-
21 Führhund
сущ.общ. собака-поводырь (слепого) -
22 Geschirr für Blindhunde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschirr für Blindhunde
-
23 Blindanflughilfsmittel
ńсредство обеспечения слепого захода на посадкуDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Blindanflughilfsmittel
-
24 Blindanflugverfahren
ńсистема (способ) слепого захода на посадку -
25 Blindflugausrüstung
f́оборудование для слепого полета -
26 Blindfluggeräte
n, plоборудование для слепого полета -
27 Blindfluginstrument
авиа. прибор для слепого полёта -
28 Blindwert
Blindwert mпоправка (разница показаний прибора, полученная при проведении слепого и контрольного опытов) -
29 das Blindsetzsystem / die Blindsetzsysteme
n система слепого набора (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Blindsetzsystem / die Blindsetzsysteme
-
30 Blindanflughilfsmittel
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Blindanflughilfsmittel
-
31 Blindanflugverfahren
-
32 Blindflugausrüstung
-
33 Blindfluggeräte
(n) pl. -
34 Enzensberger Hans Magnus
Энценсбергер Ханс Магнус (род. в 1929), поэт, писатель, издатель журнала "Курсбух", ведущая фигура немецких интеллектуалов. Оказал большое влияние на молодых писателей и студенческое движение 1960-х гг., автор политических стихов в духе Брехта и Гейне. Принадлежал к "Группе 47". Известность принесли сборники "Защита волков", "Родная речь", "Язык слепых", в которых получил выражение протест против слепого довольства жизнью в обществе благоденствия. Документальная пьеса "Допрос в Гаване" описывает подлинные события, создана с целью поддержки кубинского революционного движения ▲ "Verteidigung der Wölfe", "landessprache", "blindenschrift", "Das Verhör von Habana" → Intellektueller, Richter Hans Werner, Gruppe 47Германия. Лингвострановедческий словарь > Enzensberger Hans Magnus
-
35 Blindenbinde
f <-, -n> «повязка слепого» (нарукавная повязка желтого цвета с тремя чёрными точками) -
36 Blindenführer
m <-s, -> поводырь (слепого) -
37 Leithund
m <-(e)s, -e>1) вожак своры [стаи] (собак)2) собака-поводырь (у слепого человека)3) ведущая [главная] собака в упряжке4) охот ищейка, легавая собака -
38 Blindenarbeitsplatz
m АРМ с. (автоматизированное рабочее место) для слепогоNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindenarbeitsplatz
-
39 Blindvereinzelungsgerät
n орудие с. для "слепого" прореживания с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindvereinzelungsgerät
-
40 Blindenarbeitsplatz
См. также в других словарях:
Слепого в вожаки не берут. — см. Слепой зрячего не водит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Песня слепого араба — Исполнитель Мамедали Алиев, Рашид Бейбутов, Алим Гасымов Дата записи 1950 е Язык песни азербайджанский Автор … Википедия
Слепой ведет слепого — Из Библии. Новый Завет (Евангелие от Матфея, гл. 15, ст. 14), слова Иисуса Христа: «Оставьте их: они слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму». Иносказательно: о плохих руководителях, вождях и покорной им… … Словарь крылатых слов и выражений
Стратегия слепого поиска — Стратегия слепого поиска алгоритм поиска оптимального пути в дереве при котором не отдаётся предпочтение для расширения отдельным узлам (в отличие, например, от альфа бета отсечения). Особенностью стратегии такого поиска является… … Википедия
Слепой слепого водит, оба зги не видят. — Слепой слепого водит, оба зги не видят. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на слепого очков не приберешь — (иноск.) кто не хочет понять, тому не объяснить Ср. Was nutzen Licht und Brill Dem, der nicht sehen will. Ср. Soient oculis clausis denegare, qui non credunt factum esse, quod nolunt. Hieron. adv. Lucif. 20. Ср. Tί τυφλώ καί κατόπτρω; Что слепому … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На слепого очков не приберешь — На слѣпого очковъ не приберешь (иноск.) кто не хочетъ понять, тому не объяснить. Ср. Was nutzen Licht und Brill’ Dem, der nicht sehen will. Ср. Solent oculis clausis denegare, qui non credunt factum esse, quod nolunt. Hieron. adv. Lucif. 20. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На слепого очков не приберешь. — см. На затылок очков не приберешь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наводить/ навести слепого (слепых) на брёвна — 1. Морд. Шутл. ирон. Обманывать кого л. СРГМ 1986, 59. Ср. Слепую бабушку на бревно наводить (БАБУШКА). 2. Перм. Шутл. ирон. Обманув, подставлять под удар кого л. Подюков 1989, 122 … Большой словарь русских поговорок
Слепой зрячего не водит. — Слепого в вожаки не берут. Слепой зрячего не водит. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СКОТОМА — СКОТОМА. Скотомой одни авторы называют всякий дефект в поле зрения, другие же только отграниченные, не связанные с периферией выпадения. Связанные с периферией дефекты описываются как различного рода сужения поля зрения (см.). С. подразделяются… … Большая медицинская энциклопедия