-
21 Neapolitan
I nнеаполітанець; неаполітанкаII a -
22 tank
I [tʒnk] v2) зберігати у баці; обробляти у баціII [tʒnk] n1) водойма; резервуарrowing tank — cпopт. басейн для веслування
2) цистерна, бак, чанpetrol tank амер. gas (oline) /storage/ tank — бензобак
auxilliary /service/ tank — запасний бак
3) фoтo бачок для проявлення ( developing tank)4) ( атомний) реактор ( reactor tank)5) відсікto blow the tanks — звільняти ( баластові) відсіки
6) мop. досвідчений басейн (experimental, model чи trial tank)7) eл. коливальний контур8) кoмп., обч. накопичувачIII n; військ.light [medium, heavy] tank — легкий [середній, важкий]танк
accompanying /close support/ tank — танк супроводу /підтримки/; breakthrough tank танк прориву
tank attack [trap, defile] — танкова атака [пастка, -ий коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] — протитанкова перешкода [-а міна, -ий рів]
tank crew [equipment] — екіпаж [озброєння е устаткування]танка
IV vtank country — місцевість, придатна для використання танків; танкодоступна місцевість
йти напролом; = перти як танк -
23 tank-cut
n; військ.окоп, укриття для танка -
24 tanka
I n; кит.жителі Кантона, які живуть у човнахII n; яп.танка, п'ятирядковий вірш без рими -
25 unbutton
[en`betn]v1) розстібати ( гудзики); почувати себе невимушено, вільно2) вiйcьк. відкривати люк ( танка) -
26 ералаш
1) плутанина, розгардіяш, шарварок (р. -рку), гармидер, метушня;2) нісенітниця - см. Вздор;3) (смесь конфет и сладостей разных сортов) мішанина;4) (карт. игра) розгардіяш (р. -шу).* * *1) ( беспорядок) розгардія́ш, -у, гарми́дер, -у, ша́рварок, -рку; ( путаница) плутани́на, плутани́ця, плу́танка; ( вздор) нісені́тниця2) ( смесь сухого варенья) єрала́ш, -у; мішани́на3) карт. єрала́ш, -а -
27 катанка
-
28 летка
1) см. Лёт;2) охотн. - великий (буйний, здоровий) шріт (р. шроту), великий дріб (р. дробу), літанка.* * *тж. л`етка-`енка( танец) ле́тка, ле́тка-є́нка -
29 лётка
1) см. Лёт;2) охотн. - великий (буйний, здоровий) шріт (р. шроту), великий дріб (р. дробу), літанка.* * *1) мет. льо́тка, о́твір, -вору2) см. леток -
30 начётчик
-чица1) нарахівник (-ка), -ниця, налічільник, -ниця;2) (чтец, чтица) читець (- тця), читальник, -ниця, (ирон.) читайло (м. р.);3) (начитанный, -ная) начитанець (-нця), -танка, очитанець (-нця, м. р.), начитник, -ниця. [Одна тільки слухачка його цікавила, - його начитниця, його молитовниця непокірлива (Корол.)].* * *начи́танець, -нця, начо́тник -
31 начётчица
начи́танка, начо́тниця -
32 неразбериха
(невилазна) плутанина, плутаниця, закрутанина, мішма, (сумятица) сум'ятня, метушня, гармидер (-деру). [Українці кінець-кінцем мусіли зректися свого старого історичного наймення «руські», - щоб не плодити непорозуміннів та плутанини в своїх національно-громадських стосунках (Крим.). Ця плутаниця була зовсім не така, щоб з неї легко можна було виплутатись (Грінч.). Їх бесіда зливалася в якусь кумедну мішму (Коцюб.)].* * *плутани́на; плутани́ця, плу́танка; ( отсутствие ясности и порядка) безла́ддя, бе́злад, -у, не́лад, -у -
33 нескладица
нескладність, недоладність (-ности); (бестолочь) ні склад, ні лад; безладдя (- ддя) розгардіяш (-шу); срв. Несвязица.* * *плутани́на, недола́дність, -ності; плутани́ця, плу́танка; ( чепуха) нісені́тниця, (собир.) нісені́тниці, -ниць -
34 путаница
1) плутанина, плутаниця, путанина, путаниця, плутанка, плутня, (смешение) поплутання, (в мыслях, в голове) нелад, завороть (зап.). [Щоб не плодити непорозуміннів та плутанини в свої національно-громаських стосунках (Єфр.). Аж у голові плутається од тії плутанки (Гр.). Вся ця плутаниця була зовсім не така, щоб з неї легко можна було виплутатися (Грінч.)];2) (перепутанный моток ниток, верёвок и т. п.) п(л)утаниця.* * *плутани́на, плу́таність, -ності; плутани́ця, плу́танка -
