Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(у+справи)

  • 1 друг

    прил 1. (различен) autre, différent, e; друг човек un autre homme; друг смисъл un sens différent; това е друго (нещо) c'est autre chose, c'est différent; 2. като числително (следващ) l'autre; на другата страница а l'autre page, а la page suivante; 3. като съществително другото le reste, l'autre; а без друго sans doute, sans faute; други ден le lendemain; един на друг l'un а l'autre, mutuellement; един през друг а qui le premier, а qui le mieux; едно друго certaines choses, quelques choses; и др. (и други) etc.; между другото entre autre chose; с други думи en d'autres mots, brièvement, autrement dit; едно след друго coup sur coup; един след друг l'un après l'autre; на друго място ailleurs, autre part; някой и друг лев un peu d'argent; други времена, други нрави autres temps, autres mњurs; друг път une autre fois; друг път няма il n'y a pas d'autre moyen; вземи единия, удари другия l'un vaut l'autre; говорим за едно-друго parler de choses et d'autres; от друга страна d'autre part; това е съвсем друго нещо c'est tout autre chose; едно е да говориш, друго е да действуваш c'est tout autre chose de parler et d'agir; той ще бъде без друго il viendra sans faute; по един или друг начин той ще се справи d'une manière ou d'une autre il se débrouillera.

    Български-френски речник > друг

См. также в других словарях:

  • оптички инструменти — справи со чија помош може да се добијат зголемени или смалени ликови на предмети, со кои му се помага на видот (лупа, очила, телескоп, двоглед, микроскоп и др.) …   Macedonian dictionary

  • 01.140.20 — Інформатика ГОСТ 4.313 85 СПКП. Средства поиска, хранения и транспортирования документов. Номенклатура показателей ГОСТ 6.10.3 83 УСД. Запись информации унифицированных документов в коммуникативном формате ГОСТ 7.0 84 Система стандартов по… …   Покажчик національних стандартів

  • Украинский научно-исследовательский институт архивного дела и документоведения — УНИИАДД Адрес: ул. Соломенская, 24 Телефоны: +38 (044) 275 13 74 Факс: +38 (044) 275 13 74 E mail: undiasd@archives.gov.ua Транспорт: троллейбус № 3, 40 (ост. «Ул. Андрея Головко») …   Википедия

  • Старостин, Евгений Васильевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Севастопольский институт банковского дела — Украинской академии банковского дела Национального банка Украины (СИБД УАБД НБУ) …   Википедия

  • Гірнича справа — горное дело mining Bergbau галузь науки і техніки, що охоплює сукупність процесів видобування корисних копалин з надр або на поверхні Землі, а також їх попередньої обробки з метою використання в господарстві. При видобуванні твердих корисних… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Михайлов, Борис Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Михайлов, Борис. Борис Дмитриевич Михайлов …   Википедия

  • мировий — а/, е/. 1) Пов язаний із полюбовним розв язанням суперечки. || у знач. ім. мирова/, во/ї, ж., розм. Полюбовне вирішення суперечки. Зводити на мирову. Іти на мирову. 2) У царській Росії та деяких інших державах – пов язаний з органами, які… …   Український тлумачний словник

  • суд — у і заст. а/, ч. 1) Державний орган, який розглядає цивільні, кримінальні та деякі адміністративні справи. || Приміщення для судових засідань. || збірн. Судді. Позивати в суд. •• Арбітра/жний суд незалежний орган правосуддя у розв язанні… …   Український тлумачний словник

  • бібліографія гірнича — библиография горная mine bibliography *Bergbaubibliographie галузь наук. практич. діяльності, основним завданням якої є інформація про друковані праці з гірничої справи (книги, статті, патенти, стандарти, депоновані рукописи, дисертації та ін.).… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гірничорятувальна справа — горноспасательное дело mining rescue work *Grubenrettungswesen галузь гірничої справи, що розробляє наук. основи, техніку і здійснює комплекс організаційних заходів по боротьбі з аваріями на шахтах і рудниках. Найбільш небезпечні аварії вибухи… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»