Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(у+лошадей)

  • 21 проводка


    ж.
    1. (действие) щэныр (гъучIычыр)
    2. (лошадей) цIыкIу-цIыкIоу къещэкIыныр (гущ. п. шы пкIэнтIагъэр)

    Русско-адыгейский словарь > проводка

  • 22 путать


    несов.
    1. что зэIыгъэхьан, зэрыгъэлъэдэн
    путать нитки Iуданхэр зэIыгъэхьан
    2. кого-что с кем-чем (смешивать) зэхэгъэкIокIэн
    3. кого (сбивать с толку) гъэшэхъун, хэгъэукъон, щыгъэон
    4. кого во что, разг. (вовлекать) хэлъэшъон
    не путай меня в это дело мы Iофым сыхэмылъашъу
    5. кого (надевать путы) лъэхъэн
    путать лошадей шыхэр лъэхъэн

    Русско-адыгейский словарь > путать

  • 23 расковать


    сов. кого-что
    1. налыр кIэпхыжьын
    расковать лошадей шыхэм налхэр акIэпхыжьын
    2. (снять оковы) Iэхъу-лъэхъухэр тепхыжьын

    Русско-адыгейский словарь > расковать

  • 24 саврасый


    прил. (о масти лошадей) тхъо
    саврасая лошадь шытхъо

    Русско-адыгейский словарь > саврасый

  • 25 сдержать


    сов.
    1. кого-что (остановить) зэтеIэжэн, зэтегъэуцон
    сдержать лошадей шыхэр зэтеIэжэн
    2. что, перен. зэтеIэжэн
    сдержать смех щхыныр зэтеIэжэн
    3. что (выполнить) къэбгъэшъыпкъэжьын
    сдержать слово гущыIэр къэбгъэшъыпкъэжьын

    Русско-адыгейский словарь > сдержать

  • 26 станок


    I м. тех. станок
    токарный станок токарнэ станок

    II м.
    1. (приспособление при ковке лошадей) станок
    2. (стойло) дэтыпIэ (шым, чэмым апае)

    Русско-адыгейский словарь > станок

  • 27 тройка


    ж.
    1. (цифра) щы
    2. разг. (отметка) щы
    он получил тройку по истории ащ историемкIэ щы къыхьыгъ
    3. (лошадей) шищ зыкIэшIэгъэку

    Русско-адыгейский словарь > тройка

  • 28 удержать


    сов.
    1. кого-что (не выпустить) пIыгъын, зыIэкIэмыгъэкIын, имыгъэкIын
    2. что (сдержать, подавить) зыпщыIэн, епфыхыжьын (гущ. п. къепIонэу къепхьыжьагъэр)
    3. кого-что (остановить, придержать) къэбгъэуцун, къызэтебгъэуцон, къызэтепIэжэн
    удержать лошадей шыхэр къызэтепIэжэн
    4. что (вычесть при выплате) хэгъэкIын, хэубытыкIын
    удержать налоги хьакъулахьхэр хэгъэкIын

    Русско-адыгейский словарь > удержать

  • 29 учесть


    сов.
    1. кого-что (подсчитать) упчъын, плъытэн
    учесть лошадей шыхэр плъытэн
    2. что (принять во внимание) дэплъытэн, удеплъын

    Русско-адыгейский словарь > учесть

См. также в других словарях:

  • Лошадей — Разбегающихся несчастье; становящихся на дыбы большаязащита; владеть лошадьми благополучие; ездить верхом получитьзначение; видеть как их куют достигнуть высокого положения; вороных печаль; белых радость и счастье; пасущихся свободное от… …   Сонник

  • Масти лошадей — Масть лошади  окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей  не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… …   Википедия

  • Породы лошадей — Чистокровная верховая лошадь на ипподроме Churchill Downs, США Пород домашних лошадей в мире множество. Выделяют и не …   Википедия

  • Наследование мастей и отметин лошадей — Генетика мастей лошадей  одно из направлений исследований в коневодстве. Изучение механизмов наследования мастей важно в том числе и для выведения пород заводчиками, специализирующихся на получении жеребят определённого окраса. Также… …   Википедия

  • Кабардинская порода лошадей — Сэр Уильям Аллан Черкесский вождь (1843) Кабардинская порода лошадей (кабард. черк. адыгэш) одна из стар …   Википедия

  • Каменные изваяния лошадей и баранов — …   Википедия

  • Болезни лошадей — …   Википедия

  • Доказательство одноцветности всех лошадей — Доказательство одноцветности всех лошадей  ошибочное доказательство того, что все лошади одного цвета, придуманное венгерским математиком Пойа[1]. Доказательство призвано продемонстрировать ошибки, возникающие при неправильном использовании… …   Википедия

  • Запряжка лошадей — ЗАПРЯЖКА ЛОШАДЕЙ. Требованія отъ З. для воен. повозокъ: 1) свобода движеній лошадей для развитія наиб. тяги при наименьшей утомляемости; 2) симметрич. приложеніе усилія лошадей къ повозкѣ и равномѣр. участіе ихъ въ работѣ при всякихъ условіяхъ;… …   Военная энциклопедия

  • ИНФЕКЦИОННАЯ АНЕМИЯ ЛОШАДЕЙ — Рис. 1. Кривые температуры и количества эритроцитов при остром течении инфекционной анемии лошадей. Рис. 1. Кривые температуры и количества эритроцитов при остром течении инфекционной анемии лошадей. инфекционная анемия лошадей (Anemia infectiosa …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • ИСПЫТАНИЕ ЛОШАДЕЙ — Проверка работоспособности лощадей резвости, силы, выносливости. Ипподромные испытания лошадей проводят главным образом на максимальную резвость, быстроту доставки груза, максимальную грузоподъемность, внеипподромные на выносливость в суточных… …   Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»