинг презирается и провоцирует фразы… … Википедия