-
81 фигурное катание
iluuisutamine -
82 фигурное число
[lang name="Russian"]присадка, повышающая октановое число — octane number booster
-
83 фигурное катание
fiqur sürüşmə -
84 фигурное катание
kaunoluistelu -
85 фигурное плавание
kuviokellunta -
86 одиночное фигурное катание среди мужчин и женщин
одиночное фигурное катание среди мужчин и женщин
Одиночное катание состоит из короткой программы, включающей в себя 7 обязательных элементов, и произвольной программы. Сбалансированная произвольная программа должна включать прыжки, вращения и шаги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
individual men's and ladies' figure skating
Individual men's and ladies' figure skating comprises a short program that includes seven compulsory moves, and a free skate program. A well-balanced free program should include jumps, spins, and steps.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночное фигурное катание среди мужчин и женщин
-
87 синхронное фигурное катание
синхронное фигурное катание
Вид соревнований по фигурному катанию, в котором группа фигуристов выполняет различные элементы синхронно. Не является Олимпийским видом соревнований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
synchronized skating
Ice skating event in which groups of figure skaters perform together as one unit, that is not an Olympic event.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронное фигурное катание
-
88 число фигурное
<math.> figurate number -
89 одиночное фигурное катание
General subject: singles figure skatingУниверсальный русско-английский словарь > одиночное фигурное катание
-
90 парное (фигурное) катание, произвольная программа
Sports: pairs free skatingУниверсальный русско-английский словарь > парное (фигурное) катание, произвольная программа
-
91 сдобное фигурное печенье с лимонной отдушкой
British English: jumbleУниверсальный русско-английский словарь > сдобное фигурное печенье с лимонной отдушкой
-
92 одиночное фигурное катание
adjgener. Kunsteinzellauf (коньки)Универсальный русско-немецкий словарь > одиночное фигурное катание
-
93 парное фигурное катание
adjgener. Paarlauf, PaarlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > парное фигурное катание
-
94 произвольное фигурное катание на коньках
adjsports. vaba iluuisutamineРусско-эстонский универсальный словарь > произвольное фигурное катание на коньках
-
95 литье фигурное
әшекейлі құймаРусско-казахский терминологический словарь "История" > литье фигурное
-
96 парное фигурное катание на коньках
pariluistelu (urh) -
97 figurierte Zahl
фигурное число -
98 фигурный
-
99 фигурный
-
100 катание
сLaufen n; Lauf mкатание, зеркальное — см. катание, симметричное
катание, контрольное — Prüfungslaufen n
катание на коньках, фигурное — Eiskunstlaufen n, Kunstlaufen n
катание на лыжах — Skilaufen n, Skilauf m
катание на лыжах, фигурное — Figurenskilauf m, Freestyle m
катание на роликовых коньках, фигурное — Rollkunstlauf m
катание, обязательное — фиг. Pflicht f, Pflichtlaufen n
катание, одиночное — фиг. Einzellauf m, Einzellaufen n
катание, параллельное — фиг. Schattenlaufen n, paralleles Laufen n
катание, парное — фиг. Paarlauf m, Paarlaufen n
катание, показательное фигурное — Schaulaufen n
2. вело lockeres Laufen nкатание, произвольное — 1. фиг. Kür f, Kürlaufen n
катание, свободное — freies Laufen n
катание, симметричное — фиг. Gegeneinanderlaufen n, symmetrisches Laufen n
катание, совместное — фиг. gemeinsames Laufen n
катание спиной вперёд — фиг., коньки Rückwärtslaufen n
катание, теневое — см. катание, параллельное
См. также в других словарях:
Фигурное катание — Монета ЦБ РФ Характеристика … Википедия
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014 — Фигурное катание на XXII Зимних Олимпийских играх … Википедия
Фигурное катание на зимней Универсиаде 2011 — Тип соревнования: турнир FISU Дата: 1 февраля 5 февраля 2011 Сезон: 2010 2011 Место проведения … Википедия
Фигурное катание на зимних Азиатских играх 2011 — Тип соревнования: международный турнир под эгидой Олимпийского совета Азии Дата: 3 февраля 6 февраля 2011 года Место проведения … Википедия
Фигурное катание на зимней Универсиаде 2009 — года соревнования по фигурному и синхронному катанию на XXIV Всемирной зимней Универсиаде. Соревнования прошли в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду, а также между командами синхронного фигурного катания.… … Википедия
Фигурное катание на зимних Азиатских играх 2007 — Тип соревнования: международный турнир под эгидой Олимпийского совета Азии Дата: 1 февраля 3 февраля 2007 года Место проведения … Википедия
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1988 — года соревнования по фигурному катанию проходили на XV зимних Олимпийских играх во Дворце спорта «Олимпик Сэддлдоум» (англ. Olympic Saddledome) в Калгари. Было разыграно 4 комплекта наград: женщины, мужчины, парное катание и спортивные танцы … Википедия
Фигурное катание на роликовых коньках — Фигурное катание на рядных коньках. Заметен рокеринг рамы: среднее колесо существенно ниже крайних. Фигурное катание на роликовых коньках (англ. artistic roller skating … Википедия
Фигурное стихотворение — стихотворное произведение, которое своими графическими контурами воспроизводит какую либо геометрическую фигуру, символический знак или очертания предмета. Несмотря на свой узко прикладной характер, Ф. с. пользовались в отдельные эпохи… … Литературная энциклопедия
ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ на коньках — ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ на коньках, вид конькобежного спорта; соревнования в выполнении на льду под музыку комбинаций шагов, вращений, прыжков и рисунков фигур (в одиночном катании), поддержек (в парном) и др. Различают фигурное катание: одиночное… … Энциклопедический словарь
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 - Одиночное катание (женщины) — Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2010 Мужское одиночное катание Женское одиночное катание … Википедия