-
81 нижняя часть мачты у парусной доски
Yachting: mast footУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть мачты у парусной доски
-
82 нижняя штука составной мачты
Naval: lower mastУниверсальный русско-английский словарь > нижняя штука составной мачты
-
83 нога мачты
Sakhalin energy glossary: mast leg -
84 обделочный угольник мачты
Naval: mast collarУниверсальный русско-английский словарь > обделочный угольник мачты
-
85 облицовка мачты
Naval: mast casing -
86 обломок мачты
Naval: stump -
87 оковка мачты
Naval: mast cheek -
88 оковка топа мачты
Yachting: mast crane (отогнутая назад), masthead fitting -
89 опора для заваливающейся мачты
Naval: mitch-boardУниверсальный русско-английский словарь > опора для заваливающейся мачты
-
90 оснастка мачты с выдвижной стеньгой
Naval: gunterУниверсальный русско-английский словарь > оснастка мачты с выдвижной стеньгой
-
91 оснастка трелёвочной мачты
Forestry: riggingУниверсальный русско-английский словарь > оснастка трелёвочной мачты
-
92 оснастка тыловой мачты
Forestry: back riggingУниверсальный русско-английский словарь > оснастка тыловой мачты
-
93 основание (трелёвочной) мачты
Forestry: sparfootУниверсальный русско-английский словарь > основание (трелёвочной) мачты
-
94 основание мачты
-
95 от киля до топа мачты
Naval: KTM, keel - top mast, keel/top mastУниверсальный русско-английский словарь > от киля до топа мачты
-
96 отводной блок поворотной (вокруг мачты) погрузочной стрелы
1) Forestry: boom swing block2) Makarov: boom swim blockУниверсальный русско-английский словарь > отводной блок поворотной (вокруг мачты) погрузочной стрелы
-
97 оттяжка мачты
Construction: mast guy -
98 парные мачты
Naval: goal-posts, goalpost mast, pair masts, twin masts -
99 передвижная площадка внутри мачты (вышки) для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонны
Sakhalin R: stabbing boardУниверсальный русско-английский словарь > передвижная площадка внутри мачты (вышки) для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонны
-
100 передвижная площадка внутри мачты для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонны
1) Sakhalin energy glossary: stabbing board2) Sakhalin R: (вышки) stabbing boardУниверсальный русско-английский словарь > передвижная площадка внутри мачты для центрирования обсадных труб в процессе спуска колонны
См. также в других словарях:
МАЧТЫ БОЕВЫЕ — мачты специальной конструкции на современных боевых кораблях, используемые как для целей наблюдения и сигналопроизводства, так и для непосредственно боевых целей. В настоящее время применяются толстые трубчатые М., башенные М., решетчатые М.,… … Морской словарь
"МАЧТЫ РУБИТЬ" — (Down masts) см. Рангоут рубить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
"МАЧТЫ СТАВИТЬ" — (Up masts) см. Рангоут ставить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Мачты военных кораблей — *МАЧТЫ ВОЕННЫХЪ КОРАБЛЕЙ, въ древности служившія для тактическихъ цѣлей устройства перекидныхъ мостовъ при абордажѣ (см. Воронъ) или возвышенныхъ платформъ для обстрѣливанія непріятеля, въ эпоху паруснаго флота играли чрезвычайно важную роль,… … Военная энциклопедия
ПАРНЫЕ МАЧТЫ — две мачты, расположенные в плоскости одного шпангоута и располагающиеся по сторонам грузовых люков. Устанавливаются в целях улучшения обслуживания грузовых трюмов стрелами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
поперечный установочный наклон мачты — (±β в град) Наклон мачты, определяемый углом между продольной осью мачты и плоскостью, перпендикулярной к продольной плоскости симметрии копра и проведенной через точку пересечения оси мачты с этой плоскостью. [ГОСТ 14612 69] Тематики … Справочник технического переводчика
верхняя часть мачты ВЛ — головка мачты ВЛ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы головка мачты ВЛ EN pole top … Справочник технического переводчика
продольный установочный наклон мачты — (±α в град) Наклон мачты, определяемый углом между продольной осью мачты и вертикалью в продольной плоскости симметрии копра. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
рабочий наклон мачты — (α : b) Наклон мачты, определяемый тангенсом угла между продольной осью мачты и вертикалью в продольной плоскости симметрии копра, обеспечивающий возможность погружения наклонных свай. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, — 7.3.42. Телевизионные мачты, радиорелейные вышки и ретрансляторы, а также отбрасываемые ими характерные длинные тени, хорошо заметны на аэрофотоизображении, особенно при стереоскопическом просмотре. Обычно, наряду с перспективным ажурным рисунком … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРС (площадка в верхей части мачты) — МАРС (нидерл. mars), площадка в верхней части мачты для наблюдения, установки прожекторов, навигационных и др. приборов; на парусных судах для управления парусами … Энциклопедический словарь