-
1 floor opening
проём в перекрытии (для прохода людей, подачи материалов) -
2 header joist
-
3 trimmer [trimming] joist
Англо-русский словарь технических терминов > trimmer [trimming] joist
-
4 trimmer
1) накатина; подбалочник; фасонная часть; амер. обвязка проёма в перекрытии; перемычка проёма ( в каркасной стене)3) кочегар4) мн. ч. ножницы•- tail trimmer* * *1. обрезной станок2. pl кромкообрезные ножницы3. профилировщик4. поперечный ригель у проёма в балочном перекрытии- bench trimmer
- brick trimmer
- canal slope trimmer -
5 header joist
1) Техника: несущая балка пола, обвязка проёма (в перекрытии)2) Строительство: межбалочный ригель (у проёма в перекрытии), несущая балка -
6 trimming joist
1) Техника: междубалочный ригель, обвязка проёма (в перекрытии)2) Строительство: обвязка рамы отверстия в крыше, обвязка рамы отверстия в перекрытии -
7 trimmer
2) обрезной станок; обрезной пресс; пресс для снятия заусенцев8) мн. ч. кромкообрезные ножницы10) возд. триммер13) подстроечная катушка индуктивности14) установка для подгонки (напр. номиналов)16) машина для обрезки ботвы или головок ( у корнеплодов)17) туалетчик туш19) полигр. торцовый станок• -
8 tail beam
2) Строительство: укороченная деревянная балка перекрытия (у проёма) -
9 tail joist
-
10 trimmer joist
1) Техника: обвязка проёма (в перекрытии)2) Строительство: ригель между смежными балками перекрытия (у границы проёма) -
11 header joist
- header joist
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 Omnia trimmer concrete plank
- Omnia trimmer concrete plank
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > Omnia trimmer concrete plank
-
13 floor opening
- floor opening
- nпроём в перекрытии (для прохода людей, подачи материалов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 header
- header
- n1. тычок ( кирпича); тычковый кирпич
2. балка-перемычка; ригель фахверка; подстропильная балка; распределительная балка; ригель у проёма в перекрытии ( поддерживающий укороченную балку)
3. коллектор, гребёнка
4. магистральный трубопровод [водовод, канал]
5. pl рельс-формы
- blind header
- bull header
- distribution header
- drainage header
- flight header
- return header
- snap header
- suction header
- supply header
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 Omnia trimmer concrete plank
Универсальный англо-русский словарь > Omnia trimmer concrete plank
-
16 floor opening
Строительство: отверстие в полу, проём в перекрытии (для прохода людей, подачи материалов) -
17 hammer beam
1) Техника: балка междуэтажных перекрытий, консольная балка (несущая стропильную ногу), подбалочник, укороченная деревянная балка (у проёма в перекрытии)2) Строительство: опорный консольный брус стропильной ноги, опорный консольный подбабок стропильной ноги, прогон, консольная балка (в готической крыше)3) Архитектура: несущая стропильную ногу4) Лесоводство: консольная балка (1. готической крыши 2. несущая стропильную ногу)5) Макаров: подбабок стропильной ноги, консольная балка (1. готической крыши; 2. несущая стропильную ногу) -
18 tailpiece
1) Общая лексика: заключительная часть (чего-л.), концовка, струнодержатель (у скрипки), хвостовая часть, задний конец (чего-либо), придаток2) Техника: хвостовая станция (ленточного конвейера)3) Строительство: балка междуэтажных перекрытий4) Архитектура: виньетка5) Лесоводство: хвостовик, перо отвала (плуга), опора (пень и т.п.) для к крепления дальнего конца каната (при канатной трелёвке)7) Полиграфия: перо отвала, укороченная балка (у проёма в перекрытии)8) Макаров: задняя часть -
19 tie beam
1) Военный термин: строительная затяжка2) Техника: анкерная балка, балочная связь, затяжка, стропильная затяжка, укороченная балка (у проёма в перекрытии)3) Строительство: балка перекрытия, матица, поперечина, поперечная связь, траверса, затяжка (напр. арки)4) Макаров: затяжка (стропил, арки) на уровне опор, распределительная фундаментная балка (распределяет внецентренную нагрузку) -
20 tiepiece
1) Техника: укороченная балка (у проёма в перекрытии)2) Автоматика: перекладина, соединительная балка, поперечная балка (напр. портала)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЮК — закрываемый проём в перекрытии или покрытии здания или сооружения (Болгарский язык; Български) люк; отвор (Чешский язык; Čeština) střešní vylez; otvor s poklopem (Немецкий язык; Deutsch) Luke (Венгерский язык; Magyar) födém / tetőnyílás… … Строительный словарь
люк — Закрываемый проём в перекрытии или покрытии здания или сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] люк Отверстие в сооружении, агрегате, машине, обеспечивающее доступ внутрь них. [РД 01.120.00 КТН… … Справочник технического переводчика
Люк — – закрываемый проём в перекрытии или покрытии здания или сооружения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Люк – отверстие в сооружении, агрегате, машине, обеспечивающее доступ внутрь них.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЕНТИЛЯЦИЯ — (от лат. ventilatio проветривание) , регулируемый воздухообмен, осуществляемый для создания в помещениях благоприятной возд. среды. Под В. понимается также совокупность технич. средств, обеспечивающих воздухообмен. Различают естеств. и механич. В … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
вентиляция — Отопительно вентиляционная система в помещениях животноводческих комплексов по производству говядины и свинины: 1 — отопительно вентиляционный агрегат; 2 — модулирующий клапан; 3 — подающий трубопровод; 4 — обратный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Марш несогласных 2007 — Основная статья: Марш несогласных С начала 2007 года «Другая Россия», вместе с другими оппозиционными организациями провела более 15 ти «Маршей несогласных». 7 акций прошли весной, и 4 летом, а также в течение 3 х дней осенью. Содержание 1 Марш в … Википедия
Марш несогласных в 2007 году — Основная статья: Марш несогласных В 2007 году «Другая Россия» вместе с другими оппозиционными организациями провела более 15 ти «Маршей несогласных». 7 акций прошли весной, 4 летом и ещё несколько в течение трёх дней осенью. Содержание 1 Марш в… … Википедия
Маршы несогласных в 2007 году — Основная статья: Марш несогласных С начала 2007 года «Другая Россия», вместе с другими оппозиционными организациями провела более 15 ти «Маршей несогласных». 7 акций прошли весной, и 4 летом, а также в течение 3 х дней осенью. Содержание 1 Марш в … Википедия
Люкарна — (франц. lucarne, от латинского lux свет) оконный проём в чердачной крыше или купольном покрытии. Люкарны, также имеющие декоративное значение, снаружи обычно украшены наличниками, лепными обрамлениями и тому подобное. * * * чердачное… … Архитектурный словарь
Свод — У этого термина существуют и другие значения, см. Свод (значения). Готические своды Сен Шапель Свод (от … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июне 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