35 сумбур
-
36 сумятица
1) сум'яття́; ( суматоха) метушня́; ( беспорядок) за́колот, -у2) ( путаница) плутани́на; плутани́ця, плу́танка -
37 танк-амфибия
танк-амфі́бія, род. п. танка-амфі́бії -
38 танк-паровоз
танк-парово́з, род. п. танка-парово́за -
39 чтение
1) чита́ннякни́га для чте́ния — школьн. чи́танка
литерату́рное \чтение — школьн. літерату́рне чи́тання
2) ( книга) кни́жка, кни́га3)чте́ния — (мн.: цикл докладов, лекций) чита́ння; диал. лекту́ра, ви́клади, -дів
Пу́шкинские чте́ния — Пу́шкінські чи́тання
-
40 armour
['ɑːmə] 1. n1) озбро́єння; ла́ти; па́нцир2) броня́; па́нцирна обши́вка (корабля, танка і т.д.)3) бронеси́ли4) скафа́ндр ( водолаза)5) attr. броньови́й; па́нцирний2. vвкрива́ти броне́ю
См. также в других словарях:
Танка — (иначе: мидзикаута «короткая песня») основная форма японской феодальной лирической поэзии, принадлежавшая к так наз. «вака» (песни Ямато древнее название японцев). Истоки Т. в народных предаиях и устной поэзии эпохи родового строя. В дальнейшем Т … Литературная энциклопедия
Танка — ТАНКА наиболее распространенная из твердых форм японской стихологии. Танка в японской книжной поэзии (Бунгаку) играет ту же роль, какую в европейской сонет. Но гораздо более древняя форма. Японский язык, не имея слогов долгих и кратких,… … Словарь литературных терминов
Танка (значения) — Танка: Танка японская стихотворная форма. Танка (тиб. тхангка) произведение тибетской религиозной (буддийской) живописи. Танка народность в Китае. Танка так называемая «ритмическая субстанция, контролирующая информацию» в учении … Википедия
танка — икона, пятистишие Словарь русских синонимов. танка сущ., кол во синонимов: 2 • икона (21) • пятистишие … Словарь синонимов
ТАНКА — (короткая песня), древнейший жанр японской поэзии (первые записи 8 в.), нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7), посвященные любовным переживаниям, странствиям, природе. Выражает мимолетное настроение, полна лиризма, недосказанности,… … Современная энциклопедия
ТАНКА — Монета; серебряная монета; в переносном значении: чистота, знак чистоты, непорочности. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Танка — (короткая песня), древнейший жанр японской поэзии (первые записи 8 в.), нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7), посвященные любовным переживаниям, странствиям, природе. Выражает мимолетное настроение, полна лиризма, недосказанности,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Танка — У этого термина существуют и другие значения, см. Танка (значения). Танка (яп. 短歌 танка?, «короткая песня») 31 слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии), являющаяся разновидностью … Википедия
Танка (живопись) — У этого термина существуют и другие значения, см. Танка (значения). Буддизм … Википедия
ТАНКА — (япон. «короткая песня»): состоит из 31 слога; традиционная форма японского стиха, ритмически организованного чередованием слогов 5 7 5 7 7. Танка – древняя форма японской поэзии, существовала в форме лирической миниатюры, которая требовала от… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Танка — ( короткая песня ) лирическое стихотворение, состоящее из 31 слога с чередованием пятисложных и семисложных метрических единиц (5–7–5–7–7). Поэтика танка, сложившаяся в эпоху раннего средневековья, получила наиболее законченное выражение в… … Вся Япония