-
41 свиноводческая ферма
1. hog-breeding farmфермы, сдаваемые в аренду — tenant farms
2. pig-breeding farmвести ферму; держать ферму — run a farm
размер фермы; размер хозяйства — farm size
молочная ферма; семейная ферма — dairy farm
Русско-английский большой базовый словарь > свиноводческая ферма
-
42 свободный баланс хозяйственной деятельности фермы
Русско-английский большой базовый словарь > свободный баланс хозяйственной деятельности фермы
-
43 скотоводческая ферма
1. cattle-ranch2. livestock farm3. ranchубогая ферма, клочок земли — shirttail ranch
4. stock-farm5. stockfarmРусско-английский большой базовый словарь > скотоводческая ферма
-
44 морская ферма
Русско-английский военно-политический словарь > морская ферма
-
45 государственная ферма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная ферма
-
46 укрупнение ферм
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > укрупнение ферм
-
47 арендная плата
1) General subject: mail, mailing (за ферму), rent, rental, rental charges, rental payments2) Law: ancient rent, farm, pension, rent charge, rent-charge, rentage, tack duty, lease payment3) Economy: cash tenancy, leasing fees, quasi rent (исключая арендную плату за пользование землёй), rental fee, rental payment, rentals, rental price4) Oil: rental charge5) Business: rent expenditure, rent payment, rental rate6) Drilling: royalty -
48 недостаточно снабжать скотом
1) Economy: understock2) Accounting: (ферму) understockУниверсальный русско-английский словарь > недостаточно снабжать скотом
-
49 подавать навесу
Construction: cantilever, cantilevering (напр, ферму) -
50 узловая нагрузка
1) Construction: joint load, nodal forces, panel load (на ферму)2) Makarov: nodal load -
51 экскурсия учащихся
General subject: field trip (на предприятие, ферму, в музей)Универсальный русско-английский словарь > экскурсия учащихся
-
52 собирать навесным способом
Construction: (ферму) cantileverУниверсальный русско-английский словарь > собирать навесным способом
-
53 загнать
-
54 наездить
1)2)3) -
55 механизировать
сов.; несов.( что) механикалаштыру, механизацияләү, механизация үткәрү -
56 подавать на весу
cantilever, (напр. ферму) cantileveringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подавать на весу
-
57 финансовые отчёты
Финансовые отчет указывает сумму денег, инвестированных, напр., в ферму, неуплаченные долги, собственный капитал и степень ликвидности и платежеспособности фермы. — A financial statement tells the amount of money, e.g., invested in farm assets, outstanding debts, the owner's equity in the business, and the degree to which the farm is liquid and solvent.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > финансовые отчёты
-
58 арендовать
1. take2. lease3. leased4. leasing5. rented6. renting7. rent -
59 быть рентабельным
Русско-английский большой базовый словарь > быть рентабельным
-
60 кредитор по закладной
1. loan-holder2. mortgageeРусско-английский большой базовый словарь > кредитор по закладной
См. также в других словарях:
Битва за «Китайскую ферму» — Война Судного дня … Википедия
фермуар — ферму ар, а … Русский орфографический словарь
Список эпизодов телесериала «Ходячие мертвецы» — Ниже приведён список и описание эпизодов американского телевизионного сериала «Ходячие мертвецы», разработанного Фрэнком Дарабонтом и основанного на одноименной серии комиксов, созданной Робертом Киркманом, Тони Муром и Чарли Адлардом … Википедия
Ходячие мертвецы (сезон 2) — Хoдячиe мeртвeцы (2 й сезон) Страна … Википедия
The Walking Dead: The Game — Эта статья об игре 2012 года по мотивам комиксов. Об игре 2013 года по мотивам телесериала см. The Walking Dead (игра, 2013). Walking Dead: The Game … Википедия
Битва при Ватерлоо — Бельгийская кампания (1815) (Наполеоновские войны) … Википедия
Brothers in Arms: Road to Hill 30 — У этого термина существуют и другие значения, см. Brothers in Arms. Brothers in Arms: Road to Hill 30 … Википедия
Ди, охотник на вампиров — 吸血鬼ハンターD … Википедия
ферма — I. ФЕРМА I ы, ж. ferme f. 1. Здание хозяйственного назначения в поместье, усадьбе и т. п. БАС 1. Лиза вышла из лесу, перебралась через поле в сад и опрометью побежала в ферму, где Настя ожидала ее. Пушк. Барышня крестьянка. Аркадий сделался… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Верлен, Поль — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У слова «Верлен» есть и другие значения: см. Верлен (значения) … Википедия
Джеф (говорящий мангуст) — Джеф на рисунке Г. Прайса Джеф («говорящий мангуст») загадочное существо, обитавшее, если верить хозяевам, на ферме Дорлиш Кэшен неподалеку от селения Дэлби на острове Мэн. История о говорящем зверьке, именовавшем себя Джефом (индийским… … Википедия